Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
60 treff
Bokmålsordboka
32
oppslagsord
fortelle
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
norrønt
fyrtelja
,
jamfør
for-
(
2
II)
;
beslektet
med
tale
(
1
I)
Betydning og bruk
gi en muntlig framstilling
;
si
(
3
III)
,
framstille
(2)
,
berette
,
gjengi
(1)
;
røpe
Eksempel
fortelle
eventyr
;
fortelle
fra reisen
;
fortell mer!
fortelle sin versjon av historien
;
hvem har fortalt det?
jeg har latt meg
fortelle
;
en liten detalj kan
fortelle
mye
Artikkelside
hende
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
henda
;
beslektet
med
hånd
, opprinnelig ‘berøre med hånden’
Betydning og bruk
finne sted, gå for seg
;
foregå
(2)
,
inntreffe
,
skje
(
2
II)
Eksempel
fortell hva som hendte
;
slikt
hender
ikke så sjelden
;
da må det
hende
et under
;
det
hender
at slikt skjer
;
det kan
hende
du har rett
skje tilfeldig eller uventet
;
ramme
(
3
III)
Eksempel
slikt kan
hende
den beste
;
jeg håper det ikke har hendt dem noe
Artikkelside
formell
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
;
samme opprinnelse som
formal
Betydning og bruk
etter reglene
;
som angår den ytre formen
Eksempel
formelt har hun rett, men ikke reelt
;
klage på formelle feil ved eksamen
;
mangle formell kompetanse
som holder strengt på formene
;
korrekt
(1)
,
stiv
(6)
,
kjølig
(2)
Eksempel
han er svært
formell
;
formelle situasjoner
Faste uttrykk
formelt subjekt
ord, vanligvis ‘det’, som står på subjektsplassen i en setning der det egentlige subjektet kommer senere eller der verbet ikke krever subjekt
i setningen ‘det stod en bil i veien’ er ‘det’ formelt subjekt
Artikkelside
ri
2
II
,
ride
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ríða
Betydning og bruk
sitte på ryggen av et dyr og styre det framover
;
ferdes på hesteryggen
Eksempel
ri
på en hest
;
ri
i galopp
sitte skrevs over noe
Eksempel
ri
på gelenderet
;
ri
på båthvelvet
tynge over tid
;
plage
(
2
II)
Eksempel
jeg tror fanden rir henne
;
hva er det som rir deg?
seile eller ferdes på sjø eller bølge
dra fordel av
Eksempel
ri på en popularitetsbølge
om hanndyr: stige opp på hunndyr for å gjennomføre paring
Faste uttrykk
ikke ri den dagen en saler
være sen i vendingen
ri for anker
ligge for anker i en storm
ri inn
temme eller dressere hest til ridedyr
ri kjepphester
stadig uttrykke sin (fastlåste) mening om et emne
ri noen som en mare
være en stor plage for noen
de økonomiske vanskene red henne som en mare
ri paragrafer
følge loven svært strengt
;
være pirkete og formell
;
jamfør
paragrafrytter
ri prinsipper
tviholde på prinsippene sine uten å ta hensyn til andre faktorer
;
jamfør
prinsipprytter
ri stormen av
komme gjennom en storm ved å
ligge på været
overvinne vanskeligheter
ministeren red stormen av
Artikkelside
paragraf
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
, av
para-
og
-graf
, opprinnelig ‘tilleggstegn’ som markerer nytt avsnitt
Betydning og bruk
avsnitt
(1)
eller inndeling i lov(samling), traktat eller annet dokument, markert med
paragraftegn
Eksempel
paragraf 100 i Grunnloven omhandler ytringsfriheten
Faste uttrykk
ri paragrafer
følge loven svært strengt
;
være pirkete og formell
;
jamfør
paragrafrytter
sovende paragraf
paragraf som ikke blir håndhevet i praksis
Artikkelside
pakt
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
, av
pacisci
‘slutte overenskomst’
Betydning og bruk
(formell) bindende avtale som er inngått mellom to eller flere parter, med gjensidige rettigheter og plikter
;
overenskomst
;
forbund
(1)
