Avansert søk

Bokmålsordboka 37 oppslagsord

reise 2

verb

Opphav

norrønt reisa, kausativ til rísa

Betydning og bruk

rette, sette opp
Eksempel
- reise (opp) en stige;
- reise et hus, et telt
- refleksivt:
  reise kjerringa – se kjerring
stige (2, 2), kneise
Eksempel
- fjella reiste seg i horisonten
stille (på beina)
Eksempel
- reise en hær
- skaffe til veie
  reise penger
vekke, sette i gang
Eksempel
- reise debatt;
- reise sak mot en;
- reise innvendinger mot noe;
- reise seg til motstand – gjøre motstand
om fuglehund: få fugl til å lette
Eksempel
- hunden står i stand til jegeren kommanderer den til å reise fuglen

Faste uttrykk

reise bust
bli sint, protestere
reise et spørsmål
stille et spørsmål, ta opp et problem
reise seg
rette seg opp, stå opp; gjøre motstand

protestaksjon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

aksjon for å protestere mot noe

formaste

verb

Opphav

av eldre dansk formastig ‘overmodig’

Faste uttrykk

formaste seg
være respektløs nok
formaste seg til å protestere

fordriste

verb

Opphav

fra lavtysk; av for- (

Faste uttrykk

fordriste seg
driste seg;
våge
fordriste seg til å protestere

bord 2

substantiv intetkjønn

Uttale

boˊr

Opphav

norrønt borð

Betydning og bruk

møbel med vannrett plate på bein eller annet understell
Eksempel
- ta av bordet;
- dekke på bordet;
- bestille bord på restaurant
- - arbeidsbord
  - klaffebord
  - matbord
  - skrivebord
skåret trelast av visse dimensjoner
Eksempel
- bordene i golvet
reling, skipsbord, skipsside;
jamfør babord (1 og styrbord (1

Faste uttrykk

bank i bordet!
(sagt samtidig som en banker på noe av tre) motvirke at et optimistisk utsagn utfordrer overnaturlige makter slik at hellet snur
de har, bank i bordet, aldri blitt skadet;
vi banker i bordet og krysser fingrene
bordet fanger
- i kortspill: utspilt kort må ligge; i overført betydning: gjort er gjort
- i overført betydning: en handling eller et utsagn kan ikke kalles tilbake og er bindende;
  gjort er gjort
dele bord og seng
(etter latin) leve sammen som ektefolk
det er ikke mitt bord
det er ikke mitt ansvarsområde
få på bordet
- i overført betydning: bli presentert for arbeidsoppgave
  administrasjonen fikk saken på bordet
- i overført betydning: få fram i lyset
  få alle fakta på bordet
gjøre rent bord
- spise alt som er satt fram
- i overført betydning: renske opp;
  kvitte seg med alt
- i konkurranser og lignende: vinne alt som er mulig å vinne
gå fra borde
- gå i land fra et skip
- i overført betydning: slutte i ledende stilling
kaste over bord
i overført betydning: kvitte seg med
komme til dekket bord
komme til arbeid eller lignende der alt er gjort ferdig på forhånd;
få alt tilrettelagt for seg
legge kortene på bordet
tilstå, fortelle alt
over bordet
(avgjøre, avtale noe) direkte, med en gang, under samtalens løp
over bord
ut i sjøen fra båt
mann over bord!
slå i bordet
si klart ifra, protestere
til bords
- bort til et bord der en spiser et måltid
  gå til bords;
  sette seg til bords
- ved siden av under et (formelt) måltid
  ha vertinnen til bords
under bordet
(ekstra og) utenom avtale;
i hemmelighet
mange selgere ønsker å få betalt under bordet for å unngå skatt

bakbein, bakben

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel

bjørnen reiste seg på bakbeina

Faste uttrykk

sette seg på bakbeina
i overført betydning: protestere (kraftig), stritte imot
partiet satte seg på bakbeina i saken om barnehager

akte

verb

Opphav

fra lavtysk; av akt (

Betydning og bruk

bry seg om;
ta hensyn til
Eksempel
- akt ikke på det han sier
vokte, passe (4
Eksempel
- akte munnen sin;
- hun akter seg for å gjøre det
verdsette, vørde
Eksempel
- akte og ære
ha til hensikt;
tenke (4)
Eksempel
- akte seg til fjells;
- hun aktet å protestere mot planen;
- det akter jeg ikke å finne meg i

Side 4 av 4

Resultat per side: