Avansert søk

Vanleg søk

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

tempel

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk; fra latin templum, egentlig avgrenset del av himmelen som augurene skulle observere

Betydning og bruk

(hedensk) gudshus
i overført betydning om helligdom:
Eksempel
- naturens tempel

Faste uttrykk

Thalias tempel
teateret

Artikkelside

hellig

adjektiv

Opphav

norrønt heilagr, opprinnelig av et germansk substantiv haila ‘lykke, lykkebringende’, jamfør norrønt heill; beslektet med hel (

Betydning og bruk

som er knyttet eller viet til en guddom;
som er gjenstand for religiøs ærbødighet eller dyrking;
opphøyd over alt verdslig;
guddommelig (1)
Eksempel
- Gud er hellig;
- Den hellige ånd;
- den hellige skrift;
- hellige kuer;
- hellige bøker;
- den hellige Birgitta;
- Olav den hellige;
- stå på hellig grunn;
- pilegrimsferd til det hellige land;
- et tempel i den hellige byen Varanasi
verdifull, dyrebar, umistelig
Eksempel
- et hellig minne;
- fedrelandets hellige jord
urokkelig
Eksempel
- det er min hellige overbevisning
- brukt som adverb
  love noe dyrt og hellig
rettferdig
Eksempel
- i hellig vrede

Faste uttrykk

det aller helligste
- det innerste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktens ark stod
- rom der det mest verdifulle oppbevares;
  bestestue, sjefskontor eller lignende
  bli med inn i det aller helligste
hellig krig
krig som føres av religiøse grunner
oppfordre til hellig krig
holde hellig
vie til gudsdyrking;
vise ærbødighet overfor
holde hviledagen hellig;
holde Guds navn hellig

Artikkelside

aller

adverb

Opphav

norrønt allra, genitiv flertall av allr ‘all’

Betydning og bruk

brukt forsterkende foran superlativ

Eksempel

en aller helvetes kar – pokkers;
ikke så aller verst;
som aller snarest;
aller best, helst, mest, størst

Faste uttrykk

aller nådigst
som følge av noens raushet eller storsinn;
under tvil
aller nådigst få tillatelse;
vi får aller nådigst komme inn
det aller helligste
det innerste rommet i Salomos tempel, der paktens ark stod;
i overført betydning, ofte spøkefullt: rom der det mest verdifulle oppbevares, sjefskontor eller lignende

Artikkelside

panteon

substantiv intetkjønn

Opphav

fra gresk , av pan ‘all’ og theos ‘gud’

Betydning og bruk

i antikken: tempel tilegnet alle guder
gudeverden i en religion eller kultur
Eksempel
- det hinduistiske panteon;
- Jupiter er lederen i det romerske panteon
i overført betydning: person, gruppe eller ting en forestiller seg har fortjent evig berømmelse
Eksempel
- hans panteon av fotballspillere
kirke hvor berømte personer er begravet eller blir minnet

Artikkelside

pandemonium

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom latin, fra gresk , av pan- og daimon ‘gud’; samme opprinnelse som demon

Betydning og bruk

tempel for alle guder og halvguder i det antikke Hellas og Roma
bolig for alle djevler;
tilstand der alle vonde makter er løse;
helvete (1)
i overført betydning: vilt spetakkel og kaos

Artikkelside

Thalias tempel

Betydning og bruk

teateret;

Sjå: tempel

Artikkelside

det aller helligste

Betydning og bruk

Se: hellig

det innerste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktens ark stod
rom der det mest verdifulle oppbevares;
bestestue, sjefskontor eller lignende
Eksempel
- bli med inn i det aller helligste