Eksempel
inngå en
pakt
med noen
;
signere en pakt
;
en pakt mellom Gud og menneskene
som etterledd i ord som
dåpspakt
forsvarspakt
ikkeangrepspakt
Faste uttrykk
i pakt med
i samsvar med
;
i harmoni med
;
på bølgelengde med
leve i pakt med naturen
;
oppfatninger som ikke er i pakt med tiden
Artikkelside
konvensjonell
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
i samsvar med skikk og bruk
;
ordinær
(1)
,
vanlig
(2)
;
upersonlig
(2)
,
formell
(2)
Eksempel
en
konvensjonell
dress
;
prøve å komme ut av
konvensjonelle
tankebaner
;
han er så
konvensjonell
om krig og våpen: ikke kjernefysisk
Eksempel
konvensjonell
krigføring
Faste uttrykk
konvensjonell krig
krig der det ikke blir brukt masseødeleggelsesvåpen
konvensjonelle våpen
moderne våpen med unntak av masseødeleggelsesvåpen
Artikkelside
høytidelig
,
høgtidelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder eller er merket av høytid
;
seremoniell
(
2
II
, 2)
,
formell
;
festlig
Eksempel
ved
høytidelige
anledninger
;
Stortingets
høytidelige
åpning
alvorsfylt,
opphøyd
Eksempel
et
høytidelig
øyeblikk i ens liv
;
en høytidelig mine
;
skape en mindre høytidelig stemning
bindende,
hellig
(3)
Eksempel
inngå et høytidelig løfte
brukt som adverb
love høytidelig
Faste uttrykk
ta seg selv høytidelig
være ute av stand til å le av seg selv
Artikkelside
forretningsmessig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som stemmer overens med det som er brukelig
eller
hensiktsmessig i forretningsvirksomhet
Eksempel
på strengt
forretningsmessig
basis
;
den
forretningsmessige
siden av saken
som framstår saklig og formell
;
korrekt
Eksempel
legge an en forretningsmessig tone
;
utstråle en forretningsmessig holdning
brukt som adverb:
opptre forretningsmessig
Faste uttrykk
forretningsmessig drift
drift basert på lønnsomhet
Artikkelside
formelt subjekt
Betydning og bruk
ord, vanligvis ‘det’, som står på subjektsplassen i en setning der det egentlige subjektet kommer senere eller der verbet ikke krever subjekt
;
Sjå:
formell
,
subjekt
Eksempel
i setningen ‘det stod en bil i veien’ er ‘det’ formelt subjekt
Artikkelside
Nynorskordboka
28
oppslagsord
formell
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
latin
;
same opphav som
formal
Tyding og bruk
etter reglane
;
som gjeld den ytre forma
Døme
det var formelle feil i framgangsmåten
;
sende formell klage
;
formelt er det slik, men ikkje reelt
;
alle grupper har ein formell eller uformell leiar
som held strengt på formene
;
korrekt
(1)
,
stiv
(6)
,
kjølig
(2)
Døme
formell atmosfære
;
ei formell samtale
Faste uttrykk
formelt subjekt
ord, vanlegvis ‘det’, som står på subjektsplassen i ei setning der det eigenlege subjektet kjem seinare eller der verbet ikkje krev subjekt
i setninga ‘det er kaldt’ er ‘det’ formelt subjekt
Artikkelside
forretningsmessig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som stemmer overeins med det som er brukeleg eller hensiktsmessig i forretningsverksemd
Døme
drive noko på forretningsmessig basis
;
den forretningsmessige sida av saka
som framstår sakleg og formell
;
korrekt
Døme
leggje an ei forretningsmessig tone
;
utstråle ei forretningsmessig haldning
brukt som adverb:
opptre forretningsmessig
Faste uttrykk
forretningsmessig drift
drift basert på lønnsemd
Artikkelside
ri
2
II
,
ride
rida
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
ríða
Tyding og bruk
sitje på ryggen av eit dyr og styre det framover
;
ferdast på hesteryggen
Døme
ri på ein hest
;
ri i galopp
sitje skrevs over noko
Døme
ri på gjerdet
;
