Avansert søk

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

roste 3, røste 2

verb

Opphav

av lavtysk roste ‘ovnsrist’

Betydning og bruk

varme opp malm (1, 1) for å fjerne svovel og andre urenheter
varmebehandle kaffebønner;
brenne (2, 3) kaffe
Eksempel
- han roster kaffen sin selv
- brukt som adjektiv:
  duften av rostet kaffe spredte seg i lokalet

søt

adjektiv

Opphav

norrønt sǿtr

Betydning og bruk

som har en behagelig og god smak eller lukt som minner om sukker eller honning;
motsatt sur (1)
Eksempel
- søte kaker;
- vinen var litt for søt;
- den søte duften av varm sjokolade;
- kaka var søtere enn jeg liker
- brukt som adverb:
  kjeksene smaker søtt;
  det dufter søtt av blomster
brukt som substantiv: mat med søt smak
Eksempel
- de unner seg noe søtt til kaffen;
- hun er glad i det søte
som ikke er sur (2) eller salt (2;
frisk (2, 1), fersk (2)
Eksempel
- søt melk;
- søtt vann
som er lett å like;
sjarmerende, tiltalende, inntakende
Eksempel
- for en søt gutt;
- en søt historie;
- den søte katten;
- de søteste små sokkene;
- dette huset er virkelig søtt
som uttrykker varme og inderlige følelser;
kjærlig, varm (6), øm (2)
Eksempel
- et søtt kyss;
- han hvisket de søteste ord i øret mitt
- brukt i tiltale:
  god morgen, søteste du!
som gir en av følelse av glede, velvære, fred eller lignende;
god (4), rolig (2), behagelig
Eksempel
- ligge i sin søteste søvn;
- den søte juletiden
- brukt som adverb:
  sove søtt
blid (2), vennlig (1), hyggelig (2)
Eksempel
- være søt mot alle

Faste uttrykk

det søte liv
(etter italiensk la dolce vita) et liv i fest og luksus
leve det søte liv;
drømmen om det søte liv
hevnen er søt
det kjennes godt å gjengjelde etter noe en ser som en urett eller krenkelse
søt musikk
1. gjensidig erotisk tiltrekning
  søt musikk oppstod, og nå har vi vært gift i mange år
2. noe som vekker glede
  for ordføreren er vedtaket søt musikk
søte bror
(oftest i den uoffisielle formen søta bror);
Sverige, svensker
Ola og Kari Nordmann drar til søta bror for å handle;
hun kom i mål like etter søta bror
søte saker
godterier, slikkerier

ånde 2

verb

Opphav

norrønt anda

Betydning og bruk

puste (1)
Eksempel
- ånde ut og inn
lukte
Eksempel
- ånde inn duften av parfyme
gi inntrykk eller stemning av
Eksempel
- huset åndet av høytid og ro

Faste uttrykk

leve og ånde for
være særskilt opptatt av;
ha en spesiell interesse eller bestemt engasjement for
leve og ånde for samtidsmusikk
ånde ut
dø;
jamfør utånde

nytraktet, nytrakta

adjektiv

Betydning og bruk

som nettopp er traktet (

Eksempel

jeg elsker duften av nytraktet kaffe

nymalt 1

adjektiv

Betydning og bruk

som nettopp er malt ( eller kvernet

Eksempel

duften av nymalt kaffe er den beste!
nymalte krydder

kildre

verb

Opphav

Betydning og bruk

skape lystfølelse;

kile, pirre

Eksempel

duften kildrer i nesen

brukt som adjektiv:
- en kildrende sitring langs rygggraden

duft

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk ‘vellukt’; jamfør norrønt dupt ‘støv’

Betydning og bruk

god lukt;
ange (1
Eksempel
- en duft av timian;
- duften av nybakt brød
fint preg (1)
Eksempel
- en duft av fjern fortid
snev av, grann (1
Eksempel
- en duft av skandaler