Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
92 treff
Bokmålsordboka
0
oppslagsord
Nynorskordboka
92
oppslagsord
oppfylle
oppfylla
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
sørgje for at ei handling eller eit tilhøve svarer til krav eller ynske som er sette fram
;
stette, tilfredsstille
;
gå med på
Døme
søkjaren oppfyller alle krava
;
oppfylle eit ynske
;
dei oppfylte alle lovnadene
Artikkelside
nyttårsynske
,
nyttårsønske
,
nyårsynske
,
nyårsønske
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ynske eller håp om at noko bestemt skal skje det kommande året
Døme
det einaste nyttårsynsket mitt er god helse i det kommande året
det å ynske godt nytt år til nokon
Døme
fleire sender nyttårsynska sine digitalt
Artikkelside
motivere
motivera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
jamfør
motiv
Tyding og bruk
gje motivasjon
;
skape lyst og ynske hos nokon
;
påverke, oppmuntre, stimulere
Døme
motivere elevane til auka innsats
;
vere motivert for oppgåva
;
ho motiverer jenter til å søkje teknisk utdanning
vere
motiv
(1)
for
;
grunngje
Døme
dei motiverte røykjeforbodet med brannfare
Artikkelside
optativ
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
av
optere
Tyding og bruk
i
grammatikk
:
modus
(1)
som markerer eit ynske
Artikkelside
modus
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
‘mål, måte’
Tyding og bruk
i
språkvitskap
: verbalkategori som uttrykkjer kva talaren meiner om det som blir sagt, om det skal tolkast som ein påstand, eit ynske
eller
eit påbod
Døme
moderne norsk har to modi, indikativ og imperativ
om elektroniske apparat:
innstilling
(1)
,
funksjon
(4)
mental tilstand
Døme
eg må vere i rett modus før kampen tek til
Artikkelside
mase
masa
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
streve
(2)
,
kave
(
3
III
, 2)
Døme
mase med matlaging heile dagen
formane tidt og ofte
;
kome med inntrengjande ynske, bøn
eller liknande
;
tigge
(2)
,
gnåle
Døme
ho masa på dei for å få dei til å vere stille
;
barna masar om søtsaker
;
dei masa seg til å få vere lenge oppe
prate
,
røde
(
4
IV)
Døme
nei, no har vi sete her og masa alt for lenge
Faste uttrykk
mase seg ut
trøytte seg ut
Artikkelside
uttrykkje
,
uttrykke
uttrykkja, uttrykka
verb
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
;
frå
fransk
exprimer
Tyding og bruk
stå for, vise (seg i)
;
gje (språkleg) form, formulere
;
ytre
(
4
IV)
,
seie
valet
uttrykker
folkeviljen
;
konjunktiv
uttrykker
eit ynske
;
uttrykke
stor takk, stor tvil
;
uttrykke
kva ein meiner
;
uttrykke
seg (klart, dumt)
–
ordleggje seg, formulere noko (munnleg el. skriftleg)
i
matematikk
:
finn lengda uttrykt i meter
Artikkelside
leve
1
I
substantiv
inkjekjønn
Tyding og bruk
ynske om eit godt og langt liv
Døme
ho avslutta tala si med eit leve for jubilanten
Artikkelside
leve
2
II
leva
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
lifa
Tyding og bruk
ha liv
;
vere til
;
eksistere
;
jamfør
levande
(1)
Døme
leve lenge
;
ho levde i nesten i hundre år
;
lever bestefar din enno?
livnære seg
;
livberge seg
Døme
ikkje ha noko å leve av
;
dei levde på knekkebrød og nudlar
;
vi lever for hundre kroner dagen
;
dei har levd på trygd dei siste månadene
vere i ein viss tilstand
eller
på ein viss stad
;
ha det på ein viss måte
;
bu
(
3
III
, 1)
Døme
eg levde lenge på den gode opplevinga
;
leve lykkeleg
;
dei har levd i utlandet i mange år
;
vi lever i overflod
stelle seg
;
bere seg åt
Døme
dei lever farleg
;
studentane må leve opp til visse krav
vere aktuell
;
bli ståande
;
vare
(
4
IV)
Døme
Ibsen sine drama kjem til å leve vidare
;
minnet om henne lever framleis
brukt i helsingar
Døme
du får leve så vel!
lev vel!
brukt i ynske eller utrop
Døme
leve kongen!
kongen leve!
Faste uttrykk
den som lever, får sjå
den som lever lenge nok, vil få vite korleis det går
;
det vil framtida vise
leve av/på luft og kjærleik
leve utan materielle gode
de kan ikkje leve på luft og kjærleik
leve for noko/nokon
ofre seg for noko eller nokon
ho lever for ungane
leve frå hand til munn
leve på ein måte så ein berre så vidt har nok til å klare seg
leve i håpet
trøyste seg med at det vil bli bra i framtida
leve i lag
bu saman (og ha seksuelt samliv)
dei har levd i lag i mange år
leve livet
nyte livet
i ferien skal eg berre slappe av og leve livet
leve med i
vere engasjert i
leve med
finne seg i
;
tole
eg må berre leve med ryggplagene
leve opp
nå vaksen alder
leve på nokon
la nokon andre forsørgje seg
ho lever på foreldra
leve på stor fot
leve flott
;
ha eit stort forbruk
leve ut
få utløp for,
til dømes
eit behov
;
realisere
no lever eg ut den store draumen
lære så lenge ein lever
stadig lære noko nytt i livet
;
aldri bli utlært
Artikkelside
håp
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
hope
Tyding og bruk
ynske eller tru på at noko godt blir røyndom
;
god sjanse
;
von
(
1
I
, 3)
,
forhåpning
,
forventing
(2)
Døme
gje opp håpet
;
setje sitt håp til nokon
;
det finst ikkje håp for deg
;
dei har eit håp om at behandlinga skal fungere
person som ein ventar at skal gjere det bra
;
von
(
1
I
, 4)
Døme
du er håpet vårt i konkurransen
Faste uttrykk
leve i håpet
trøyste seg med at det vil bli bra i framtida
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 10
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100