Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
111 treff

Bokmålsordboka 54 oppslagsord

utvei, utveg

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • hun tjente så godt at det ble utvei til både bil og hytte;
    • han kunne ikke finne en eneste utvei;
    • det så ut som alle utveier var stengt
  2. gang eller reise ut, for eksempel av hus eller geografisk område
    Eksempel
    • han ble stoppet på utvei(en)
Artikkelside

utved

preposisjon

Betydning og bruk

ute ved
Eksempel
  • ha hytte utved kysten
Artikkelside

tømre

verb

Opphav

norrønt timbra, av tømmer

Betydning og bruk

  1. bygge av tømmer eller annet trevirke
    Eksempel
    • tømre opp, sammen en hytte
  2. i overført betydning:
    Eksempel
    • tømre sammen en sterk organisasjon
Artikkelside

turisthytte

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

større hytte med god standard som tar imot reisende
Artikkelside

true

verb

Opphav

norrønt þrúga; beslektet med trykke (1

Betydning og bruk

  1. tvinge eller plage ved hjelp av skremsler, komme med trusler
    Eksempel
    • true noen med kniv, med juling;
    • true med streik;
    • true noen til å bli med;
    • de følte seg truet på livet;
    • true til seg penger;
    • true med neven – hytte til, etter;
    • true i seg – tvinge i seg
  2. utgjøre en trussel for, se faretruende ut
    Eksempel
    • fienden truer landet;
    • flere hus var truet av brannen;
    • taket truer med å dette ned;
    • et lavtrykk truer det gode været
Artikkelside

torvtak 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av tak (1

Betydning og bruk

tak (1, 1) tekket med (never og) torv (1)
Eksempel
  • hytte med torvtak
Artikkelside

sommerhus

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

hus, hytte til å bo i om sommeren
Artikkelside

skut 1

substantiv hankjønn

Opphav

beslektet med skyte

Betydning og bruk

  1. noe som skyter fram
    Eksempel
    • bergskut, takskut
  2. tilbygg, skur (3 inntil et hus;
    skur (3, hytte bygd av bar og trestenger
    Eksempel
    • barskut
Artikkelside

fjell

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt fjall

Betydning og bruk

  1. høyt berg, topp over tregrensen
    Eksempel
    • høye fjell;
    • verdens høyeste fjell;
    • fjell og daler
  2. vidde (1, område som ligger høyt
    Eksempel
    • gå i fjellet;
    • kjøre over fjellet;
    • ha hytte på fjellet
  3. Eksempel
    • grave ned til fast fjell
Artikkelside

campingvogn

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av camping (1

Betydning og bruk

tilhenger (2) (til personbil) som er innredet som en liten hytte
Eksempel
  • bo i campingvogn i ferien
Artikkelside

Nynorskordboka 57 oppslagsord

ferdigbygd

adjektiv

Tyding og bruk

som er bygd ferdig
Døme
  • ei ferdigbygd hytte
Artikkelside

beverhytte

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

ei slags hytte som beveren byggjer i elvar
Artikkelside

vinterisolere

vinterisolera

verb

Tyding og bruk

Døme
  • ei vinterisolert hytte
Artikkelside

turisthytte

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

større hytte med god standard som tek imot reisande
Artikkelside

true, truge 3

trua, truga

verb

Opphav

norrønt þrúga

Tyding og bruk

  1. tvinge, nøyde, presse (nokon) med hjelp av skremsler eller hard pågang;
    kome med trugsmål (mot);
    gjere redd (med vilje), skremme
    Døme
    • truge ein med kniv, med represaliar;
    • truge ein til å bli med;
    • truge med streik, med å gå av;
    • truge til seg pengar;
    • truge pengar av ein;
    • truge seg fram;
    • han både lokka og truga
    • hytte (som trugsmål)
      • true med neven, handa
    • nøyde, tvinge (2
      • true i seg maten;
      • true på ein varer;
      • dei laut trugast til bords
  2. vere ein (nær) fare (for);
    verke farleg (for)
    Døme
    • fienden trugar landet;
    • landet er truga av krise;
    • fleire hus var truga av brannen;
    • stoda hans er truga;
    • sigeren var aldri truga;
    • det trugar med regn

Faste uttrykk

  • truge med
    upers: sjå ut til eller vere nær ved
    • huset trugar med å rase saman
Artikkelside

stove, stue 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt stofa (stoga, stufa)

Tyding og bruk

  1. lite hus (med eitt rom)
    Døme
    • husmannsstove;
    • årestove;
    • dei budde i ei lita stove
  2. hytte brukt til herberge, kvileplass og liknande
    Døme
    • fjellstove;
    • vaktstove
  3. bustadhus (på ein gard)
    Døme
    • byggje seg både stove og fjøs
  4. opphaldsrom i eit bustadhus
    Døme
    • bestestove;
    • daglegstove;
    • peisestove
  5. (stort) opphaldsrom, lokale
    Døme
    • arbeidsstove;
    • rådsstove;
    • sjukestove;
    • skulestove;
    • tingstove;
    • varmestove
Artikkelside

sommarhus, sumarhus

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

hus, hytte til å bu i om sommaren
Artikkelside

skut 1

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med skyte

Tyding og bruk

  1. noko som skyt fram eller opp eller som heng utover
    Døme
    • bergskut
  2. tilbygg, skur (4 attmed eit hus;
    hytte av bar og trestenger
Artikkelside

sengeplass, sengplass

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. plass for overnatting
    • ei hytte med god sengeplass
    • eit hotell med 80 sengeplassar
Artikkelside

overnattingshytte

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

hytte med sengeplass
Artikkelside
Side 5 av 6