Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 4215 oppslagsord

latin

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av latin Latinus, opprinnelig ‘som angår landskapet Latium’, omkring Roma

Betydning og bruk

språk i Roma og hele Romerriket i oldtiden;

forkortet lat.

Faste uttrykk

god latin
noe som er allment godtatt

Artikkelside

statue

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin, av stare ‘stå’

Betydning og bruk

skulptur av en person eller et dyr i hel figur

Eksempel

avduke nye statuer;
en fontene med statue i sentrum;
hedre byens store sønn med en statue

Artikkelside

statutt

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

fra latin; jamfør statuere

Betydning og bruk

forskrift eller vedtekt, særlig for stiftelse, forening eller lignende

Artikkelside

status quo

substantiv ubøyelig

Uttale

staˊtus kvo

Opphav

av latin status quo (ante bellum) ‘den tilstand som (hersket før krigen)'

Betydning og bruk

uforandret stilling eller tilstand

Eksempel

målet mitt er bare å opprettholde status quo;
det er foreløpig status quo og ingen endring

Artikkelside

status

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin, av stare ‘stå’

Betydning og bruk

posisjon i forhold til et system, en gruppe eller en rangfølge;
stilling, rang
Eksempel
- ha høy diplomatisk status;
- få status som selvstendig stat;
- opplyse om ekteskapelig status
prestisje
Eksempel
- et yrke som gir status
oversikt over en tilstand
Eksempel
- hva er status nå?
regnskapsmessig oversikt over aktiva og passiva ved slutten eller begynnelsen av en regnskapsperiode
Eksempel
- hente opplysninger om firmaets status i regnskapene

Faste uttrykk

gjøre opp status
- utarbeide et endelig regnskap (1)
  gjøre opp status ved årsskiftet
- skaffe seg oversikt over en situasjon for å finne ut hvor en står
  gjøre opp status etter valgnederlaget

Artikkelside

oversettelseslån, oversettingslån

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

i språkvitenskap: ord fra et fremmedspråk som er oversatt ledd for ledd, for eksempel ‘samvittighet’ etter latin ‘conscientia’

Artikkelside

fekunditet

substantiv hankjønn

Opphav

av latin fecunditas ‘fruktbarhet’

Betydning og bruk

evne til å få barn;

fertilitet (1), fruktbarhet

Artikkelside

æresdoktor

substantiv hankjønn

Opphav

etter latin Doctor honoris causa

Betydning og bruk

person som er hedret med doktorgrad og doktortittel av et universitet, uavhengig av om hen har kvalifisert seg på vanlig vis

Artikkelside

æra

substantiv hankjønn

Opphav

av latin aera ‘tall’, opprinnelig om tall som tidsregning tar sitt utgangspunkt i

Betydning og bruk

særpreget periode (1);

tidsrom (2), epoke

Eksempel

datamaskinen innledet en ny æra

Artikkelside

whisky

substantiv hankjønn

Uttale

visˊki

Opphav

fra engelsk, av irsk uiscebeathadh, av uisce ‘vann’ og bethad ‘liv’, etter latin aqua vitae; jamfør akevitt

Betydning og bruk

kornbrennevin som er lagret mer enn tre år på eikefat, hovedsakelig framstilt i Irland, Skottland og Nord-Amerika
Eksempel
- drikke whisky og soda;
- en flaske whisky;
- servere whisky
drink, glass eller flaske med whisky (1)
Eksempel
- ta seg en whisky;
- kjøpe med en whisky fra polet

Artikkelside

Nynorskordboka 4202 oppslagsord

latin

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå latin Latinus, opphavleg ‘som gjeld landskapet Latium’, omkring Roma

Tyding og bruk

språket i Roma og heile Romarriket i oldtida;

forkorta lat.

Faste uttrykk

god latin
noko som er allment godteke

Artikkelside

statutt

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå latin; jamfør statuere

Tyding og bruk

føresegn eller vedtekt, særleg for stiftingar, samskipnader eller liknande

Artikkelside

status quo

substantiv ubøyeleg

Uttale

staˊtus kvo

Opphav

av latin status quo (ante bellum) ‘den tilstanden som (rådde føre krigen)'

Tyding og bruk

uendra stilling eller tilstand

Døme

der er framleis status quo;
dei prøver etter beste evne å behalde status quo

Artikkelside

status

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin, av stare ‘stå’

Tyding og bruk

posisjon i høve til eit system, ei gruppe eller ei rangfølgje;
rang, stilling
Døme
- ha høg diplomatisk status;
- få status som sjølvstendig stat;
- endringar i ekteskapleg status
prestisje
Døme
- eit yrke som gjev status
oversyn over ei stode eller ein situasjon
Døme
- kva er status no?
oversyn over aktiva og passiva i ein rekneskap ved slutten eller byrjinga av ein rekneskapsbolk

Faste uttrykk

gjere opp status
- utarbeide ein endeleg rekneskap (1)
  gjere opp status ved årsskiftet
- skaffe seg oversikt over ein situasjon for å finne ut kvar ein står
  bli 40 år og gjere opp status i livet