Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
13 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

granne

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt granni, g- av germansk ge- ‘sammen’; beslektet med islandsk rann ‘hus’

Betydning og bruk

land eller folk som er nær
Eksempel
  • være gode granner;
  • Sverige, grannen vår i øst
Artikkelside

grann 2

adjektiv

Opphav

norrønt grannr; beslektet med gran

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • grann tråd;
    • være grann i målet
    • brukt som adverb: tydelig
      • jeg husker så grant den dagen
Artikkelside

grend

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt grend; beslektet med granne

Betydning og bruk

  1. samling av gårder og hus som ligger nær hverandre i en bygd;
    del av en bygd;
  2. samling av hus eller hytter som ligger for seg selv
Artikkelside

nabo

substantiv hankjønn

Opphav

fra dansk; jamfør norrønt nábúi ‘en som bor nær’

Betydning og bruk

  1. person som bor nær ved;
    Eksempel
    • ha gode naboer
  2. Eksempel
    • Sverige er vår nabo i øst
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

granne

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt granni, g- av germansk ge- ‘saman’; samanheng med islandsk rann ‘hus’

Tyding og bruk

land, folk som er nær
Døme
  • be grannen om hjelp;
  • dei er gode grannar;
  • grannen min på lesesalen;
  • Sverige, grannen vår i aust
Artikkelside

grann 2

adjektiv

Opphav

norrønt grannr; samanheng med gran

Tyding og bruk

  1. Døme
    • grann midje;
    • vere grann i røysta
  2. Døme
    • ikkje vere så grann om det
  3. brukt som adverb: tydeleg
    Døme
    • eg kan grant minnast dei søndagsmorgonane
Artikkelside

lagleg

adjektiv

Opphav

norrønt lagligr; av lag

Tyding og bruk

  1. høveleg, passeleg, tenleg
    Døme
    • finne ein lagleg stad å stoppe på;
    • håpe på godt og lagleg vêr
    • brukt som adverb
      • ein lagleg stor kjepp
  2. omgjengeleg, grei
    Døme
    • ein god og lagleg granne

Faste uttrykk

  • stå lagleg til for hogg
    stå høveleg til for åtak eller kritikk
Artikkelside

ufredeleg

adjektiv

Tyding og bruk

  1. fylt av strid eller bråk;
    Døme
    • ufredelege tilhøve;
    • det var ufredelege tider;
    • det er så ufredeleg her
  2. om person: kamplysten, uforsonleg;
    trettekjær;
    bråkande
    Døme
    • ein ufredeleg granne;
    • ufredelege ungar
Artikkelside

bakgard

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. (indre eller bakre) gardsrom i ein bygard
    Døme
    • leike i bakgarden
  2. bygning bak ein annan bygning som ligg ut mot gata
    Døme
    • bu i bakgarden
  3. i overført tyding: fattigsleg, lite attraktivt område
    Døme
    • nauden er stor i byens bakgard
  4. i overført tyding: område, land som blir dominert av ein rik og mektig (granne)stat
    Døme
    • Latin-Amerika har ofte vore omtala som USAs bakgard
Artikkelside

grend

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt grend; samanheng med granne

Tyding og bruk

  1. busetnad med hus som ligg nokså nær kvarandre i ei bygd;
    del av ei bygd;
    Døme
    • samle folket i grenda
  2. samling av hus eller hytter som ligg for seg sjølve
Artikkelside

tverrbu

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

granne som bur beint imot ein (på andre sida av veg, gate, plass eller liknande)
Artikkelside

nabo

substantiv hankjønn

Opphav

frå dansk; jamfør norrønt nábúi ‘ein som bur nær’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ha gode naboar
  2. Døme
    • Sverige er naboen vår i aust
Artikkelside

spræne 2

spræna

verb

Opphav

norrønt spræna; samanheng med sprute

Tyding og bruk

sprute i granne strålar
Artikkelside