Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
68 treff

Bokmålsordboka 31 oppslagsord

kløft

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

fra lavtysk; beslektet med kløyve

Betydning og bruk

  1. sted der noe kløyver seg og lager vinkel
    Eksempel
    • en kløft i treverket
  2. synlig fordypning i eller mellom kroppsdeler
    Eksempel
    • ha kløft i haka;
    • kløfta mellom brystene
  3. bratt og langsgående fordypning i terrenget;
    Eksempel
    • elva fosset dypt nede i en kløft;
    • følge en kløft mellom fjellene;
    • en kløft i bergveggen
  4. i overført betydning: avstand eller skille mellom to eller flere grupper
    Eksempel
    • kløfta mellom de rike og de fattige blir større;
    • en kløft mellom tro og viten
  5. del av løk;
    Eksempel
    • to kløfter hvitløk
Artikkelside

kløfte

verb

Betydning og bruk

dele, spalte
Eksempel
  • stammen kløftet seg i tre greiner
Artikkelside

gjel 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt gil

Betydning og bruk

trang og dyp kløft i berg eller fjell
Eksempel
  • elva skjærer seg ned i et dypt gjel;
  • innerst i gjelet stuper et fossefall
Artikkelside

revne 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

av revne (2

Betydning og bruk

  1. revnet, avlang åpning;
    Eksempel
    • en revne i buksa
  2. smal sprekk i overflate;
    kløft
    Eksempel
    • en revne i fjellet

Faste uttrykk

  • slå revner
    danne eller få sprekker
Artikkelside

hake 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt haka; beslektet med hake (2

Betydning og bruk

framstående del av ansiktet nedenfor munnen
Eksempel
  • ha kløft i haka;
  • opp med haka!

Faste uttrykk

  • få dun på haka
    • begynne å få skjeggvekst
    • begynne å bli voksen
Artikkelside

gap 2

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt gap

Betydning og bruk

  1. åpen (stor) munn
    Eksempel
    • sluken forsvant inn i gapet på en sulten torsk
  2. bred åpning;
    svær kløft
    Eksempel
    • det 400 meter lange og 80 meter dype gapet i fjellet
  3. stor forskjell eller avstand mellom to parter eller forhold;
    Eksempel
    • gapet mellom fattige og rike blir stadig større;
    • et gap mellom generasjonene;
    • det er et gap mellom forventninger og realiteter

Faste uttrykk

  • på vidt gap
    helt åpen;
    vidåpen
    • sette døra på vidt gap;
    • stå med munnen på vidt gap
Artikkelside

uoverstigelig

adjektiv

Betydning og bruk

som en ikke kan komme over eller klare å håndtere
Eksempel
  • en uoverstigelig kløft;
  • bolignøden la uoverstigelige hindringer i veien for tilflytterne
Artikkelside

terne 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt þerna

Betydning og bruk

fugl i underfamilien Sterninae i måkefamilien med langt, spisst nebb, spisse vinger og hale med kløft
Artikkelside

sule 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

jamfør norrønt súla ‘støtte, stolpe’

Betydning og bruk

  1. kløft på tre eller visse redskaper;
    gaffelformet kløft til å vinde fiskesnøre på
  2. stolpe (med kløft øverst)
Artikkelside

slukt

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

trang kløft
Eksempel
  • de tok seg ned stryk og slukter
Artikkelside

Nynorskordboka 37 oppslagsord

kløft

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk; samanheng med kløyve

Tyding og bruk

  1. stad, vinkel der noko kløyver, deler seg;
    Døme
    • ei kløft i trestamma
  2. synleg fordjuping i eller mellom kroppsdelar
    Døme
    • ha kløft i haka;
    • kløfta mellom brysta
  3. rivne, skore i terrenget;
    Døme
    • elva fossa djupt nede i ei kløft;
    • følgje ei kløft mellom fjella;
    • ei kløft i bergveggen
  4. i overført tyding: avstand eller skilje mellom to eller fleire grupper
    Døme
    • kløfta mellom fattige og rike land;
    • ei kløft mellom tru og vitende
  5. del av lauk;
    Døme
    • to kløfter kvitlauk
Artikkelside

kløfte

kløfta

verb

Tyding og bruk

dele i to eller fleire delar
Døme
  • stammen kløfta seg i tre greiner
Artikkelside

klype 1

substantiv hokjønn

Opphav

av klype (2

Tyding og bruk

  2. lita tong
  3. hand, fingrar;
    rom mellom tommelen og peikefingeren
    Døme
    • halde noko i klypa;
    • vere sterk i klypene
  4. mengd ein held mellom fingrane
    Døme
    • ei klype salt

Faste uttrykk

  • vere hard i klypa
    vere streng
Artikkelside

hake 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt haka; samanheng med hake (2

Tyding og bruk

framståande del av andletet nedanfor munnen
Døme
  • ha kløft i haka;
  • glattraka hake

Faste uttrykk

  • få dun på haka
    • begynne å få skjeggvekst
    • begynne å bli vaksen
Artikkelside

gap 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt gap

Tyding og bruk

  1. open (stor) munn
    Døme
    • sjå rett inn i gapet på dyret
  2. brei eller djup opning;
    svær kløft
    Døme
    • gapet mellom fjella
  3. stort skilje eller stor avstand mellom to partar eller tilhøve;
    Døme
    • gapet mellom fattige og rike aukar;
    • gapet mellom inntekter og utgifter
  4. Døme
    • fare med gap;
    • gjere noko på gap

Faste uttrykk

  • på vidt gap
    heilt open;
    vidopen
    • setje døra på vidt gap;
    • med kjeften på vidt gap
Artikkelside

uoverstigeleg

adjektiv

Tyding og bruk

som ein ikkje kan kome over eller greie med
Døme
  • ei uoverstigeleg kløft;
  • uoverstigelege vanskar
Artikkelside

terne 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt þerna

Tyding og bruk

fugl i underfamilien Sterninae i måsefamilien med langt, spisst nebb, spisse venger og hale med kløft
Artikkelside

sule 2

substantiv hokjønn

Opphav

same opphav som sule (1

Tyding og bruk

  1. kløft på tre eller visse reiskapar;
    grind (3) til å vinde fiskesnøre på
  2. stolpe (med kløft ovantil)
Artikkelside

gjel 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt gil; samanheng med geil (1 og gine

Tyding og bruk

  1. (trong, djup) kløft i berg eller fjell
    Døme
    • eit stygt gjel;
    • gjela vart laga under sist istid
  2. i overført tyding: skilje (1;
    Døme
    • det er eit gjel mellom meiningane deira
Artikkelside

gin 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt gin

Tyding og bruk

Døme
  • eit gin mellom borda
Artikkelside
Side 1 av 4