Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
20 treff
Bokmålsordboka
11
oppslagsord
blokke
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
av
blokk
Betydning og bruk
utvide noe ved å sette det på en
blokk
(5)
Eksempel
blokke
ut et par sko
utvide en forsnevret åre eller annen forsnevring i kroppen
Eksempel
blokke ut tette blodårer
Artikkelside
blokke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
block
Betydning og bruk
i kampsport, håndball, volleyball: hindre slag eller kast fra motparten
;
blokkere
(1)
Eksempel
laget blokket ned det ene skuddet etter det andre
Faste uttrykk
blokke ut
ikke la seg distrahere av
;
utestenge
han forsøkte å blokke ut den negative omtalen
Artikkelside
blokkere
verb
Vis bøyning
Uttale
blåkeˊre
Opphav
av
fransk
bloquer
;
beslektet
med
blokk
Betydning og bruk
sperre
(
2
II)
,
hindre
Eksempel
veien er blokkert av ras
;
blokkere oppkjørselen til huset
;
få luftveiene blokkert
;
høyhus som blokkerer utsikten
;
keeperen blokkerte skuddet
;
blokkere et dataangrep
;
sensur som blokkerer enkelte internettsider
;
problemer som blokkerer utviklingen i landet
gjennomføre
blokade
(1)
Eksempel
blokkere
en havn
;
blokkere kysten med krigsskip
gjennomføre
blokade
(3)
for å hindre en arbeidsgiver i å få arbeidskraft
Eksempel
blokkere
en arbeidsgiver
;
fagorganisasjonen blokkerte stillingen
Artikkelside
blokk
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
i betydning 3 og 4 fra
engelsk
;
i betydning 8 fra
fransk
Betydning og bruk
stort (firkantet) stykke av stein, betong, tre
eller lignende
Eksempel
granitt brytes i
blokker
stabbe
(
1
I
, 1)
som før ble brukt til halshogging
bygning i flere etasjer og med mange leiligheter
Eksempel
bo i
blokk
;
bygge nye boliger i blokker på opptil ni etasjer
som etterledd i ord som
høyblokk
lavblokk
utmålt område for boring etter olje og gass
Eksempel
den norske kontinentalsokkelen er delt inn i felter, som igjen er oppdelt i
blokker
;
staten deler ut
blokker
i Nordsjøen
redskap til å forme fottøy, hatter
og lignende
over
heisemekanisme sammensatt av et
blokkhus
(2)
med en
eller
flere trinser i og festekrok
eller
festering
sammenheftede ark som lett kan rives av ett for ett
Eksempel
møte opp med blokk og penn
sammenslutning av grupper, partier, stater med felles interesser
eller
formål
Eksempel
den borgerlige blokka
ensartet
eller
sammenhørende enhet
Eksempel
reklameinnslagene på tv skal legges i blokker mellom programmene
Faste uttrykk
ha på blokka
ha som mulighet
ha flere navn på blokka
legge hodet på blokka
handle eller opptre på en slik måte at en lett blir utsatt for angrep og kritikk
Artikkelside
lyse
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lýsa
;
av
lys
(
1
I)
og
lys
(
2
II)
Betydning og bruk
gi fra seg lys
;
skinne, stråle
Eksempel
månen
lyser
;
det lyste fra vinduet
;
øynene hennes lyste av glede
i overført betydning
: tydelig og klart bære preg av noe
;
vitne om
Eksempel
hun lyste av misunnelse
;
det lyste dårlig samvittighet lang vei
spre lys
;
gjøre det lyst på et sted
Eksempel
lyse
med en lykt
kunngjøre offentlig
;
erklære
;
tillyse
Eksempel
lyse
noen fredløs
;
han lyste til kamp
som etterledd i ord som
avlyse
bannlyse
etterlyse
tinglyse
uttrykke ønske om noe for et annet menneske
Eksempel
lyse
velsignelse over noen
;
lyse
fred over noen
Faste uttrykk
banne så det lyser
banne voldsomt
lyse for noen
om eldre forhold: kunngjøre offentlig at et par skal gifte seg
;
jamfør
lysing
(
1
I)
lyse i kull og kjønn
om eldre forhold: rettslig anerkjenne et barn som sitt
lyse opp
spre lys utover
lyskasteren lyste opp på stadionet
bli oppholdsvær
;
lysne, klarne, lette
det lyste opp om kvelden
se gladere eller ivrigere ut
ansiktet hans lyste opp
spre glede eller interesse
;
muntre opp
de gode fagartiklene
lyser
opp i avisen
lyse ut
kunngjøre at det er åpent for å søke, stemme
eller lignende
stillingen blir lyst ut neste uke
;
lyse ut nyvalg
;
regjeringen lyser ut nye blokker for oljeleting
Artikkelside
inneklemt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
inne
og
klemme
(
2
II)
Betydning og bruk
som er klemt fast
Eksempel
sitte
inneklemt
mellom to stokker
som er stengt inne
Eksempel
bygda lå
inneklemt
mellom bratte fjell
;
huset lå inneklemt mellom høye blokker
Faste uttrykk
inneklemt dag
arbeidsdag mellom to (pålagte, offisielle) fridager
med 1. mai på tirsdag ble mandagen en inneklemt dag
Artikkelside
blokkbebyggelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bebyggelse som består av
blokker
Artikkelside
blokkdannelse
substantiv
hankjønn
blokkdanning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det at partier eller stater slutter seg sammen i
blokker
Eksempel
valgforskerne tror ikke på varig blokkdannelse
Artikkelside
agglomerat
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
aglomeraˊt
Opphav
fra
latin
;
jamfør
agglomerere
Betydning og bruk
