Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
45 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

anke seg

Betydning og bruk

jamre seg;
Se: anke
Eksempel
  • ligge og anke seg i søvne
Artikkelside

åe

verb

Opphav

av å (3

Betydning og bruk

mest refleksivt: si ‘å’ som uttrykk for klage;
Eksempel
  • åe seg
Artikkelside

ømme

verb

Opphav

jamfør norrønt eyma; av øm

Betydning og bruk

refleksivt: klage, jamre, ynke seg
Eksempel
  • ømme seg
Artikkelside

ynke

verb

Opphav

jamfør norrønt aumka, av aumr ‘ulykkelig’; samme opprinnelse som øm

Betydning og bruk

  1. beklage sterkt, ha medlidenhet med;
    jamfør ynkes
    Eksempel
    • han ynket de fattige
  2. mest refleksivt: jamre, klynke
    Eksempel
    • ynke seg over noe
Artikkelside

vånde 2

verb

Opphav

av vånde (1

Betydning og bruk

refleksivt, foreldet:
Eksempel
  • vånde seg – stønne, jamre, ynke seg
Artikkelside

vånde 1

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør norrønt vandi ‘vanskelighet’

Betydning og bruk

foreldet: sterk engstelse, sorg, kval
Eksempel
  • jamre i vånde;
  • livets ve og vånde
Artikkelside

våle

verb

Opphav

norrønt vála ‘jamre seg’

Betydning og bruk

Eksempel
  • våle og rope
Artikkelside

anke 2

verb

Opphav

trolig sammenfall av lavtysk anken og norrønt aumka; beslektet med ynke

Betydning og bruk

  1. være urolig, engstelig (for);
  2. klage (2 (over, på)
  3. i jus: kreve (en dom, avgjørelse) inn for en høyere rettsinstans;
    Eksempel
    • anke over straffeutmålingen;
    • anke dommen i tingretten til lagmannsretten

Faste uttrykk

  • anke seg
    jamre seg
    • ligge og anke seg i søvne
Artikkelside

Nynorskordboka 27 oppslagsord

jøye seg

Tyding og bruk

seie ‘jøye meg’;
jamre seg;
Sjå: jøye
Artikkelside

jøye 2

jøya

verb

Faste uttrykk

  • jøye seg
    seie ‘jøye meg’;
    jamre seg
Artikkelside

jamre seg

Tyding og bruk

Sjå: jamre
  1. ynke seg, klynke
  2. klage si naud;
    beklage seg
Artikkelside

jamring

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å jamre seg
Døme
  • det kom ei lågmælt jamring frå barnet;
  • jamring over høge skattar
Artikkelside

jammer

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk eller tysk

Tyding og bruk

  1. det å jamre;
    jamring, ynk (1)
    Døme
    • høyre gråt og jammer;
    • ein stadig jammer over skattar og avgifter
  2. elendig stode, ulykke (2)
    Døme
    • verda er full av jammer og elende
Artikkelside

eie seg

Tyding og bruk

jamre seg, låte ille
Artikkelside

ynke seg

Tyding og bruk

jamre seg, klage seg;
Sjå: ynke
Artikkelside

enkje seg

Tyding og bruk

jamre seg, ynke seg;
Sjå: enkje
Artikkelside

ømme seg

Tyding og bruk

anke seg, klage, jamre;
Sjå: ømme
Artikkelside

anke seg

Tyding og bruk

jamre seg;
Sjå: anke
Døme
  • liggje og anke seg i søvne
Artikkelside
Side 2 av 3