Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
26
oppslagsord
røte
røta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
rǿta
‘ta opp med rota’
;
av
rot
(
1
I
, 1)
Tyding og bruk
særleg
refleksivt
:
Døme
stiklingen har røtt seg
Faste uttrykk
røte seg
slå, skyte rot og byrje å vekse
Artikkelside
rot
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
rót
Tyding og bruk
bunden form
eintal
: den delen av ei plante som går ned i jorda
;
plante med særleg godt utvikla underjordisk del
Døme
gulrot
;
knipperot
;
kålrot
;
tepperot
;
tyrirot
;
bjørka har lange røter
;
avleggjaren slo rot
;
skogen rotna på rot
;
frå rot til topp
–
frå nedst til øvst
rotfeste
(
1
I)
,
festepunkt
Døme
hårrot
;
tannrot
;
tungerot
fast tak, grunn(lag)
;
opphav
,
årsak
Døme
planen har ikkje rot i røyndomen
;
rota til alt vondt
;
tankane slo rot
–
festa seg, fekk grobotn
i
matematikk
: tal i høve til eit anna tal som det blir likt når ein multipliserer det med seg sjølv (éin
eller
fleire gonger)
Døme
kvadratrot
;
kubikkrot
;
rota av 16 er 4
i
språkvitskap
: sams element som orda i ein ordfamilie har opphav i;
jamfør
rotord
Faste uttrykk
ha si rot i
stamme frå
rykkje opp med rota
utrydde, fjerne for godt
Artikkelside
runesong
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
førsteleddet av finsk
runo
‘dikt’
;
same opphav som
rune
(
1
I)
Tyding og bruk
finsk folkesong med røter langt tilbake i tid
Artikkelside
punk
,
pønk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
pønk
Opphav
frå
engelsk
punk
Tyding og bruk
kortform av
punkrock
Døme
dei høyrer mykje på punk
;
bandet har røter i punken
Artikkelside
mose
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mosi
;
samanheng
med
myr
Tyding og bruk
samnemning for tre
rekkjer
(
1
I)
av små
sporeplanter
utan røter og
leiingsvev
Døme
tette veggene med mose
som etterledd i ord som
bjørnemose
bladmose
levermose
mosemyr
Døme
setje seg ned i den mjuke mosen
lav
som etterledd i ord som
islandsmose
reinmose
Faste uttrykk
gro mose på
vere urørleg altfor lenge
;
vere utdatert eller prega av stillstand
eg kan ikkje bli her til det gror mose på meg!
det kjem til å gro mose på denne saka før ho kjem på trykk
ugler i mosen
(frå dansk, opphavleg ‘ulvar i myra’) noko mistenkjeleg
;
noko som ikkje stemmer
Artikkelside
kaffierstatning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
etterlikning av
kaffi
(1)
;
kaffisurrogat
Døme
under krigen brukte dei røter til kaffierstatning
Artikkelside
merg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mergr
Tyding og bruk
mjuk, feittrik masse som fyller holromma i dei fleste beina
Døme
suge mergen ut av suppebeinet
som etterledd i
til dømes
beinmerg
ryggmerg
indre del av eit organ
;
til skilnad frå
bork
(
1
I
, 2)
i
botanikk
: indre, laust bygd vev i røter og stenglar
viktig del av noko
;
kjerne
(2)
;
kraft
(
1
I
, 4)
,
styrke
(
1
I
, 1)
Døme
det er merg i guten
Faste uttrykk
den forlengde mergen
overgangspartiet mellom hjernen og ryggmergen
gjennom merg og bein
inn til det inste (så det gjer vondt)
skriket gjekk gjennom merg og bein
Artikkelside
tre
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
tré
Tyding og bruk
fleirårig
vokster
(3)
med forveda, borkkledd og meir
eller
mindre høg og kraftig stamme og med greiner, kvister med blad, blomstrar og frukter
Døme
plante, felle, hogge eit tre
;
ein ser ofte ikkje skogen for berre tre
–
sjå
skog
(1)
òg i
samansetningar
som
bartre
frukttre
juletre
lauvtre
ved
(
1
I
, 1)
i stamme, greiner
eller
røter av eit
tre
(
1
I
, 1)
brukt til materiale
Døme
kjøkeninnreiing i tre
stykke av
tre
(
1
I
, 2)
;
reiskap av
tre
(
1
I
, 2)
mest i
samansetningar
som
balltre
mangletre
vedtre
i
eldre
tid:
fat
,
kjerald
,
tønne
Døme
kjøpe sild med treet
–
i tønner
som etterledd i
samansetningar
: nedsetjande nemning på person
til dømes
hespetre
tulltre
noko som er forma som eit
tre
(
1
I
, 1)
til dømes
slektstre
stamtre
Faste uttrykk
ikkje vekse på tre
vere sjeldan
gode kokkar veks ikkje på tre
midt på treet
middels
Artikkelside
lakrisplante
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
busk i
erteblomsterfamilien
med jordstengel og røter som blir brukte til å lage
lakris
(1)
;
Glycyrrhiza glabra
Artikkelside
kjærleikshat
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kjensle som skiftar mellom kjærleik og hat
Døme
det var eit kjærleikshat mellom dei
;
ha eit kjærleikshat til eigne kulturelle røter
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100