Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
82 treff

Bokmålsordboka 40 oppslagsord

klang

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk; beslektet med klinge (2

Betydning og bruk

  1. tone eller tonende lyd;
    Eksempel
    • det var fin klang i instrumentet;
    • vi hørte klang fra bjeller;
    • en sangstemme med lys klang
  2. lydinntrykk av språklyd
    Eksempel
    • vokaler med lys klang

Faste uttrykk

  • ha dårlig klang
    gi negative assosiasjoner
  • ha god klang
    gi positive assosiasjoner
    • navnet har en god klang
Artikkelside

klinge 2

verb

Opphav

norrønt klingja ‘ringe med klokke’; fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. gi klang, lyde melodisk
    Eksempel
    • klokka klang;
    • instrumentene klinger fint sammen
  2. om røst, lyd: tone eller lyde rent eller klart
    • brukt som adjektiv
      • med flygende faner og klingende spill;
      • en glad og klingende latter
  3. ha en viss språktone
    Eksempel
    • snakke klingende nordlandsk;
    • klingende svensk
  4. Eksempel
    • dialekten klang ekte
  5. lyde slående
    Eksempel
    • et navn som klinger godt

Faste uttrykk

Artikkelside

odiøs

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra latin , av odium ‘hat’

Betydning og bruk

  1. som kan skape motvilje;
    Eksempel
    • ordet har en odiøs klang
  2. Eksempel
    • et odiøst spørsmål
Artikkelside

konsertflygel

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

stort flygel med klang som kan fylle en konsertsal
Artikkelside

mørk

adjektiv

Opphav

norrønt myrkr

Betydning og bruk

  1. som er uten lys;
    lite eller ikke opplyst;
    motsatt lys (2, 2)
    Eksempel
    • mørke høstkvelder;
    • det blir tidlig mørkt;
    • det var stummende mørkt i kjelleren;
    • jeg må gå før det blir mørkt
  2. om farge: som nærmer seg svart
    Eksempel
    • hun har mørkt hår og grønne øyne;
    • alle var kledd i mørke klær;
    • han hadde mørk dress i bryllupet;
    • det er mørke skyer på himmelen
    • brukt som adverb:
      • han er mørk blond;
      • gardinene har en mørk rød farge
  3. om lyd: som ligger lavt på toneskalaen;
    Eksempel
    • hun har en mørk stemme;
    • instrumentet har en mørk klang
  4. Eksempel
    • mørke utsikter;
    • et mørkt punkt i vår historie;
    • forskeren tegnet et mørkt bilde av framtiden;
    • vi prøver å holde motet oppe, selv i de mørkeste stundene
    • brukt som adverb:
      • det ser mørkt ut for henne;
      • de så mørkt på situasjonen
  5. Eksempel
    • den mørke middelalderen

Faste uttrykk

  • et mørkt kapittel
    en ubehagelig hendelse eller sak
    • et mørkt kapittel i norsk og samisk felles historie;
    • sesongen startet med et mørkt kapittel for klubben
Artikkelside

honnørord

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. ord som betegner noe positivt;
    ord med positiv klang
  2. fint og høytidelig, men tomt ord
    Eksempel
    • vi vil ikke ha flere honnørord fra politikerne, men handling
Artikkelside

heltetenor

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tenor (2) med særlig fyldig og kraftig klang som gjerne spiller helteroller
Artikkelside

klunk 1

substantiv hankjønn

Opphav

av klunke

Betydning og bruk

  1. liten melodi eller klang
    Eksempel
    • ta en klunk på gitaren
  2. liten mengde drikke;
    Eksempel
    • ta seg en klunk av flaska;
    • ta med seg en klunk på festen
Artikkelside

klokkeklang

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

klang fra klokker (1
Eksempel
  • høre klokkeklang i det fjerne
Artikkelside

klinger

adjektiv

Betydning og bruk

som har lys, grann klang
Eksempel
  • klingre klokker
Artikkelside

Nynorskordboka 42 oppslagsord

klang

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk; samanheng med klinge (2

Tyding og bruk

  1. tone eller tonande lyd;
    Døme
    • det var god klang i instrumenta;
    • vi høyrde klang frå bjøller;
    • ei røyst med mørk klang
  2. lydinntrykk av språklyd
    Døme
    • vokalar med lys klang

Faste uttrykk

  • ha dårleg klang
    gje negative assosiasjonar
  • ha god klang
    gje positive assosiasjonar
    • namnet har ein god klang
Artikkelside

klinge 2

klinga

verb

Opphav

norrønt klingja ‘ringje med klokke’; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. gje klang;
    lyde melodisk
    Døme
    • klokka klang;
    • instrumenta kling i lag
  2. om røyst, lyd: tone eller lyde reint eller klart
    • brukt som adjektiv
      • ein klingande latter
  3. ha ein viss språktone
    Døme
    • klingande hallingmål
  4. høyrast ut som;
    gje inntrykk av
    Døme
    • det kling russisk
  5. lyde særmerkt eller slåande
    Døme
    • eit namn som kling godt

Faste uttrykk

Artikkelside

odiøs

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; frå latin , av odium ‘hat’

Tyding og bruk

  1. som kan skape uvilje;
    Døme
    • ordet har ein odiøs klang
  2. Døme
    • eit odiøst spørsmål
Artikkelside

honnørord

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. ord for noko positivt;
    ord med positiv klang
  2. fint og høgtideleg, men tomt ord
    Døme
    • vi vil ikkje ha fleire honnørord frå politikarane, men handling
Artikkelside

heltetenor

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tenor (3) med fyldig og kraftig klang som gjerne spelar i helterolle
Artikkelside

malmen

adjektiv

Opphav

av malm (2

Tyding og bruk

  1. fast, hard i veden
    Døme
    • ei malmen furu
  2. om person: kraftig, stø
    Døme
    • ein malmen kar
  3. Døme
    • ein malmen klang
Artikkelside

klunk

substantiv hankjønn

Opphav

av klunke

Tyding og bruk

  1. klukkande lyd, særleg frå fugl eller flaske
    Døme
    • høyre ein klunk frå flaska
  2. liten melodi eller klang
    Døme
    • ta ein klunk på gitaren
  3. lita mengd drikke;
    Døme
    • ta seg ein klunk;
    • har du ein klunk brennevin?
Artikkelside

klokkeklang

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

klang frå klokke (1, 1)
Døme
  • høyre klokkeklang
Artikkelside

ljuv

adjektiv

Opphav

norrønt ljúfr

Tyding og bruk

brukt poetisk: herleg, behageleg;
yndefull;
søt, mild
Døme
  • ein ljuv klang;
  • ljuv vin
Artikkelside

ljom

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hljómr; samanheng med lyd (1

Tyding og bruk

sterk lyd eller klang;
fjern, drynjande lyd;
Døme
  • vi høyrde ljomen av bjølla
Artikkelside
Side 1 av 5