Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
89
oppslagsord
tilfeldigvis
adverb
Opphav
jamfør
tilfelle
og
-vis
(1)
Tyding og bruk
ved eit
tilfelle
(2)
Døme
tilfeldigvis var eg til stades
Artikkelside
tilfeldig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
zufällig
;
jamfør
tilfelle
Tyding og bruk
som ikkje er fast
eller
regelbunden
;
som hender ved eit tilfelle
Døme
få seg eit
tilfeldig
arbeid
som går føre seg på måfå
;
planlaus, som det fell seg, vilkårleg
Døme
eit
tilfeldig
valt døme
Faste uttrykk
tilfeldig utval
der alle (ting el. personar) har like store sjansar til å bli med
Artikkelside
tilfall
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
tilfall
;
jamfør
tysk
Zufall
Tyding og bruk
noko som hender, omstende, tilfelle
Artikkelside
tenkje
,
tenke
tenkja, tenka
verb
Vis bøying
Opphav
av
norrønt
þekkja
med påverknad frå
lågtysk
denken
;
seint
norrønt
þenkja
‘ha plan om, etle’
Tyding og bruk
binde saman førestillingar til tankar, ordne tankar (for å klargjere, greie ut noko), drive tankeverksemd
;
resonnere
;
spekulere
(1)
Døme
tenkje
klart, logisk
;
tenkje
seg (til) resten
;
tenkje
ut ei løysing
;
tenkje
før ein taler
;
sitje og
tenkje
–
grunde, gruble
;
eg har tenkt og tenkt på det
rette medvitet, tankeverksemda mot noko
;
fantasere
Døme
det ein ikkje kan få, nyttar det lite å
tenkje
på
;
retten til å
tenkje
fritt
;
tenkje
bakover, framover i tida
;
tenkje
tilbake,
tenkje
på gamle dagar
–
minnast
;
tenkje
seg tilbake til fortida
;
tenkje
seg om
;
tenkje
gjennom saka
(få seg til å) tru, gå ut frå, rekne med, vente, halde for rimeleg
;
førestille seg, rekne som mogleg
Døme
mis
tenkje
;
ei tenkt verd
;
gå ut frå ein tenkt situasjon
;
eit tenkt tilfelle
;
eg
tenkjer
det går bra
;
nemnda
tenkjer
seg at styret blir delt
;
dette hadde du aldri tenkt!
tenkte eg (meg) det ikkje!
–
var det ikkje det eg trudde
;
eg
tenkjer
å bli ferdig snart
;
ho kan
tenkje
seg (å ta) jobben
i
uttrykk
:
kan det tenkjast at du kjem likevel?
i
presens partisipp
i
uttrykk
:
vere tenkjande til
–
vere truande til
brukt til å framheve, streke under noko:
tenk at du har vorte så stor!
tenk om du datt ned?
rå seg til, ha i sinne, ha som plan,
etle
(1)
Døme
kva har du tenkt å gjere?
tenkje
på å gå
;
som tenkt, så gjort
;
kva
tenkjer
du på no?
fastsetje
,
skipe
(
2
II)
,
etle
(2)
Døme
pengane var tenkte til bil
ha omsorg
eller
tanke for
Døme
ikkje tenk på meg
Faste uttrykk
kunne tenkjast
vere mogleg
tenkjande menneske
menneske som har sjølvstendig meining el. er prega av forståing og vidsyn
tenkje etter
samle tankane
tenkje om att
revurdere meininga si, tru om att
tenkje på
grunde over (noko), ha i tankane
tenkje sitt
tenkje det ein vil; ha ei (avvikande) oppfatning
tenkje ut
finne fram til (noko) ved tankeverksemd
Artikkelside
sær
1
I
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
sér
eigenleg
‘for seg, særskild’,
dativ
av
refleksivt
pronomen
3.
person
Tyding og bruk
som merkjer seg ut
;
eigen
,
rar
,
særmerkt
;
spesiell
det var eit
sært
tilfelle
;
ha
sære
meiningar
;
vere
sær
av seg
for seg sjølv, særskilt, utskilt
eg kan ikkje få det
sær
;
leggje noko
sær
Artikkelside
symptom
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
‘tilfelle’
Tyding og bruk
kjennemerke, særleg på sjukdom
Døme
ha, vise typiske symptom på vasskoppar
;
skryt er ofte eit symptom på at ein er utrygg
Artikkelside
slumpe
slumpa
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
tysk
Tyding og bruk
gjere noko på slump
Døme
slumpe i veg
;
slumpe på vekta
hende
(
3
III)
;
kome, nå ved eit tilfelle
Døme
det kan vel slumpe at vi møtest
falle i vatnet med eit plask
Faste uttrykk
slumpe fram med
buse ut med (noko), tale tankelaust
slumpe til
hende, bere til tilfeldig
Artikkelside
slump
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
slumpe
Tyding og bruk
hende
(
1
I)
;
tilfelle, (heldig) treff
Døme
det var reine slumpen at eg fann det att
(god) del
;
mengd
,
samling
Døme
tene ein (god) slump pengar
rest
Døme
kjøpe slumpen
;
drikke slumpane
skvalp
Faste uttrykk
på slump
på det uvisse, på måfå
Artikkelside
samantreff
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å råkast
eller
samlast ved eit tilfelle
Døme
det var retteleg eit sjeldan samantreff
Artikkelside
råm
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
ramme
(
3
III)
Tyding og bruk
tilfelle
,
slump
Faste uttrykk
på eit råm
på slump
Artikkelside
Forrige side
Side 7 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100