Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 13 oppslagsord

trassig, trassug

adjektiv

Opphav

av trass (1

Tyding og bruk

Artikkelside

obstanasig, obsternasig

adjektiv

Opphav

omlaging av latin obstinatus, av obstinare ‘vere strid, stivnakka’

Tyding og bruk

Artikkelside

kyndig, kyndug

adjektiv

Opphav

norrønt kyndugr ‘slu, listig’, frå lågtysk ‘kjennande’; jamfør kunnig

Tyding og bruk

  1. Døme
    • gjere seg kyndig
  2. særleg om barn og unge dyr: uroleg, utolmodig;
    masete
Artikkelside

krekse 1

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med krake (1 og kreke

Tyding og bruk

  1. vrang og gretten person;
    trassig dyr
  2. ureinsleg, ufyseleg person;
    motbydeleg ting
  3. tre med ihopfløkte greiner
Artikkelside

hardlynt, hardlyndt

adjektiv

Opphav

jamfør -lynt

Tyding og bruk

stri, trassig, sta
Artikkelside

vranten

adjektiv

Opphav

dansk ‘gretten’; av vrante (1

Tyding og bruk

Døme
  • ein vranten kar;
  • ein vranten gamp;
  • ein vranten kubbe – som er vanskeleg å kløyve;
  • steinen er vranten å velte
Artikkelside

treisk

adjektiv

Opphav

kanskje frå mellomhøgtysk tretzic ‘trassig’; i tyding 3 lågtysk trer(e)sch

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein treisk ror
  2. Døme
    • vere treisk
  3. Døme
    • eit treiskt påfunn
Artikkelside

trasse

trassa

verb

Opphav

av trass (1

Tyding og bruk

gjere motstand, syne trass (1;
vere trassig
Døme
  • trasse lova;
  • trasse fram viljen sin

Faste uttrykk

  • trasse seg til
    oppnå (noko) med trass
Artikkelside

styrven

adjektiv

Opphav

norrønt stirfinn ‘stiv, strid’; samanheng med starve

Tyding og bruk

Artikkelside

stridlyndt, stridlynt, strilyndt, strilynt

adjektiv

Opphav

norrønt stríðlyndr

Tyding og bruk

som ikkje vil gje seg;
Artikkelside
Side 1 av 2