Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
175 treff

Bokmålsordboka 87 oppslagsord

dikt

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt dikt, fra lavtysk; jamfør dikte

Betydning og bruk

  1. poetisk produkt;
    (enhet av) vers
    Eksempel
    • lese dikt;
    • skrive dikt;
    • et vakkert dikt;
    • gi ut egne dikt;
    • dikt og prosa
  2. noe oppdiktet;
    Eksempel
    • er det dikt eller sannhet?
    • løgn og forbannet dikt
Artikkelside

dikte

verb

Opphav

norrønt dikta, av lavtysk dichten, påvirket av latin dictare; jamfør diktere

Betydning og bruk

  1. forfatte en skjønnlitterær tekst;
    arbeide kunstnerisk med ord;
    jamfør dikt (1)
    Eksempel
    • dikte en vise;
    • dikte om livet på sjøen
  2. finne på;
    fantasere
    Eksempel
    • du dikter!
    • dikte opp en historie
Artikkelside

parafrase

substantiv hankjønn

Opphav

fra gresk , av para- og phrasis ‘uttrykk’; jamfør para-

Betydning og bruk

  1. fri omskrivning som kan være sammenfattende, tydeliggjørende eller fantaserende
    Eksempel
    • en parafrase over et dikt
  2. fri, fantaserende musikkomposisjon over en eller flere kjente melodier
Artikkelside

gjendikte

verb

Betydning og bruk

oversette en tekst fra et annet språk på en fri og kunstnerisk måte
Eksempel
  • hun gjendikter japanske dikt for et norsk publikum;
  • det er like vanskelig å gjendikte som å dikte
Artikkelside

lied

substantiv hankjønn

Uttale

lid

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

lyrisk dikt med klaverakkompagnement;
Eksempel
  • tyske lieder og andre romantiske sanger
Artikkelside

visjonsdikt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

dikt som bygger på, prøver å gjengi en visjon
Eksempel
  • Draumkvedet er et visjonsdikt
Artikkelside

vise 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt vísa, egentlig ‘måte å synge på’

Betydning og bruk

  1. lyrisk eller episk dikt med enkelt innhold og enkel melodi
    Eksempel
    • synge en vise;
    • visa om Bendik og Årolilja
  2. i overført betydning:

Faste uttrykk

  • den gamle visa
    noe en ofte har hørt før
  • en halvkvedet vise
    noe som bare er antydet
  • enden på visa
    slutten på det hele
Artikkelside

velklang

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

klang som lyder harmonisk
Eksempel
  • velklangen i et orkester;
  • et dikt med velklang
Artikkelside

læredikt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

dikt som gir kunnskap eller moralsk veiledning
Eksempel
  • antikke læredikt
Artikkelside

strofisk

adjektiv

Betydning og bruk

som er oppbygd av, inndelt i strofer
Eksempel
  • et dikt i strofisk form
Artikkelside

Nynorskordboka 88 oppslagsord

dikt

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt dikt, frå lågtysk; jamfør dikte

Tyding og bruk

  1. poetisk produkt;
    (heilskap av) vers
    Døme
    • skrive dikt;
    • lese dikt;
    • gje ut eigne dikt;
    • dikt og prosa
  2. noko oppdikta;
    Døme
    • er det dikt eller sanning?
    • det er berre dikt
Artikkelside

dikte

dikta

verb

Opphav

norrønt dikta, av lågtysk dichten, påverka av latin dictare; jamfør diktere

Tyding og bruk

  1. skape ein skjønnlitterær tekst;
    arbeide kunstnarleg med ord;
    jamfør dikt (1)
    Døme
    • dikte ein song;
    • dikte ei historie;
    • dikte om kjærleik
  2. finne på;
    fantasere
    Døme
    • dikte i hop ei skrøne;
    • dikte opp ei historie
Artikkelside

parafrase

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk , av para- og phrasis ‘uttrykk’; jamfør para-

Tyding og bruk

  1. fri, forklarande eller tolkande omskriving av ein tekst eller liknande
    Døme
    • ein parafrase av eit dikt
  2. fri og fantaserande musikkomposisjon over ein eller fleire kjende melodiar
Artikkelside

gjendikte

gjendikta

verb

Tyding og bruk

setje om ein tekst frå anna språk på ein fri og kunstnarleg måte
Døme
  • han gjendiktar russiske dikt for eit norsk publikum;
  • det er like vanskeleg å gjendikte som å dikte
Artikkelside

song

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sǫngr

Tyding og bruk

  1. det å syngje
    Døme
    • vere glad i song og musikk;
    • undervise i song;
    • fleirstemd song;
    • songen til fuglane
  2. dikt som det høyrer melodi til
    Døme
    • stemme i ein glad song;
    • syngje salmar og songar;
    • koret har øvd inn mange songar
  3. avdeling i eit diktverk
    Døme
    • Iliaden har 24 songar
Artikkelside

læredikt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

dikt som gjev kunnskap eller moralsk rettleiing
Døme
  • Ovids latinske læredikt
Artikkelside

kjærleiksdikt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

dikt om kjærleik
Døme
  • skrive kjærleiksdikt
Artikkelside

bundel

substantiv hankjønn

Opphav

av binde

Tyding og bruk

  1. noko som er bunde saman;
    Døme
    • ein bundel blomar
  2. i overført tyding: samling (3)
    Døme
    • ein bundel dikt
Artikkelside

ballade 1

substantiv hankjønn

Uttale

balaˋde

Opphav

gjennom fransk frå provençalsk ballada ‘dans(evise)'

Tyding og bruk

  1. episk-lyrisk dikt frå mellomalderen;
  2. langsam, roleg melodi til ballade (1, 1)
  3. langsamt, roleg musikkstykke eller moderne vise innanfor pop, rock eller liknande
    Døme
    • ein nydeleg ballade
Artikkelside

banal

adjektiv

Uttale

banaˊl

Opphav

av fransk banal ‘påboden til vanleg bruk’, av ban ‘påbod’; same opphav som bann

Tyding og bruk

Døme
  • eit banalt dikt;
  • bodskapen er enkel på grensa til det banale
Artikkelside
Side 1 av 9