Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
313 treff
Bokmålsordboka
205
oppslagsord
felles
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
til félags
Betydning og bruk
bare i
uttrykket
Eksempel
vi har ingenting til
felles
lenger
Faste uttrykk
ha til felles
ha (få, noen, mange) sammenfallende interesser
eller
egenskaper, ligne (lite, noe, mye)
Artikkelside
felles
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjensidig, som en har sammen
Eksempel
minste
felles
multiplum
–
se
multiplum
;
levere en
felles
besvarelse
–
samlet
;
ha
felles
inngang
;
vår
felles
venn
;
ha
felles
interesser
;
til
felles
glede og nytte
Faste uttrykk
gjøre felles sak med
stille seg solidarisk med
Artikkelside
felle
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fella
Betydning og bruk
få til å falle
Eksempel
felle
trær
;
bli felt i straffefeltet
drepe
Eksempel
felle en elg
få til å gå av
;
styrte
(2)
Eksempel
felle
regjeringen
i jus: bevise skyld
Eksempel
fingeravtrykkene felte ham
avsi
(2)
,
kunngjøre
Eksempel
felle
en dom
la falle, miste
Eksempel
felle
tårer
minske ved å strikke to masker sammen til én
Eksempel
fell hver tiende maske
;
begynne å
felle
føye
(
2
II
, 1)
,
tilpasse
Eksempel
felle
sammen to trestykker
;
felle
inn en bjelke
Faste uttrykk
felle av
avslutte et strikketøy
felle ut
skille ut
oppløsningen i væsken ble felt ut
dra ut
felle ut bladet på lommekniven
Artikkelside
gruppe
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
,
fra
fransk
;
av
italiensk
‘forening’
Betydning og bruk
samling av personer, ting eller fenomener som har noe til felles, og som dermed utgjør en samlet del av en større helhet
;
enhet, kategori, pulje, avdeling, tropp
Eksempel
klassen ble delt inn i
grupper
;
diskutere i
grupper
;
en politisk gruppe jobber nå med saken
som etterledd i ord som
arbeidsgruppe
ekspertgruppe
kollokviegruppe
liten samling av musikere som spiller sammen
;
band
(
2
II)
,
ensemble
Artikkelside
grunneierlag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sammenslutning av
grunneiere
som skal ivareta felles interesser
Artikkelside
uteblivelsesdom
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om eldre forhold: dom som felles når den tiltalte ikke møter i retten
;
jamfør
fraværsdom
Artikkelside
blokk
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
i betydning 3 og 4 fra
engelsk
;
i betydning 8 fra
fransk
Betydning og bruk
stort (firkantet) stykke av stein, betong, tre
eller lignende
Eksempel
granitt brytes i
blokker
stabbe
(
1
I
, 1)
som før ble brukt til halshogging
bygning i flere etasjer og med mange leiligheter
Eksempel
bo i
blokk
;
bygge nye boliger i blokker på opptil ni etasjer
som etterledd i ord som
høyblokk
lavblokk
utmålt område for boring etter olje og gass
Eksempel
den norske kontinentalsokkelen er delt inn i felter, som igjen er oppdelt i
blokker
;
staten deler ut
blokker
i Nordsjøen
redskap til å forme fottøy, hatter
og lignende
over
heisemekanisme sammensatt av et
blokkhus
(2)
med en
eller
flere trinser i og festekrok
eller
festering
sammenheftede ark som lett kan rives av ett for ett
Eksempel
møte opp med blokk og penn
sammenslutning av grupper, partier, stater med felles interesser
eller
formål
Eksempel
den borgerlige blokka
ensartet
eller
sammenhørende enhet
Eksempel
reklameinnslagene på tv skal legges i blokker mellom programmene
Faste uttrykk
ha på blokka
ha som mulighet
ha flere navn på blokka
legge hodet på blokka
handle eller opptre på en slik måte at en lett blir utsatt for angrep og kritikk
Artikkelside
brorskap
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å være brødre
vennskapelig forhold
;
vennskap
Eksempel
frihet, likhet og
brorskap
lag
eller
organisasjon til å fremme felles interesser
Eksempel
bli med i et hemmelig brorskap
Artikkelside
bror
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bróðir
Betydning og bruk
gutt eller mann i forhold til den
eller
dem som han har felles foreldre med
Eksempel
den eldste broren min skal gifte seg
;
hun lekte med brødrene sine
særlig i flertall: mann eller folk i forhold til person(er) av andre nasjoner eller til person(er) med felles interesser
;
jamfør
broder
(2)
Eksempel
våre brødre i øst
;
han har omtanke for sine brødre i losjen
medlem av munkeorden
;
jamfør
lekbror
og
ordensbror
Eksempel
bror Johannes
Artikkelside
briljant
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
briljanˊt
;
briljanˊgt
Opphav
av
fransk
briller
‘stråle’
;
samme opprinnelse som
briljant
(
2
II)
Betydning og bruk
edelstein, særlig diamant, formet som to avkortede pyramider med felles grunnflate og slipt i mange
