Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 2 oppslagsord

trening

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av trene (2

Betydning og bruk

  1. det å trene
    Eksempel
    • ligge i trening
    • om den enkelte gang:
      • han har ikke vært på de siste treningene
  2. Eksempel
    • mangle trening

Faste uttrykk

  • legge seg i trening
    begynne å trene
Artikkelside

strekke 1

verb

Opphav

trolig fra lavtysk; jamfør strekke (2

Betydning og bruk

  1. refleksivt: tøye, bli lengre
    Eksempel
    • tauet strakk seg under påkjenningen
  2. i forbindelsen
    Eksempel
    • strekke til – være nok, tilstrekkelig;
    • pengene, kreftene strekker ikke til;
    • føle at en ikke strekker til
  3. Eksempel
    • jeg strakk en lårmuskel på treninga
  4. særlig i militærspråk: irettesette
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

trening

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å trene (2;
    aktivitet som tek sikte på å gjere ein organisme meir uthaldande og ledig og å auke styrken, farten og samordningsevna
    Døme
    • leggje seg i trening – byrje å trene (fast, etter plan)
  2. Døme
    • mangle trening

Faste uttrykk

  • liggje i trening
    drive og trene (etter plan)
Artikkelside

møyr, mør

adjektiv

Opphav

norrønt meyrr

Tyding og bruk

  1. om matvare: mjuk og lett å skjere eller tyggje, ikkje seig eller hard
    Døme
    • møyrt kjøt;
    • koke potetene til dei blir møyre
  2. Døme
    • eg er møyr i heile kroppen etter treninga i går
Artikkelside

tøye 2

tøya

verb

Opphav

norrønt teygja; same opphav som tysk ziehen ‘trekkje’

Tyding og bruk

  1. gjere lengre eller vidare;
    • tøye (ut) strikken, genseren;
    • tøye armane i vêret;
    • tøye og dra i snora;
    • tøye godt ut etter treninga – strekkje musklane
  2. refleksivt:
    • genseren har tøygd seg (ut);
    • tøye seg for å nå taket;
    • tøye seg framover bordet;
    • hopparen tøygde seg til 102 m
  3. i meir biletleg og overført bruk:
    • skuggane, neset tøyer seg langt bortover;
    • ha eit ideal å tøye seg etter;
    • partane har tøygd seg langt for å få til semje;
    • tøye ut pausen;
    • tøye midlane så langt råd er – utnytte;
    • tøye evnene til det maksimale;
    • tøye lova, reglane, definisjonen vel langt;
    • tøye tolmodet sitt;
    • ho er ikkje lang å tøye – ho mistar tolmodet fort, er snarsint

Faste uttrykk

  • tøye på
    lange ut; skunde seg
  • tøye ut
    òg: lange ut
Artikkelside

tøyg

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det å tøye (seg);
Døme
  • ta ein god tøyg etter treninga;
  • krepp har god tøyg – elastisitet

Faste uttrykk

  • gje tøyg
    la seg tøye, vere tøyeleg; strekkje seg
Artikkelside

strekkje 2, strekke 3

strekkja, strekka

verb

Opphav

truleg lågtysk strecken

Tyding og bruk

  1. refleksivt: gjere, bli lengre;
    Døme
    • strekke seg;
    • tauet strekte seg under påkjenninga
    • gjere seg lang
      • ho strekte seg for å nå opp
  2. skade med tøying
    Døme
    • eg strekte ein lårmuskel på treninga
  3. rette ut, stramme
    Døme
    • strekke føtene;
    • strekke hals;
    • strekke laken;
    • han geispa og strekte seg;
    • strekke opp handa
  4. leggje, spenne (ut)
    Døme
    • strekke ei snor til å grave etter;
    • strekke kabel, telefonleidning;
    • strekke kjølen til ein ny båt
  5. særleg i militærstell: irettesetje
  6. breie (seg)
    Døme
    • eigedomen strekker seg frå dalbotnen og opp mot snaufjellet;
    • ein møteserie som strekte seg over fleire veker – varte i fleire veker

Faste uttrykk

  • strekke ut
    òg: lange ut, sparke frå
Artikkelside

dusje

dusja

verb

Tyding og bruk

  1. Døme
    • dusje plantene
  2. falle eller sprute i fine strålar
    Døme
    • regnet dusja over oss
  3. Døme
    • dusje etter treninga
Artikkelside

badstove, badstue

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt baðstofa

Tyding og bruk

  1. sterkt oppvarma hus, rom til å ta sveittebad i
    Døme
    • garderobe med dusj og badstove
  2. Døme
    • ta badstove etter treninga
  3. tørkehus for korn og malt
Artikkelside