Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
28 treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

stryke

verb

Opphav

norrønt strjúka

Betydning og bruk

  1. gni lett
    Eksempel
    • stryke en over håret;
    • stryke seg over munnen (med håndbaken);
    • katten strøk seg rundt beina mine
  2. føre buen over strengene på strykeinstrument
    Eksempel
    • han stryker så mykt og fint på fela
  3. streke over, utslette
    Eksempel
    • hele kapitalen var strøket;
    • stryke ut og skrive på nytt
    • sløyfe, la utgå
      • bli strøket som medlem;
      • stryke seg av lista
    • ikke (la) bestå
      • stryke en kandidat til eksamen;
      • fem kandidater strøk
  5. fare raskt
    Eksempel
    • flyene strøk like over hustakene;
    • skuta strøk inn fjorden for god bør;
    • stryke på dør;
    • stryke av gårde
    • som adverb i presens partisipp:
      • gå strykende – raskt, feiende

Faste uttrykk

  • stryke flagget
    også: kapitulere
  • stryke med
    gå tapt; sette livet til
  • stryke opp
    spille opp (en springar)
  • stryke sin kos
    forsvinne
Artikkelside

snippeske

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: eske til å oppbevare snipper i;
jamfør snipp (1, 2);
nå bare i uttrykket

Faste uttrykk

  • pakke snippesken
    pakke sammen, dra sin kos
Artikkelside

couscous

substantiv hankjønn

Uttale

kosˊkos

Opphav

fra arabisk ‘knust smått’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • salat med couscous og reker
  2. krydret matrett av dampet couscous (1) med kjøtt, grønnsaker eller frukt
    Eksempel
    • mange regner couscous som Marokkos nasjonalrett
Artikkelside

Nynorskordboka 15 oppslagsord

kjæledyr

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

dyr som ein held for hyggje og kos;
til skilnad frå husdyr
Døme
  • hundar, kattar og andre kjæledyr
Artikkelside

hyggje 1, hygge 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt hyggja ‘tanke, vit, hug, sinn’, av hugr ‘tanke, sinn’

Tyding og bruk

  1. velvære, kos, trivnad, harmoni, hugnad
    Døme
    • det følgjer slik hyggje med henne;
    • ha trivnad og hyggje på jobben
  2. noko eller nokon som ein kan halde seg til eller finne hugnad i
Artikkelside

couscous

substantiv hankjønn

Uttale

kosˊkos

Opphav

frå arabisk ‘knust smått’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • salat med couscous og reker
  2. krydra matrett av dampa couscous (1) med kjøt, grønsaker eller frukt
    Døme
    • mange reknar couscous som Marokkos nasjonalrett
Artikkelside

stryke

stryka

verb

Opphav

norrønt strjúka

Tyding og bruk

  1. fare lausleg over med handa;
    gni lett
    Døme
    • stryke ein over håret;
    • stryke seg over munnen (med handbaken);
    • katten strauk seg rundt føtene mine
  2. Døme
    • stryke laken, skjorter
  3. føre bogen over strengene på eit strykeinstrument
    Døme
    • ho stryk bogen så mjukt og fint på fela
  4. streke over, slette ut
    Døme
    • heile kapitalen vart stroken;
    • skrive, stryke ut og skrive på nytt
    • sløyfe, la gå ut
      • stryke som medlem;
      • stryke seg av lista
    • ikkje (la) greie
      • fem kandidatar strauk til eksamen;
      • stryke ein kandidat til eksamen
  5. Døme
    • stryke flagget
  6. fare snøgt
    Døme
    • flya strauk like over hustaka;
    • stryke sin kos – forsvinne;
    • stryke av garde;
    • skuta strauk ut fjorden med god bør;
    • stryke på dør
    • i presens partisipp:
      • gå strykande – gå feiande, snøgt

Faste uttrykk

  • stryke med
    gå tapt; setje livet til
  • stryke opp
    spele opp (ein springar)
Artikkelside

dull 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av dulle

Tyding og bruk

overdriven omsorg;
Døme
  • bortskjemd på kos og dull;
  • for mykje dull og dall
Artikkelside
Side 2 av 2