fasetter
Eksempel
bruden bar et diadem med briljanter
Artikkelside
Nynorskordboka
108
oppslagsord
felles
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
(
til
)
félags
;
genitiv
av
felag
Tyding og bruk
rekneskap, kostnad, utlegg som er sams for fleire
Døme
dette går på fellesen
;
skriv det på fellesen
Faste uttrykk
ha til felles
dele interesser; ha same eigenskapar; likne i utsjånad
Artikkelside
felles
2
II
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
sams
(
2
II)
Døme
ha felles interesser, syn, vener, kultur
;
ved felles innsats
;
til felles beste
;
ha mykje, lite felles
–
av interesser
og liknande
Artikkelside
gruppe
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
,
frå
fransk
;
av
italiensk
‘foreining’
Tyding og bruk
samling av personar, ting eller fenomen som har noko til felles, og som dermed utgjer ein samla del av ein større heilskap
;
pulje, avdeling, flokk, tropp, kategori
Døme
læraren deler elevane inn i grupper på fire
;
ei gruppe forretningsfolk frå utlandet
;
militante grupper har teke makta
;
ulike sosiale grupper
som etterledd i ord som
aldersgruppe
folkegruppe
studiegruppe
yrkesgruppe
lita samling av musikarar som spelar saman
;
band
(
2
II)
,
ensemble
Artikkelside
grunneigarlag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
samskipnad av
grunneigarar
med felles interesser
Artikkelside
at
subjunksjon
Opphav
norrønt
at
, truleg av
þat
‘det’
Tyding og bruk
innleier ei leddsetning som gjev ei indirekte framstilling, som svarer til ei forteljande hovudsetning
Døme
han sa at det regna
;
ho klagar over at prisane er så høge
;
presidenten sa at alle måtte gjere sitt for landet
;
mange meiner at levestandarden er høg nok
innleier ei skildring eller forklaring av ordet eller frasen som står rett før
Døme
det at han alltid kjem for seint, er veldig irriterande
;
det faktum at feila ikkje vart avdekka, er eit problem
;
politikken er basert på at oljeprisen skulle auke
innleier ei leddsetning der det er formelt subjekt i
oversetninga
Døme
det er trist at ho ikkje kan kome i helga
;
det viste seg at dromedaren allereie hadde rømt frå dyreparken
innleier ei samanlikningssetning etter
enn
(
1
I)
eller
som
(
2
II)
Døme
det er betre at folk syklar, enn at dei køyrer bil
;
eg veit ikkje meir om henne enn at ho liker å springe
;
vi kan ikkje late som at fotball ikkje er styrt av profitt
innleier ei leddsetning som uttrykkjer følgje
;
så
(
4
IV
, 2)
Døme
det gjekk så fort at det kila i magen
;
han vart så glad at han dansa
;
dei vart så forseinka at dei ikkje rakk flyet
innleier ei leddsetning som uttrykkjer følgje, måte, føremål eller årsak, ofte saman med ein annan subjunksjon eller preposisjon
;
jamfør
etter at
,
for at
,
slik at
,
sånn at
og
utan at
Døme
eg er glad at vi har felles interesser
;
konserten gjekk så bra at dei skal spele fleire
brukt i utrop
Døme
at du vågar!
at du kunne vere så dum!
dei er så fine, at!
Artikkelside
brukargruppe
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gruppe som bruker ei felles teneste
Døme
det er behov for ulike typar digitale tenester for ulike brukargrupper
Artikkelside
brorskap
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å vere brør
venskapeleg forhold
;
venskap
Døme
fridom, likskap og brorskap
lag
eller
samskipnad til å fremje felles interesser
Døme
vere med i eit hemmeleg brorskap
Artikkelside
rammeverk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
verk
(
2
II)
Tyding og bruk
konstruksjon som dannar ei ramme
eller
eit system av rammer
Døme
bedrifta produserer tankar og
rammeverk
av stål
i
overført tyding
: avtale, regelverk
eller liknande
som trekkjer opp hovudlinjene for ei verksemd
Døme
EU skal vedta eit felles europeisk
rammeverk
for elektronisk handel
Artikkelside
rase
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
Tyding og bruk
gruppe individ innanfor same dyreart som har visse arvelege (fysiske) eigenskapar sams
Døme
vinterfôra sauer av rasen spælsau
brukt som etterledd i ord som
blandingsrase
hunderase
hesterase
kvar av nokre få, store hovudgrupper av menneske som, ifølgje no utdaterte teoriar om klassifikasjon av menneske, skil seg frå andre grupper ved ei rekkje felles fysiske kjenneteikn, til dømes hudfarge og hårtype
;
jamfør
rasisme
og
rasistisk
Artikkelside
lagånd
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
felles haldning i eit lag eller ei gruppe om at det er innsatsen til laget eller gruppa (ikkje til den einskilde) som er viktigast
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 21
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100