Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
965 treff
Bokmålsordboka
445
oppslagsord
luffe
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
trolig
fra
lavtysk
;
beslektet
med
love
(
1
I)
Betydning og bruk
bredt, flatt forlem hos visse virveldyr, som hval, pingvin og sel
;
sveiv
(
1
I
, 2)
Artikkelside
lord
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
lård
Opphav
fra
engelsk
,
av
gammelengelsk
hlaford
, opprinnelig ‘brødherre’
;
jamfør
norrønt
lávarði, lávarðr
Betydning og bruk
tittel for engelsk høyadelsmann og visse høyere embetsmenn
;
jamfør
lady
Artikkelside
lovmessig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som er i samsvar med loven
Eksempel
kontrakten er i
lovmessig
stand
som skjer etter visse regler, som styres av naturlovene
Eksempel
en
lovmessig
utvikling
;
lovmessige
bevegelser
Artikkelside
lov
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
,
av
norrønt
lǫg
,
flertall
av
lag
, opprinnelig ‘det som er lagt’
;
jamfør
lag-
Betydning og bruk
rettsregel
som er vedtatt av myndighetene i samsvar med grunnlov og sedvanerett
Eksempel
heling er forbudt ved
lov
;
i
lovs
form
;
bryte
loven
;
vedta en
lov
;
ha vært i konflikt med
loven
som etterledd i ord som
arbeidsmiljølov
grunnlov
skattelov
straffelov
brukt som etterledd i sammensetninger: ord for en type rettsregel
i ord som
rammelov
særlov
rettsreglene som gjelder i et land eller på et
saksområde
Eksempel
etter norsk
lov
;
alle er like for
loven
;
lov
og rett
;
lov
og orden
i bibelspråk
: (samling av) påbud fra Gud til menneskene
Eksempel
lov
og evangelium
;
loven
og profetene
vedtekt(er) for et lag
eller
en organisasjon
Eksempel
foreningens
lover
som etterledd i ord som
speiderlov
setning
eller
formel som uttrykker et forhold som på visse vilkår er konstant
Eksempel
økonomiske
lover
;
Parkinsons
lov
;
Verners
lov
som etterledd i ord som
lydlov
naturlov
tyngdelov
norm
,
konvensjon
Eksempel
det er en uskreven
lov
som etterledd i ord som
morallov
brukt
som adjektiv
: lovlig, tillatt
Eksempel
det er lov
;
det er ikke
lov
Faste uttrykk
lov og dom
rettergang
sitte fengslet uten
lov
og dom
lovens lange arm
politiet, rettsvesenet
de ble innhentet av lovens lange arm
Artikkelside
merke
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
merki
;
av
mark
(
4
IV)
Betydning og bruk
kjennetegn
(1)
;
symbol
(1)
;
emblem
,
etikett
(1)
;
signatur
(1)
Eksempel
sette et
merke
i margen
;
lime et
merke
på kofferten
;
selge
merker
;
gå med foreningens
merke
på jakken
som etterledd i ord som
bokmerke
fabrikkmerke
frimerke
idrettsmerke
kjennemerke
landemerke
sjømerke
symptom
Eksempel
utslett er et merke på visse barnesykdommer
varsel
(2)
Eksempel
at gjøken galer, er et godt
merke
spor
(1)
,
flekk
(1)
;
arr
(
1
I
, 1)
;
avtrykk
(1)
Eksempel
fett setter stygge
merker
på klærne
;
alderen har satt sine
merker
på henne
som etterledd i ord som
fettmerke
fingermerke
vareslag
,
slag
(
2
II)
,
sort
(
1
I
, 1)
,
fabrikat
(2)
Eksempel
vin av gammelt, godt
merke
som etterledd i ord som
bilmerke
kvalitetsmerke
varemerke
oppmerksomhet
(1)
,
akt
(
3
III
, 1)
,
ans
Faste uttrykk
bite seg merke i
legge merke til
det er verdt å bite seg merke i dette utsagnet
legge merke til
bli oppmerksom på
;
observere
en detalj som det er verdt å legge
merke
til
;
dette har han ikke lagt merke til før
sette merker etter seg
ha varige følger
;
ha stor betydning
Artikkelside
over
preposisjon
Opphav
trolig av
lavtysk
ōver
;
jamfør
norrønt
yfir
og eldre nynorsk
yver
Betydning og bruk
i sammenligning: på et høyere trinn eller nivå enn
;
høyere enn, større enn
;
motsatt
under
(
2
II
, 1)
Eksempel
skiltet henger
over
døra
;
bygda ligger 500 meter
over
havet
;
han er over pensjonsalderen
;
hun går i klassen
over
meg
;
styre over noen
brukt som
adverb
:
bo i etasjen
over
framfor
(1)
