Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
17 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

røste 1

verb

Betydning og bruk

sette røst (3, 1) på
Eksempel
  • røste et hus
Artikkelside

roste 3, røste 2

verb

Opphav

av lavtysk roste ‘ovnsrist’

Betydning og bruk

  1. varme opp malm (1, 1) for å fjerne svovel og andre urenheter
  2. varmebehandle kaffebønner;
    Eksempel
    • han røster kaffen sin selv
    • brukt som adjektiv:
      • duften av røstet kaffe spredte seg i lokalet
Artikkelside

røst 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt raust; beslektet med norrønt rausa ‘snakke’

Betydning og bruk

lyd som kommer fra taleorganene til mennesker eller dyr;
Eksempel
  • en vakker, dyp røst;
  • folkets røst må vinne fram;
  • det hevet seg advarende røster mot planen
Artikkelside

røst 2

substantiv intetkjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

del av siden på seilskip til å feste vanter (1 og barduner
Artikkelside

røst 3

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt raust

Betydning og bruk

  1. bærende konstruksjon i hustak med møne;
  2. øvre del av gavlvegg
    Eksempel
    • et hus med spisst røst
Artikkelside

roste 2

verb

Betydning og bruk

meske malt (til brygging)
Artikkelside

roste 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hrosti

Betydning og bruk

mesket malt
Artikkelside

rose 2

verb

Opphav

norrønt hrósa

Betydning og bruk

Eksempel
  • rose (en for) noe
  • som adjektiv i presens partisipp:
    • få rosende omtale

Faste uttrykk

  • rose seg av
    være kry av eller skryte av
Artikkelside

kalsinere

verb

Opphav

av middelalderlatin calcinare ‘ brenne kalk’

Betydning og bruk

varme for å drive vann eller gass ut av et stoff;
Artikkelside

rostekar

substantiv intetkjønn

Opphav

av roste (1

Betydning og bruk

kar (2 som en hadde malt og kokende einerlåg i ved brygging
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

roste 3, røste 2

rosta, røsta

verb

Opphav

av lågtysk roste ‘omnsrist’

Tyding og bruk

  1. gløde malm med lufttilgang for å reinske han for ymse stoff
  2. brenne (kaffi)
Artikkelside

røst

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

del av sida på seglskip for feste av vant (2, 1) og bardunar
Artikkelside

ynksam

adjektiv

Opphav

jamfør -sam

Tyding og bruk

  1. Døme
    • bli mild og ynksam i røsta
  2. jamrande, klagande;
    Døme
    • en låg og ynksam jammer
Artikkelside

roste 2

rosta

verb

Tyding og bruk

meiske (malt til brygging)
Artikkelside

roste 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hrosti; samanheng med rist (1

Tyding og bruk

meiska malt til å lage vørter av
Artikkelside

rose 3

rosa

verb

Opphav

norrønt hrósa

Tyding og bruk

(lov)prise, låte vel over
Døme
  • rose (nokon for) noko

Faste uttrykk

  • rose seg av
    vere kry av eller kyte av
Artikkelside

kalsinere

kalsinera

verb

Opphav

av mellomalderlatin calcinare ‘ brenne kalk’

Tyding og bruk

varme for å drive vatn eller gass ut av eit stoff;
Artikkelside