Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
128 treff

Bokmålsordboka 72 oppslagsord

bot

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt bót

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • råde bot på, for (en mangel)
  2. straff i form av pengesum som må betales for mindre lovbrudd
    Eksempel
    • bli idømt en bot for råkjøring
  3. moralsk forbedring;
    i religiøst språk: soning av synd
    Eksempel
    • gjøre bot;
    • love bot og bedring
  4. Eksempel
    • bukse med bot på knærne
Artikkelside

rødt lys

Betydning og bruk

Sjå: lys, rød
  1. Eksempel
    • få bot for å kjøre på rødt lys
  2. det å si eller få nei til noe;
    Eksempel
    • gi rødt lys til riving;
    • flere lovforslag fikk rødt lys
Artikkelside

krype til korset

Betydning og bruk

Sjå: kors, krype
  1. ydmyke seg ved å krype til krusifikset og gjøre bot;
    angre seg
  2. søke hjelp som en før har avvist
Artikkelside

forenklet forelegg

Betydning og bruk

bot som en vedtar på stedet;
Artikkelside

punge ut

Betydning og bruk

betale;
Se: punge
Eksempel
  • hun måtte punge ut 5000 kroner i bot
Artikkelside

visne

verb

Opphav

norrønt visna; av vissen

Betydning og bruk

  1. bot. tørke bort
    Eksempel
    • blomstene visnet;
    • visne og dø
  2. svinne hen, forfalle;
    særlig om kroppsdel: miste kraft, bli maktesløs
    Eksempel
    • armen visnet bort av slaget;
    • føttene visnet av tretthet;
    • smilet hennes visnet
Artikkelside

vinterdvale

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. i zoologi: søvnlignende tilstand med lavt stoffskifte hos visse pattedyr om vinteren
    Eksempel
    • bjørnen og flaggermusa ligger i vinterdvale
  2. bot. stans i veksten på grunn av ytre forhold som lav temperatur, lite vann eller lignende
Artikkelside

utløper

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. del som er utgått fra en større helhet, forgrening, videreutvikling
    Eksempel
    • utløpere fra en bre;
    • naturalismen i litteraturen er en utløper av realismen
  2. bot. krypende stengel som slår rot
    Eksempel
    • knipe utløpere av jordbærplanter
Artikkelside

torskemunn

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

bot. plante i maskeblomstfamilien, Linaria vulgaris
Artikkelside

potentilla

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, fra latin; av potens ‘mektig, kraftig’, navnet skyldes at planten brukes som legemiddel

Betydning og bruk

Artikkelside

Nynorskordboka 56 oppslagsord

bot

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt bót; samanheng med bate (1 og betre (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • rå bot på
  2. pengesum som må betalast som straff eller soning for eit brotsverk eller ei misferd
    Døme
    • få ei bot for råkøyring
  3. soning av synd;
    moralsk betring
    Døme
    • love bot og betring
  4. (tøy)lapp over noko som er skadd eller sundrive
    Døme
    • ei brok med bøter på knea
  5. flekk som skil seg ut frå overflata ikring
    Døme
    • kua hadde store svarte bøter
Artikkelside

forenkla førelegg

Tyding og bruk

bot som ein vedtek på staden;
Artikkelside

krype til korset

Tyding og bruk

Sjå: kors
  1. audmykje seg ved å krype til krusifikset og gjere bot;
    angre seg
  2. søkje hjelp som ein før har avvist
Artikkelside

raudt lys

Tyding og bruk

Sjå: lys, raud
  1. Døme
    • få bot for å køyre på raudt lys
  2. det å seie eller få nei til noko;
    Døme
    • regjering gav raudt lys for avgifta;
    • dei fekk raudt lys for prosjektet
Artikkelside

krype til krossen

Tyding og bruk

Sjå: kross, krype
  1. audmykje seg ved å krype til krusifikset og gjere bot;
    angre seg
  2. søkje hjelp som ein før har avvist
Artikkelside

kross

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kross, gjennom gammalengelsk eller gammalirsk; frå latin crux

Tyding og bruk

  1. i Romarriket: vanærande straffereiskap, brukt til dødsstraff, laga av ein loddrett stolpe med laust tverrtre til å hengje brotsmenn på;
    Døme
    • Jesus hang på krossen
  2. symbol for Kristus og kristendomen;
    Døme
    • stride for krossen;
    • finne fred ved krossen
  3. i overført tyding: tung lagnad, bør;
    (stor) sorg, liding;
    Døme
    • ha ein kross å bere
  4. stor vanske, uløyseleg problem;
  5. figur eller ting på skap som ein kross (1), ofte nytta som symbol;
    Døme
    • krossen i flagget;
    • bere ein kross rundt halsen;
    • setje kross på ei grav
  7. sentrum på ein liten stad;
    Døme
    • dei bur nede i krossen

Faste uttrykk

  • i kross og krok
    i ulike leier, til ulike kantar
  • ikkje leggje to pinnar i kross
    la vere å hjelpe til, ikkje lyfte ein finger
  • kross på halsen!
    æresord!
  • krype til krossen
    • audmykje seg ved å krype til krusifikset og gjere bot;
      angre seg
    • søkje hjelp som ein før har avvist
  • leggje i kross
    plassere tvers over einannan;
    krysse (1, 2)
Artikkelside

botsgang

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. gang (1) som angrande syndar går for å gjere bot (3);
    jamfør botsferd
    Døme
    • pilegrimane gjekk botsgang på kne fram til kyrkja
  2. det å audmjuke seg og be om orsaking
    Døme
    • kjenne seg tvinga til offentleg botsgang
Artikkelside

misferd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

mindre lovbrot;
til skilnad frå brotsverk
Døme
  • få bot for misferda
Artikkelside

botsbenk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

særleg om eldre forhold: benk i kyrkje eller bedehus der den som vil gjere bot (3) sit eller kneler
Artikkelside

botemiddel

substantiv inkjekjønn

Opphav

av bot

Tyding og bruk

middel til å rå bot på noko med;
Artikkelside
Side 1 av 8