ri på båtkvelven
bikke
Døme
ri over
plage eller tyngje over tid
Døme
det rir meg som ei mare
;
riden av skuldkjensle
;
poeten er riden av kjærleikslengt
segle eller ferdast på sjø eller bølgje
ha fordel eller nytte av
Døme
ri på ei popularitetsbølgje
om hanndyr: stige opp på hodyr for å gjennomføre paring
Faste uttrykk
ikkje ri den dagen ein salar
vere sein i vendinga
ri for anker
liggje for anker i storm
ri inn
temje eller dressere til ridedyr
ri kjepphestar
stadig gje til kjenne si (fastlåste) meining om eit emne
ri nokon som ei mare
vere ei stor plage for nokon
dei økonomiske vanskane rei henne som ei mare
ri paragrafar
følgje lova svært strengt
;
vere pirkete og formell
;
jamfør
paragrafryttar
ri prinsipp
tvihalde på prinsippa sine utan å ta omsyn til andre faktorar
;
jamfør
prinsippryttar
ri stormen av
kome gjennom ein storm med å
liggje på vêret
ri av ein storm
klare seg gjennom vanskar
ministeren reid stormen av
Artikkelside
paragraf
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
, av
para-
og
-graf
, opphavleg ‘tilleggsteikn’ som markerer nytt avsnitt
Tyding og bruk
avsnitt
eller
inndeling i lov(samling), traktat
eller
anna dokument, markert med
paragrafteikn
Døme
paragraf 100 i Grunnlova omhandlar ytringsfridomen
Faste uttrykk
ri paragrafar
følgje lova svært strengt
;
vere pirkete og formell
;
jamfør
paragrafryttar
sovande paragraf
paragraf i lova som ikkje blir nytta i praksis
Artikkelside
pakt
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
;
frå
latin
, av
pacisci
‘gjere semje’
Tyding og bruk
(formell) bindande avtale mellom to eller fleire partar, med gjensidige rettar og plikter
;
semje
;
forbund
(1)
Døme
gjere ei pakt med nokon
;
inngå ei pakt
;
det fanst ei pakt mellom søskena
som etterledd i ord som
dåpspakt
forsvarspakt
ikkjeåtakspakt
Faste uttrykk
i pakt med
i samsvar med
;
i samklang med
;
på bølgjelengd med
leve i pakt med naturen
;
justere regelverket i pakt med utviklinga
Artikkelside
konvensjonell
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
etter skikk og bruk
;
vanleg
(2)
,
ordinær
(2)
;
upersonleg
(2)
,
formell
(2)
Døme
ein konvensjonell tale
;
berre tenkje i konvensjonelle baner
;
han er så konvensjonell
om krig og våpen: ikkje kjernefysisk
Døme
konvensjonell krigføring
Faste uttrykk
konvensjonell krig
krig der det ikkje blir brukt masseøydeleggingsvåpen
konvensjonelle våpen
moderne våpen med unntak av masseøydeleggingsvåpen
Artikkelside
høgtideleg
,
høgtidleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjeld
eller
er merkt av høgtid
;
seremoniell
(
2
II)
,
formell
Døme
eit høgtideleg høve
;
den
høgtideleg
opninga av Stortinget
verdig
,
alvorleg
Døme
ei
høgtideleg
mine
;
skape ei mindre høgtideleg stemning
bindande,
heilag
Døme
kome med ein
høgtideleg
lovnad
brukt som adverb:
love høgtideleg
Faste uttrykk
ta seg sjølv høgtideleg
vere ute av stand til å le av seg sjølv
Artikkelside
formelt subjekt
Tyding og bruk
ord, vanlegvis ‘det’, som står på subjektsplassen i ei setning der det eigenlege subjektet kjem seinare eller der verbet ikkje krev subjekt
;
Sjå:
formell
,
subjekt
Døme
i setninga ‘det er kaldt’ er ‘det’ formelt subjekt
Artikkelside
uformell
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som ikkje er
formell
;
uhøgtideleg
Døme
ho er nokså uformell
;
uformelle møte
;
eit uformelt antrekk
Artikkelside
ri paragrafar
Tyding og bruk
følgje lova svært strengt
;
vere pirkete og formell
;
jamfør
paragrafryttar
;
Sjå:
paragraf
,
ri
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100