Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
69
oppslagsord
unntakstilstand
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
krisetilstand,
for eksempel
krig
eller
opprør, da landets regjering får fullmakt til å treffe særbestemmelser,
for eksempel
innføre sensur
eller
særdomstoler
Artikkelside
ungdomskjærlighet
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
ungdomskjæreste
Eksempel
treffe sin
ungdomskjærlighet
igjen etter mange år
Artikkelside
trefning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
treffe
Betydning og bruk
sammenstøt
eller
mindre kamp mellom soldater
Eksempel
det kom stadig til
trefninger
langs grensen
Artikkelside
treffsikker
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er dyktig til å ramme
eller
treffe
(2)
Eksempel
en
treffsikker
skytter
;
en
treffsikker
polemiker
;
en
treffsikker
replikk
Artikkelside
treff
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
treffe
Betydning og bruk
det å ramme
eller
treffe
(2)
Eksempel
hun skjøt, og det ble
treff
tilfelle
,
sammentreff
Eksempel
møtes ved et merkelig
treff
ofte i
sammensetninger
: det å møtes
eller
treffes, sammenkomst, møte
Eksempel
pensjonist
treff
, ungdoms
treff
Artikkelside
torpedere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
treffe, senke med torpedo
Eksempel
torpedere
et skip
i overført betydning
: angripe hardt, forhindre, forpurre
Eksempel
torpedere
forhandlingene
;
torpedere
en teori
Artikkelside
tiltak
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
ta
Betydning og bruk
prosjekt, aktivitet
Eksempel
sette inn, treffe nødvendige
tiltak
–
ta de nødvendige forholdsregler, skritt
;
offentlige
tiltak
ork, noe som krever overskudd
Eksempel
det er et
tiltak
å besøke dem når de bor så langt unna
handlekraft
,
initiativ
det fins ikke
tiltak
i gutten
Artikkelside
støte
,
støyte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
steyta
Betydning og bruk
renne
(
3
III
, 2)
,
drive
(
3
III
, 1)
Eksempel
støte
stokken i golvet
;
støte
spydet i noe(n)
skyve
,
puffe
(
1
I
, 1)
Eksempel
støte
alle fra seg
;
støte
kule
;
støte
båten fra land
;
støte
opp døra
tørne
Eksempel
vidda
støter
opp til noen høye topper
–
ligger opp til
;
forskjellige problemer støtte til
–
kom til
;
støte
mot en mur av uvilje
;
støte
på grunn
;
støte
sammen
;
støte
mot hverandre
blåse kort og kraftig
Eksempel
støte
i nesen
;
støte
i et horn
fornærme
,
krenke
Eksempel
bli støtt over noe
;
jeg mente ikke å
støte
deg
som
adjektiv
i
presens partisipp
: som vekker uvilje, ubehag
virke
støtende
;
en
støtende
bemerkning
Faste uttrykk
støte an mot
komme i konflikt med
støte bort
vise (noen) bort
støte på
tilfeldig treffe på
støte ut
vise bort, utelukke
Artikkelside
stokastisk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
‘som er egnet til å treffe det riktige’
Betydning og bruk
tilfeldig, men statistisk beregnelig
Artikkelside
stikke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av preteritum
stakk
av
stinge
, påvirket av
lavtysk
steken, sticken
Betydning og bruk
føre, drive spisst redskap inn i noe(n)
Eksempel
stikke
kniven i en
;
stikke
spaden i jorda
;
stikke
en med noe
;
stikke
en gris
;
stikke
en ned
;
myggen stakk som besatt
;
stikke
seg i tennene
–
rense med tannstikker
;
stikke
seg på en nål
;
stikke
hull på noe
;
stikke
i kopper
–
gravere
;
putene var stukket med gulltråd
–
brodert
;
hva var det som stakk henne?
–
også: hva gikk det av henne?
sola stakk
–
varmet intenst
som
adjektiv
i
presens partisipp
:
mørke,
stikkende
øyne
bevege
,
føre
(
4
IV)
Eksempel
stikke
nesen ut av vinduet
;
stikke
hodene sammen
–
se
hode
;
stikke
hånden borti noe
;
stikke
papirene i veska
;
stikke
noe til side
;
stikke
til en en tier
dra
,
fare
(
2
II)
Eksempel
stikke
til sjøs
gå raskt, smette
røyskatten stakk inn i muren
;
stikke
av med førsteprisen
–
vinne, dra av sted med
;
stikke
bort i butikken etter noe
;
stikke
innom
i
presens partisipp
:
komme
stikkende
skyte
,
stige
(
2
II)
,
rage
(
1
I)
Eksempel
staurene stakk opp av snøen
;
høye fjell stakk ende til værs
;
lommeboka stakk opp av lomma
nå
(
4
IV)
båten
stikker
nokså dypt
i overført betydning
:
godheten hans
stikker
ikke så dypt
–
er ikke alvorlig ment
med forskjellig
betydning
:
drikke
(
3
III
, 1)
stikke
på glasset
;
stikke
ut
sette
stikke
i å gråte
i ballspill: treffe med ball
i kortspill: legge på høyere kort enn dem (det) som ligger der før
stikke
tieren med kongen
;
stikk den
–
også: prøv å overgå den
;
det er deri det
stikker
–
det er det som er grunnen
;
her må det
stikke
noe under
–
være gjemt, skjult
;
stikke
(ut) en vei
–
merke opp (hvor den skal gå)
i overført betydning
:
stikke
ut en ny kurs
Faste uttrykk
stikke av mot
utheve seg, skille seg ut mot (noe)
stikke av
rømme
stikke om
helle (vin) fra en beholder til en annen
stikke seg fram
gjøre seg bemerket
stikke seg unna
gjemme seg
stikke seg ut
skille seg ut
Artikkelside
Forrige side
Side 5 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100