Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
48 treff

Bokmålsordboka 22 oppslagsord

kinn

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt kinn

Betydning og bruk

  1. hver av de to sideflatene i ansiktet
    Eksempel
    • danse kinn mot kinn;
    • klappe noen på kinnet;
    • være rød i kinnene;
    • hun har fått farge i kinnene;
    • kinnene glødet
  2. særlig brukt i stedsnavn: bratt fjellside

Faste uttrykk

  • vende det andre kinnet til
    (etter Matt 5,39) ikke la seg provosere
Artikkelside

kjerne 3, kinne 2

verb

Betydning og bruk

holde fløte eller melk i bevegelse slik at fettet skiller seg ut som smør
Artikkelside

pudre

verb

Opphav

av pudder

Betydning og bruk

drysse eller legge pudder på
Eksempel
  • pudre ansiktet
  • brukt som adjektiv:
    • han hadde røde kinn og pudret parykk

Faste uttrykk

  • pudre nesen
    brukt som omskrivning for å gå på toalettet
  • pudre seg
    sminke seg med pudder i ansiktet
Artikkelside

nymfekakadu, nymfekakadue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

grå og hvit papegøye med gult hode, røde kinn og lang hale, vanlig som kjæledyr;
Nymphicus hollandicus
Artikkelside

hulkinnet, holkinna, holkinnet, hulkinna

adjektiv

Betydning og bruk

som har hule, innfalne kinn
Eksempel
  • være blek og hulkinnet
Artikkelside

hul, hol 3

adjektiv

Opphav

norrønt holr

Betydning og bruk

  1. som har et tomt rom innvendig
    Eksempel
    • en hul trestamme;
    • veggen var hul
  2. som har rundaktig, skålformet fordypning
    Eksempel
    • ha hule kinn
  4. Eksempel
    • hule fraser;
    • mye av det han sier, virker hult
  5. Eksempel
    • en hul stemme;
    • en hul hoste

Faste uttrykk

  • ha i sin hule hånd
    ha fullstendig kontroll over
    • han har dem i sin hule hånd
Artikkelside

klem

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. det å klemme kinnet sitt inntil en annens kinn som kjærtegn
    Eksempel
    • gi en god klem;
    • få en klem
  2. Eksempel
    • ha klem for brystet
  3. Eksempel
    • få klem på noe
  4. liten åpning;

Faste uttrykk

  • på klem
    om dør, vindu eller lignende: litt åpen;
    på gløtt
    • døra stod på klem
Artikkelside

kyss

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt koss, opprinnelig lydord

Betydning og bruk

det å kjærtegne med å presse leppene mot noens munn, kinn eller annen del av kroppen
Eksempel
  • gi noen et kyss på kinnet;
  • få både kyss og klem
Artikkelside

kjake

substantiv hankjønn

Opphav

av lavtysk kake; samme opprinnelse som lavtysk kuwen ‘tygge’

Betydning og bruk

  2. Eksempel
    • være rød i kjakene
Artikkelside

innhul, innhol

adjektiv

Betydning og bruk

  1. tom innvendig;
    Eksempel
    • et innhult tre
  2. som buer innover;
    Eksempel
    • innhule kinn
Artikkelside

Nynorskordboka 26 oppslagsord

kinn

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt kinn

Tyding og bruk

  1. kvar av dei to sideflatene i andletet
    Døme
    • danse kinn mot kinn;
    • klappe nokon på kinnet;
    • jenta hadde raude kinn;
    • han fekk frisk farge i kinna;
    • kjenne kinna brenne
  2. særleg brukt i stadnamn: bratt fjellside

Faste uttrykk

  • vende det andre kinnet til
    (etter Matt 5,39) ikkje la seg provosere
Artikkelside

kinne 2

kinna

verb

Tyding og bruk

halde fløyte eller mjølk i rørsle slik at det lagar seg smør og saup
Artikkelside

pudre

pudra

verb

Opphav

av pudder

Tyding og bruk

drysse eller leggje pudder på
Døme
  • pudre andletet
  • brukt som adjektiv:
    • han hadde raude kinn og pudra parykk

Faste uttrykk

  • pudre nasen
    brukt som omskriving for å gå på toalettet
  • pudre seg
    sminke seg med pudder i andletet
Artikkelside

pløsen

adjektiv

Tyding og bruk

oppblåsen, opphovna;
Døme
  • pløsne kinn
Artikkelside

nymfekakadu, nymfekakadue

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

grå og kvit papegøye med gult hovud, raude kinn og lang hale, vanleg som kjæledyr;
Nymphicus hollandicus
Artikkelside

holkinna

adjektiv

Opphav

av hol (3

Tyding og bruk

med hole, innsokne kinn;
Døme
  • vere bleik og holkinna
Artikkelside

hol 3

adjektiv

Opphav

norrønt holr

Tyding og bruk

  1. med tomrom innvendig
    Døme
    • ein hol trestamme;
    • veggen var hol
  2. Døme
    • eit holt kinn
  4. Døme
    • det var berre hole frasar
  5. Døme
    • ei hol stemme;
    • ein hol hoste

Faste uttrykk

  • ha i si hole hand
    ha fullstendig kontroll over
    • ho hadde publikum i si hole hand
Artikkelside

klem

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. det å klemme eller bli klemd;
    kjærteikn med kinn mot kinn
    Døme
    • få ein god klem;
    • gje ein klem
  2. Døme
    • kjenne ein klem for bringa
  3. Døme
    • få klem på noko
  4. lita opning;

Faste uttrykk

  • på klem
    om dør, vindauge eller liknande: litt open;
    på gløtt
    • døra stod på klem
Artikkelside

kyss

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

norrønt koss, opphavleg lydord

Tyding og bruk

det å kjærteikne med å presse leppene mot munn, kinn eller annan del av kroppen til nokon
Døme
  • få ein kyss til avskil;
  • kyss og klem;
  • kyss på kinnet;
  • vekkje kjærasten med ein kyss
Artikkelside

kjake

substantiv hankjønn

Opphav

av lågtysk kake; samanheng med lågtysk kuwen ‘tyggje’

Tyding og bruk

  2. Døme
    • vere raud i kjakane
Artikkelside
Side 1 av 3