Eksempel
dikteren
over
alle diktere
;
menneskerettighetene går over alle andre lover
ovenfra og ned på
Eksempel
få en bøtte vann
over
seg
;
ønske vondt
over
sin neste
ovenpå
Eksempel
ha dyna over seg
;
kaste seg
over
et arbeid
;
kaste seg
over
motstanderen
på overflaten av
;
bortetter
,
langs
(2)
Eksempel
han strøk barnet
over
håret
;
folde hendene
over
brystet
;
være brun
over
hele kroppen
;
uvær
over
hele Nord-Norge
utenpå
Eksempel
ha slåbrok
over
pyjamasen
på
eller
til den andre siden av
Eksempel
stien fører
over
fjellet
;
ro over vannet
;
gå
over
gata
via
,
om
(
2
II
, 2)
Eksempel
tog til Kristiansand
over
Kongsberg
gjennom
(3)
Eksempel
holde en tale
over
radio
videre enn (noe som danner en begrensning)
Eksempel
elva gikk
over
sine bredder
;
sette seg ut
over
loven
;
det går
over
min forstand
;
over
evne
brukt som
adverb
:
koke
over
mer enn
Eksempel
det var
over
hundre deltakere i rennet
;
klokka er
over
ti
;
by
over
noen
til slutten av
;
gjennom (en viss tid)
Eksempel
bli natta
over
brukt som
adverb
: slutt, til ende
forestillingen er
over
;
uværet drev
over
brukt i uttrykk for sinnsbevegelse, sinnstilstand
eller lignende
: på grunn av, når det gjelder
Eksempel
glede seg
over
livet
;
være fornærmet
over
noe
;
sørge over noen
brukt
i forbindelse med
betegnelse på emne, gjenstand for en åndsvirksomhet eller et åndsprodukt:
Eksempel
tenke
over
noe
;
bli klar
over
hva som skjedde
;
holde preken
over
et bibelsted
;
lage en liste
over
hva en ønsker seg til jul
i forbindelse med
visse verb: i to stykker
Eksempel
sage
over
et tre
;
file
over
en jernstang
Faste uttrykk
gi seg over
overgi seg
;
miste motet
;
bli helt maktesløs
eller
himmelfallen
gå over
ta slutt
;
bedre seg
det går over hvis du bare er tålmodig
komme over
støte på
;
finne tilfeldig
de kom over et godt tilbud
legge motgang eller krise bak seg
hun kom aldri over konkursen
over ende
ned fra oppreist stilling
;
hodestups
,
om kull
trærne blåste over ende
;
hun ble dyttet over ende
;
bli slått over ende av en bølge
;
bedriften er i ferd med å gå over ende
over og ut
uttrykk brukt for å avslutte kommunikasjon via radio
slutt for godt
nå er det over og ut for samarbeidet
snakke over seg
tale i villelse
stå over
ikke delta (i forventet aktivitet)
han måtte stå over rennet
våke over
ha jevnt tilsyn med
de måtte våke over den syke
Artikkelside
orm
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ormr
;
beslektet med
latin
vermis
Betydning og bruk
langstrakt, skjellkledd krypdyr
;
slange
(
1
I
, 1)
Eksempel
det er mye
orm
i marka
;
vri seg som en
orm
som etterledd i ord som
buorm
hoggorm
slangelignende krypdyr av underordenen
øgler
som etterledd i ord som
stålorm
langstrakt virvelløst dyr
som etterledd i ord som
flatorm
innvollsorm
leddorm
larve av visse insekter
som etterledd i ord som
kålorm
datavirus
i form av program som kopierer seg selv og vokser ukontrollert
;
dataorm
Artikkelside
organ
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
latin
;
fra
gresk
organon
, opprinnelig ‘redskap’
Betydning og bruk
avgrenset del av plante, dyr
eller
menneske som har en bestemt funksjon
Eksempel
lungene er
organer
for åndedrettet
som etterledd i ord som
kjønnsorgan
sanseorgan
taleorgan
stemme
(
1
I
, 1)
,
røst
(
1
I)
Eksempel
han har et kraftig
organ
blad eller skrift som har til formål å fremme visse synspunkter
;
talerør
Eksempel
avisen er
organ
for opposisjonen
som etterledd i ord som
husorgan
(samfunns)institusjon med faste oppgaver
Eksempel
forslaget er til behandling i partiets
organer
som etterledd i ord som
fredsorgan
kontrollorgan
partiorgan
Artikkelside
ostemasse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
kasein
og visse andre stoffer som skiller seg ut fra mysa i melka når en har blandet melka med
løype
(
3
III)
eller
syre
Artikkelside
ostevoks
