Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
39 treff
Bokmålsordboka
16
oppslagsord
real
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
portugisisk
;
av
latin
regalis
‘kongelig’
Betydning og bruk
myntenhet i Brasil
Eksempel
1
real
= 100 centavos
Artikkelside
real
2
II
substantiv
hankjønn
Betydning og bruk
tidligere
: kortord for klassetrinn på
realskole
og
realgymnas
Eksempel
gå i 3.
real
Artikkelside
real
3
III
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
av
res
‘sak, ting’
Betydning og bruk
eksisterende,
virkelig
,
faktisk
Eksempel
reale
verdier
Artikkelside
real
4
IV
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
real
(
3
III)
Betydning og bruk
ekte
(
2
II)
,
virkelig
Eksempel
et
realt
mannfolk
;
en
real
dram
ærlig
,
grei
Eksempel
hun var alltid
real
Artikkelside
rakrygget
,
rakrygga
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
rak
(
2
II)
Betydning og bruk
rett i ryggen
i overført betydning
: som er karakterfast og real
Eksempel
ha en
rakrygget
holdning til noe
Artikkelside
irreal
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
ir-
og
real
(
3
III)
Betydning og bruk
ikke
real
(
3
III)
, uvirkelig,
irreell
Artikkelside
kjekk
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
dansk
,
fra
tysk
keck
;
beslektet
med
kvikk
Betydning og bruk
grei, hyggelig, real
Eksempel
en knakende
kjekk
kar
om aktivitet, situasjon
eller lignende
: hyggelig, trivelig
Eksempel
ha det kjekt
;
gjøre noe kjekt i helgen
tiltalende, attraktiv
Eksempel
kjekk
og pen
frisk
(
2
II
, 4)
Eksempel
være helt
kjekk
igjen
nyttig, praktisk
Eksempel
et kjekt plagg
;
en
kjekk
bil
modig, freidig
Eksempel
det var svært så
kjekk
du er
;
være
kjekk
i munnen
Artikkelside
hjertestyrker
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
dram
,
hjertestyrking
Eksempel
ta seg en real
hjertestyrker
Artikkelside
grei
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
greiðr
Betydning og bruk
enkel, klar, lettfattelig
Eksempel
en
grei
sak
;
få en
grei
forklaring
;
få et
greit
svar
;
han er
grei
å forstå
brukt som adverb
han svarte greit på alle spørsmålene
om person:
omgjengelig
,
real
(
4
IV
, 2)
Eksempel
greie
folk
;
en
grei
fyr
;
hun er ikke så
grei
å ha med å gjøre
om tilstand: i orden,
problemfri
Eksempel
det er
greit
!
det er ikke alltid så
greit
praktisk
(3)
Eksempel
en
grei
ordning
;
det hadde vært
greit
å vite det
;
det var
greit
om du kom
brukt som adverb: enkelt, tilfredsstillende
Eksempel
nettsidene fungerer greit
;
jeg kommer greit forbi deg
Artikkelside
sporty
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
spårti
Opphav
engelsk
Betydning og bruk
real
(
4
IV
, 2)
,
grei
Eksempel
en
sporty
opptreden
;
det var
sporty
gjort
;
han tok det
sporty
som driver sport og friluftsliv
Eksempel
en
sporty
jente
sportsmessig,
elegant
en
sporty
drakt, genser
Artikkelside
Nynorskordboka
23
oppslagsord
real
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
portugisisk
;
av
latin
regalis
‘kongeleg’
Tyding og bruk
mynteining i Brasil
Døme
1 real = 100 centavos
Artikkelside
real
2
II
substantiv
hankjønn
Tyding og bruk
før: kortord for realskuleklasse og realgymnasklasse
Døme
gå i 3. real
Artikkelside
real
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
latin
av
res
‘sak, ting’
Tyding og bruk
verkeleg
,
røynleg
, eksisterande,
faktisk
;
reell
Døme
reale verdiar
Artikkelside
real
4
IV
adjektiv
Vis bøying
Opphav
same opphav som
real
(
3
III)
Tyding og bruk
ekte
(
2
II)
,
verkeleg
;
kraftig
,
dugeleg
Døme
eit realt mannfolk
;
ein real dram
ærleg
,
grei
Døme
ho var alltid real
;
det var realt gjort
Artikkelside
rakrygga
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
rak
(
3
III)
Tyding og bruk
rett i ryggen
i
overført tyding
: som er karakterfast og real
Døme
rakrygga
haldning
;
ein
rakrygga
kar
Artikkelside
irreal
adjektiv
Vis bøying
Opphav
jamfør
ir-
og
real
(
3
III)
Tyding og bruk
ikkje
real
(
3
III)
,
uverkeleg
,
irreell
Artikkelside
lagom
,
lugom
adjektiv
Vis bøying
Opphav
opphavleg
dativ
av
lag
Tyding og bruk
høveleg (til sin bruk)
;
lagleg, tenleg
Døme
ein
lagom
reiskap
;
lagomt
vêr
;
så grasfrø når jorda er
lagom
brukt som
adverb
tomta ligg
lagomt
til
velbygd
(1)
,
nett
(
2
II
, 1)
Døme
ein
lagom
hest
grei
(2)
,
real
(
4
IV
, 2)
Døme
eit
lagomt
kvinnfolk
Artikkelside
realia
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
nylatin
;
av
real
(
3
III)
Tyding og bruk
kunnskapstilfang om det saklege innhaldet i ei tekst
eller
i eit
emne
(
1
I
, 3)
Artikkelside
kjekk
adjektiv
Vis bøying
Opphav
gjennom
dansk
,
frå
tysk
keck
;
samanheng med
kvikk
Tyding og bruk
grei, snill, real
Døme
ein kjekk kar
;
kjekke folk
om aktivitet, situasjon
eller liknande
: hyggjeleg, triveleg
Døme
ei kjekk oppleving
;
ha det kjekt
;
det er kjekt å gå tur i skogen
tiltalande, attraktiv
Døme
han var flink, kjekk og rik
frisk
(
2
II
, 4)
Døme
ho kjende seg ikkje heilt kjekk
nyttig, praktisk
Døme
ein liten og kjekk bil
modig, djerv, freidig
Døme
gjere seg kjekk
Artikkelside
greiskoren
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som har klare drag
eller
linjer
Døme
ei greiskoren skildring
reinhårig
,
real
(
4
IV
, 2)
,
grei
(2)
Døme
ein greiskoren kollega
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100