Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

omhu, omhug

substantiv hankjønn

Opphav

av hu ( og hug; jamfør omhyggelig

Betydning og bruk

omsorg, omtanke (2)

Eksempel

vise omhu for noen;
gjøre noe med omhu

Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

omhug

substantiv hankjønn

Opphav

av hug (; jamfør omhyggjeleg

Tyding og bruk

omsorg, omtanke (2)

Døme

vise omhug for nokon;
gjere noko med omhug

Artikkelside

omhugsam

adjektiv

Tyding og bruk

full av omhug;

samvitsfull

Døme

vere påliteleg og omhugsam

Artikkelside

omhyggjeleg, omhyggeleg

adjektiv

Opphav

av norrønt umhyggja ‘omhug’

Tyding og bruk

omhugsam, nøyaktig (3), samvitsfull

Døme

vere omhyggjeleg med å betale i rett tid

brukt som adverb:
- vere omhyggjeleg sminka

Artikkelside

ihuge

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt íhugi

Tyding og bruk

omtanke (1), omhug;

iver

Døme

gå inn for oppgåva med ihuge og eldhug

Artikkelside

omsyn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å ha tanke på noko eller ta det med i vurderinga
Døme
- det er mange omsyn å ta
omhug, omtanke
Døme
- vise omsyn

Faste uttrykk

av omsyn til
på grunn av
utsetje turen av omsyn til vêret
med omsyn til
når det gjeld;
forkorta m.o.t.
store skilnader med omsyn til alder og røynsle
ta omsyn til
- ta med i vurderinga;
  la seg påverke av
  ta omsyn til dei særeigne tilhøva i landet vårt
- fare omsynsfullt fram
  lære å ta omsyn til kvarandre

Artikkelside

vyrktaleg

adverb

Opphav

av norrønt virkt ‘omhug’, jamfør norrønt virkuliga; samanheng med vyrk

Tyding og bruk

omhugsamt, vyrkt

Døme

det er gjort både vel og vyrktaleg

Artikkelside

vyrk

adjektiv

Opphav

norrønt virkr eigenleg ‘som er verksam’; av verk (

Tyding og bruk

som syner omhug, omsut (for noko(n));
omsorgsfull
Døme
- vere vyrk for ungane sine
om tid: som høver til arbeid
Døme
- ein vyrk dag – arbeidsdag

Artikkelside

velje

velja

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt velja; samanheng med val ( og vilje (

Tyding og bruk

av eigen vilje bestemme seg for (noko);
slå inn på, satse på;
ta, leite, peike, nemne ut;
preferere
Døme
- velje å bli fagarbeidar, lærar;
- ha mykje å velje i, mellom;
- velje med omhug;
- velje ut det beste;
- velje feil, rett
om fleire personar, grupper og liknande: peike ut ved røysting
Døme
- velje nytt styre, ny formann;
- velje nokon til lagkaptein;
- bli vald inn på Stortinget