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
voks
(1)
(til å ha) utenpå visse oster til vern mot
for eksempel
uttørking eller mugg
Artikkelside
Nynorskordboka
520
oppslagsord
rasehygiene
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
om eldre forhold (og basert på (nazistisk)
raseideologi
): tiltak for å styrkje visse arveeigenskapar i ei befolkning, mellom anna ved å prøve å kontrollere kven som får barn, og å hindre ekteskap mellom ulike folkegrupper
;
eugenikk
Artikkelside
prissubsidie
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
subsidie
som styresmaktene betaler for å halde forbrukarprisen på visse varer nede
eller
for å sikre rekningssvarande næringsdrift
Artikkelside
proformaekteskap
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
proforma
Tyding og bruk
ekteskap som berre er formelt, ikkje reelt, inngått for å skaffe seg visse praktiske eller rettslege føremoner
Artikkelside
plekter
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
‘liten stav’
Tyding og bruk
lita, avlang plate brukt til å slå strengene på visse strengeinstrument med
Artikkelside
luffe
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
truleg frå
lågtysk
;
samanheng
med
lóve
(
1
I)
Tyding og bruk
brei, flat framlem hos visse virveldyr, som kval, pingvin og sel
;
sveiv
(
2
II
, 2)
Artikkelside
lov
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
dansk
,
av
norrønt
lǫg
,
fleirtal
av
lag
, opphavleg ‘det som er fastsett’
;
jamfør
leggje
(6)
Tyding og bruk
rettsregel
som er vedteken av styresmaktene i samsvar med grunnlov og sedvanerett
Døme
bryte lova
;
vedta ei lov
;
i lovs form
;
lov om målbruk i offentleg teneste
;
heling er forbode etter lova
som etterledd i ord som
arbeidsmiljølov
grunnlov
offentleglov
straffelov
brukt som etterledd i samansetningar: ord for ein type rettsregel
i ord som
rammelov
særlov
samling av rettsreglar som gjeld i eit land
eller
på eit
saksområde
Døme
gjeldande norsk lov
;
alle er like for lova
;
lov og rett
;
lov og orden
i
bibelmål
: (samling av) påbod frå Gud til menneska
Døme
lova og profetane
som etterledd i
Moselova
vedtekt(er) for eit lag
eller
ein samskipnad
som etterledd i ord som
speidarlov
setning
eller
formel som uttrykkjer eit forhold som på visse vilkår er konstant
Døme
økonomiske lover
;
Parkinsons lov
som etterledd i ord som
lydlov
naturlov
tråleikslov
tyngdelov
norm
,
rettesnor
,
konvensjon
Døme
uskrivne lover for takt og tone
som etterledd i ord som
morallov
brukt som
adjektiv
: lovleg, tillaten
Døme
det er lov
;
det er ikkje lov å gjere det og det
Faste uttrykk
lov og dom
rettargang
bli fengsla utan lov og dom
lovas lange arm
politiet, rettsvesenet
dei vart innhenta av lovas lange arm
Artikkelside
overtyding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fast tru på at noko er slik
eller
slik
;
visse
(
1
I)
Døme
ideologiske og religiøse overtydingar
;
stå fast på overtydinga si
Artikkelside
overeg
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
etter
latin
super ego
;
jamfør
eg
(
1
I)
Tyding og bruk
i psykologi: del av eget som sensurerer og forbyr visse umoralske
eller
primitive reaksjonar
;
samvit
Artikkelside
lord
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
lård
Opphav
frå
engelsk
,
av
gammalengelsk
hlaford
, opphavleg ‘brødvaktar’, av
hlaf
‘brød’
;
jamfør
norrønt
lávarði
og
lávarðr
Tyding og bruk
tittel for engelske høgadelsmenn og visse høgare embetsmenn
;
jamfør
lady
Artikkelside
lovmessig
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er i samsvar med lova
;
lovheimla,
lovbunden
(1)
Døme
kontrakten er i lovmessig stand
som skjer etter visse reglar
;
som blir styrt av naturlovene
;
lovbunden
(2)
Døme
ei lovmessig åtferd
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 52
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100