Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 29 oppslagsord

krenke

verb

Opphav

norrønt krenkja; av lavtysk krenken, av krank ‘syk’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • krenke noen;
    • føle seg krenket
    • brukt som adjektiv
      • krenkende ytringer;
      • krenkende oppførsel
  2. ikke respektere;
    Eksempel
    • krenke menneskerettighetene;
    • krenke landets grenser;
    • bli beskyldt for å ha krenket privatlivets fred
Artikkelside

profanere

verb

Betydning og bruk

krenke noe hellig;
Eksempel
  • profanere evangeliene
Artikkelside

menneskeverd

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør verd (3

Betydning og bruk

menneskets indre, iboende egenskaper som er grunnlag for høy rangering i forhold til andre skapninger
Eksempel
  • ha respekt for menneskeverdet;
  • krenke menneskeverdet
Artikkelside

outrert, utrert

adjektiv

Uttale

utreˊrt

Opphav

gjennom fransk, fra middelalderlatin ultrare ‘krenke’; jamfør ultra-

Betydning og bruk

Eksempel
  • ha outrerte meninger;
  • kle seg outrert
Artikkelside

offensiv 2

adjektiv

Uttale

åfˊfangsiv; åfˊfansiv

Opphav

fra fransk; av latin offendere ‘støte imot, krenke’

Betydning og bruk

som går ut på angrep;
til forskjell fra defensiv (2
Eksempel
  • offensive våpen;
  • de hadde en offensiv taktikk;
  • laget spiller offensiv fotball
  • brukt som adverb:
    • de gikk offensivt til verks
Artikkelside

nær 2

adverb

Opphav

norrønt nær, opprinnelig komparativ av ná- jamfør nærmere (2 og nærmest

Betydning og bruk

  1. ikke langt borte;
    like ved
    Eksempel
    • fødselen er nær forestående;
    • bo nær byen;
    • være døden nær
  2. intimt, tett
    Eksempel
    • hun stod den avdøde nær;
    • han er nær knyttet til familien
  3. Eksempel
    • tjene nær 200 kroner timen;
    • det hadde nær gått galt

Faste uttrykk

  • fjern og nær
    over alt, flere steder
    • det kom gjester fra fjern og nær;
    • hun sendte julegaver til fjern og nær
  • ligge nær
    være naturlig (3) eller forståelig;
    være nærliggende
    • det ligger nær å anta at det var hun som hadde gjort det
  • nær sagt
    nesten;
    så å si
    • det var gode tilbud på nær sagt alle varene;
    • jeg kunne gjøre nær sagt hva som helst
  • nær ved/på
    på nippet til;
    nesten
    • nær på hundre gjester kom på festen;
    • hun var nær ved å stryke på eksamen
  • på langt nær
    slett ikke;
    på ingen måte
    • planen er på langt nær oppfylt ennå;
    • jeg er ikke på langt nær ferdig
  • på én nær
    med ett unntak
    • alle sangene, på én nær, var på engelsk;
    • på hotellet var alle rom, på ett nær, fulle
  • så nær som
    unntatt
    • hele familien kom i bryllupet så nær som en onkel i Australia
  • ta seg nær av
    være svært lei for;
    sørge over
    • han tok seg veldig nær av kritikken
  • trø/gå/komme noen for nær
    fornærme eller krenke noen
Artikkelside

overtre

verb

Opphav

fra tysk ‘overskride en grense’

Betydning og bruk

handle i strid med;
Eksempel
  • overtre fartsgrensen
Artikkelside

trø/gå/komme noen for nær

Betydning og bruk

fornærme eller krenke noen;
Se: nær
Artikkelside

krenking

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å krenke;
Eksempel
  • krenking av menneskeverdet
Artikkelside

krenkelse

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det å krenke;
ydmykelse, fornærmelse
Eksempel
  • bli utsatt for en ydmykende krenkelse;
  • seksuelle krenkelser av barn;
  • krenkelser av menneskerettigheter
Artikkelside
Side 1 av 3