Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
105 treff
Nynorskordboka
105
oppslagsord
islandsk
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
islandsk
(
2
II)
Tyding og bruk
språk i den vestnordiske språkgruppa hovudsakleg brukt på Island
Døme
snakke islandsk
;
islandsk er nærskyld norsk
brukt i nøytrum:
snakke eit godt islandsk
Artikkelside
islandsk
2
II
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som gjeld Island og islendingar
Døme
islandsk statsborgar
Artikkelside
råle
råla
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
islandsk
raula
‘nynne’ og
svensk
vråla
, lydord
;
jamfør
vræle
Tyding og bruk
skrike
(
2
II)
,
skråle
;
bable
Døme
ungen låg og råla
Artikkelside
slemme
2
II
slemma
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
islandsk
slembast
‘bli kasta brått’
;
samanheng
med
sleve
(
3
III)
Tyding og bruk
slamme
,
smelle
(
2
II)
,
klakke
(
2
II)
flogse
(
2
II)
Artikkelside
uvledd
substantiv
inkjekjønn
uvled
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ulfliðr
, førsteleddet truleg omlaga av
norrønt
ǫln
‘underarm’
;
jamfør
islandsk
úlnliður
Tyding og bruk
handledd
Artikkelside
flas
,
flass
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
islandsk
flas
‘tynt skal, skorpe’
;
truleg
samanheng
med
flis
(
1
I)
og
flak
(
2
II)
Tyding og bruk
avskala små flak frå overflata av huda, særleg frå hovudbotnen
Døme
vere plaga av
flas
;
fjerne flasset
lita flis
;
lite flak eller skal
;
hinne
Artikkelside
avlete
,
avléte
avleta, avléta
verb
kløyvd infinitiv:
avleta
Vis bøying
Opphav
jamfør
islandsk
aflita
‘ta leten av’
;
av
lete
(
2
II)
Tyding og bruk
setje ein litt annan farge,
let
på
bleikne
;
farge av
Artikkelside
drynje
drynja
verb
kløyvd infinitiv:
drynja
Vis bøying
Opphav
jamfør
svensk
dröna
,
islandsk
drynja
og
dansk
drønne
;
truleg
lydord
Tyding og bruk
dundre
(
2
II)
,
dynje
Døme
det drunde i jorda av raset
om storfe, særleg ku: gje frå seg ein langdregen lyd utan å opne munnen
;
tryte
(
5
V)
Døme
kua dryn etter mat
Artikkelside
allting
2
II
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
alˋlting
Opphav
norrønt
;
av
islandsk
alþingi
Tyding og bruk
i bunden form
eintal
: nasjonalforsamlinga på Island
Døme
Alltinget på Island
Artikkelside
vime
2
II
vima
verb
kløyvd infinitiv:
vima
Vis bøying
Opphav
jamfør
islandsk
víma
‘vere ør’
;
truleg
samanheng
med
svime
(
2
II)
Tyding og bruk
fare hit og dit i ein ør eller forvirra tilstand
;
vimse
Døme
vime seg bort i skodda
;
ho vima rundt i gatene
Artikkelside
1
2
3
…
11
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
11
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100