i geologi:
bergart
som består av vulkanske blokker bundet sammen av finere materiale
Artikkelside
talje
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
nederlandsk
;
samme opprinnelse som
talje
(
2
II)
Betydning og bruk
heiseredskap som består av to
eller
flere blokker som det løper et tau igjennom
Artikkelside
Nynorskordboka
9
oppslagsord
blokkere
blokkera
verb
Vis bøying
Uttale
blåkeˊre
Opphav
av
fransk
bloquer
;
samanheng
med
blokk
Tyding og bruk
sperre
(
2
II)
,
hindre
Døme
eit ras blokkerer jernbanelinja
;
blokkere oppkøyrsla til huset
;
få luftvegane blokkert
;
høghusa blokkerer utsikta
;
keeperen blokkerte skotet
;
blokkere eit dataangrep
;
sensur som blokkerer visse internettsider
;
eit medikament som blokkerer enzym
;
problem som blokkerer utviklinga i landet
setje i verk
blokade
(1)
Døme
blokkere ei hamn
;
blokkere kysten med krigsskip
setje i verk
blokade
(3)
for å hindre arbeidsgjevar i å få arbeidskraft
Døme
fagorganiserte arbeidstakarar blokkerte nye stillingar
Artikkelside
blokk
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
tyding 3 og 4 frå
engelsk
;
tyding 8 frå
fransk
Tyding og bruk
større (ofte firkanta) stykke
eller
ting av solid materiale, særleg stein
eller
betong
Døme
granitt bryt dei i blokker
stabbe
(
1
I
, 1)
som før vart brukt til halshogging
bygning i fleire etasjar og med mange bustader
Døme
ei frittliggjande blokk
;
eit kvartal med fleire blokker
;
bu i blokk
som etterledd i ord som
høgblokk
lågblokk
utmålt område for boring etter olje og gass
Døme
regjeringa deler ut blokker i Nordsjøen
heisemekanisme samansett av eit
blokkhus
(2)
med ei
eller
fleire runde skiver (trinser med spor for tau
eller liknande
) i og festekrok
eller
festering
reiskap, form til å vide ut sko, hattar og liknande med
ihophefta ark som lett kan rivast av eitt for eitt
Døme
journalisten hadde blokka si full frå intervjuet
samband mellom grupper, parti
eller
statar
Døme
den borgarlege blokka
einsarta
eller
samanhøyrande eining
Døme
reklameinnslaga skal sendast i blokker
Faste uttrykk
ha på blokka
sjå som mogleg
ha fleire namn på blokka
leggje hovudet på blokka
handle eller opptre på ein slik måte at ein er lett å gjere åtak på og kritisere
Artikkelside
blokke
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
blekkje
(
1
I)
Tyding og bruk
blad på vokstrar, særleg småblad av fleirdelt lauv
Artikkelside
lyse ut
Tyding og bruk
kunngjere at det er ope for å søkje, stemme
eller liknande
;
Sjå:
lyse
Døme
stillinga blir lyst ut neste veke
;
lyse ut nyval
;
regjeringa lyste ut nye blokker for oljeleiting
Artikkelside
lyse
4
IV
lysa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
lýsa
;
av
lys
(
1
I)
og
lys
(
2
II)
Tyding og bruk
gje frå seg lys
;
skine, stråle
Døme
lampa lyser
;
månen lyste
;
det lyste frå vindauget
;
auga hennar lyste av glede
i
overført tyding
: bere heilt tydeleg preg av noko
;
vitne om
Døme
eit smil som lyser av vondskap
;
det lyste dårleg samvit av henne
spreie lys, gjere det lyst på ein stad
Døme
lyse med ei lykt
kunngjere offentleg
;
tillyse
Døme
lyse nokon fredlaus
;
han lyste til holmgang
;
dei lyste eigedomen til auksjon
som etterledd i ord som
avlyse
bannlyse
etterlyse
tinglyse
uttrykkje ynske om noko for eit anna menneske
Døme
lyse velsigning over nokon
;
lyse fred over nokon
Faste uttrykk
banne så det lyser
banne stygt
lyse etter
avertere etter
;
søkje etter
lyse etter arbeidskraft
;
dei lyste etter sjåførar
lyse for nokon
om eldre forhold: kunngjere offentleg at eit par skal gifte seg
;
jamfør
lysing
(
1
I
, 2)
lyse i kull og kjønn
om eldre forhold: rettsleg anerkjenne eit barn som sitt
lyse opp
spreie lys utover
lyskastaren lyste opp på stadionet
bli opphaldsvêr
;
lysne, klarne, lette
stormen stilna, og det lyste opp
sjå gladare eller ivrigare ut
andletet hans lyste opp
spreie glede eller interesse
;
kvikke opp
dei gode fagartiklane lyser opp i avisa
lyse ut
kunngjere at det er ope for å søkje, stemme
eller liknande
stillinga blir lyst ut neste veke
;
lyse ut nyval
;
regjeringa lyste ut nye blokker for oljeleiting
Artikkelside
blokkbusetnad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
busetnad med
blokker
Døme
eit område med blokkbusetnad
Artikkelside
talje
2
II
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
nederlandsk
,
frå
italiensk
taglia
;
same opphav som
talje
(
1
I)
Tyding og bruk
kraftsparande drag-
eller
lyfteapparat med to blokker og tau, vaier
eller
kjetting som verkar etter same prinsippet som ei vektstong
Artikkelside
bolte
1
I
bolta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
feste med
boltar
Døme
bolte fast lause blokker
stengje med
boltar
Døme
bolte att dørene
Artikkelside
blokkdanning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det at parti eller statar sluttar seg saman i
blokker
Døme
ei blokkdanning i politikken
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100