Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
119 treff
Bokmålsordboka
60
oppslagsord
enten-eller
substantiv
intetkjønn
Opphav
av
enten ... eller ...
Betydning og bruk
det ene eller det andre
Eksempel
her er det ikke snakk om et enten-eller
Artikkelside
vås
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
våse
Betydning og bruk
meningsløst snakk, vrøvl
Eksempel
fare med
vås
Artikkelside
vørde
,
vøre
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
virða
;
beslektet
med
verdi
Betydning og bruk
akte
,
respektere
Eksempel
han blir mindre vørdt enn de andre
;
hun
vørder
ikke noen ting
ense, bry seg om
Eksempel
du skal ikke
vørde
slikt snakk
;
hun
vørder
ikke å svare ham
Artikkelside
vasete
,
vaset
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
vase
(
2
II)
Betydning og bruk
sammenfloket, sammenfiltret
Eksempel
et
vasete
fiskesnøre
tøysete
,
tullete
Eksempel
vasete
snakk
Artikkelside
vas
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
vase
(
3
III)
Betydning og bruk
noe sammenfiltret
tåpelig snakk, sludder, vås
Eksempel
for noe
vas
!
fare med
vas
;
snakke mye
vas
Artikkelside
vekk
adverb
Opphav
fra
lavtysk
;
jamfør
norrønt
á veg
‘på vei’
Betydning og bruk
bort
,
unna
Eksempel
kom deg
vekk
!
bøkene kom
vekk
under flyttingen
;
kjøre
vekk
avfallet
om intens, uhindret, vedvarende handling:
Eksempel
fort, stadig, villig
vekk
–
i ett sett
;
snakk
vekk
!
–
snakk i vei!
borte
Eksempel
pengene er
vekk
!
være
vekk
fra arbeidet
;
være helt
vekk
i hverandre
–
blindt forelsket
Artikkelside
utenomsnakk
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
snakk som ikke vedkommer saken, likegyldig og uvesentlig snakk
Artikkelside
uroe
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
bry
(
2
II)
,
forstyrre
Eksempel
uroe
en som sover
engste
Eksempel
uroe
en med uhyggelig snakk
refleksivt
:
uroe
seg over noe
Artikkelside
unngå
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
samme opprinnelse som
tysk
entgehen
Betydning og bruk
slippe unna
Eksempel
han
unngår
ikke å bli smittet
forsøke å slippe unna
Eksempel
unngå
unødig snakk i korridoren!
de
unngår
hverandre
–
de holder seg borte fra hverandre
Artikkelside
tullprat
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
vrøvlet, dumt snakk
Artikkelside
Nynorskordboka
59
oppslagsord
vorr
3
III
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
vǫrr
f
‘leppe’
Tyding og bruk
høgmælt tale
;
surring av røyster
;
snakk
;
babling, skravling
Døme
det er slik ein vorr at eg høyrer ikkje kva du seier
Artikkelside
vegg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
veggr
;
samanheng
med
vidje
Tyding og bruk
loddrett flate som skil mellom rom
;
loddrett avgrensing av ein bygning utetter
Døme
døra i veggen mellom stova og kjøkkenet
;
veggene på huset var raudmåla
;
skodda var tjukk som ein vegg
;
slikt snakk må ikkje kome utom veggene
;
renne hovudet mot veggen
–
møte uovervinnelege hindringar
;
framlegget er bort i veggene, bort i staur og vegger
–
meiningslaust
;
sjå bort i femte veggen
–
sjå tomt framfor seg
(loddrett) side(flate)
Døme
bukvegg
;
fjellvegg
;
sylindervegg
Faste uttrykk
møte veggen
brått gå tom for krefter
måle fanden på veggen
svartmåle stoda, framtida
setja til veggs
stogga med overtydande argument
vegg i vegg
ved sida av kvarandre (som grannar)
Artikkelside
vekk
adverb
Opphav
frå
lågtysk
;
jamfør
norrønt
á veg
‘på veg’
Tyding og bruk
bort
,
unna
Døme
kom deg vekk!
få vekk bilane frå bustadområda
;
boka kom vekk under flytting
i
uttrykk
Døme
fort, stadig, villig vekk
–
i eitt sett, titt og jamt, titt og ofte
;
snakk vekk!
–
tal i veg!
borte
,
vekke
(
2
II)
Døme
pengane er vekk!
vere vekk frå arbeidet
;
heilt vekk i kvarandre
–
blindt forelska
Artikkelside
utanomsnakk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
snakk som ikkje vedkjem saka
Døme
kome med utanomsnakk når ein skal svare for seg
Artikkelside
utanbygdes
,
utabygdes
,
utabygds
,
utanbygds
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som høyrer til utanfor bygda (som ein bur i
eller
som det er snakk om)
Døme
utanbygdes
folk
;
reise
utanbygdes
Artikkelside
uappetittleg
,
uappetitteleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som øydelegg appetitten
;
usmakeleg
,
lideleg
(
2
II)
,
grisete
Døme
uappetittleg
mat, matstell, fyr, snakk
Artikkelside
tirade
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
fransk
;
av
italiensk
tirare
‘trekkje’
Tyding og bruk
i
musikk
: raske, stigande og fallande tonar
ordrik, høgttravande, fraseprega ytring
;
flosklar, tomt snakk
Døme
ein lang og innhaldslaus tirade
Artikkelside
søgje
søgja
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
gammalengelsk
swegan
‘ljome’
Tyding og bruk
om vind og sjø:
suse
,
tyte
(
2
II
, 1)
høyrast som ei mumling
eller
utydeleg snakk av mange
;
snakke, tale (høgmælt og lenge)
Artikkelside
søg
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
søgje
Tyding og bruk
mumling, ståk av mange som taler
;
snakk
,
tale
(
1
I)
Artikkelside
svall
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
svalle
(
1
I)
Tyding og bruk
lett samrøde
;
drøs
,
slarv
(
2
II)
,
snakk
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 6
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100