Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
20 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

protokollsekretær

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

jurist i Høyesterett som bistår dommere og prosessfullmektiger i rettsforhandlinger
Artikkelside

profesjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘offentlig erklært erverv’

Betydning og bruk

arbeid som en lever av eller er utdannet til;
Eksempel
  • være jurist av profesjon;
  • samarbeid mellom ulike profesjoner i helsevesenet
Artikkelside

politijurist

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

jurist som arbeider for politiet og påtalemyndigheten;
jamfør aktor
Artikkelside

politiadvokat

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

jurist i påtalemyndigheten som blant annet møter i retten som aktor
Artikkelside

lagmann

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt lǫgmaðr; av lag-

Betydning og bruk

  2. om eldre forhold: lovkyndig mann som veiledet i rettslige spørsmål;
    dommer
Artikkelside

lagdommer

substantiv hankjønn

Opphav

av lag-

Betydning og bruk

jurist som er fast utnevnt som dommer i lagmannsrett
Artikkelside

konsultasjon

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin; jamfør konsultere

Betydning og bruk

det å spørre (særlig lege eller jurist) til råds
Artikkelside

jurist

substantiv hankjønn

Opphav

fra middelalderlatin jurista; av latin jus ‘rett’

Betydning og bruk

person med juridisk universitetsutdanning
Eksempel
  • være utdannet jurist;
  • søke hjelp hos en jurist
Artikkelside

jourhavende

adjektiv

Opphav

førsteleddet fra fransk ‘dag’

Betydning og bruk

Eksempel
  • jourhavende jurist;
  • jourhavende meteorolog
  • brukt som substantiv
    • kontakte jourhavende
Artikkelside

advokatfullmektig

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

jurist som er ansatt hos en advokat (1);
Artikkelside

Nynorskordboka 10 oppslagsord

protokollsekretær

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

jurist i Høgsterett som hjelper domarar og prosessfullmektigar i rettsforhandlingar
Artikkelside

politiadvokat

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

jurist i påtalemakta som blant anna møter i retten som aktor
Artikkelside

politijurist

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

jurist som arbeider for politiet og påtalemakta;
jamfør aktor
Artikkelside

lagmann

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt lǫgmaðr; av lag-

Tyding og bruk

  2. om eldre forhold: lovkunnig mann som tolka lova på tinget (2;
    domar
Artikkelside

lagdomar, lagdommar

substantiv hankjønn

Opphav

av lag-

Tyding og bruk

jurist som er fast utnemnd som domar i lagmannsrett
Artikkelside

konsultasjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; jamfør konsultere

Tyding og bruk

rådspørjing i samtale (med lege, jurist);
Døme
  • betale for ein konsultasjon
Artikkelside

jourhavande

adjektiv

Opphav

førsteleddet frå fransk ‘dag’

Tyding og bruk

Døme
  • jourhavande jurist i politidistriktet
  • brukt som substantiv
    • snakke med jourhavande
Artikkelside

jurist

substantiv hankjønn

Opphav

frå mellomalderlatin jurista; av latin jus ‘rett’

Tyding og bruk

person med juridisk universitetsutdanning
Døme
  • vere utdanna jurist;
  • søkje hjelp hos ein jurist
Artikkelside

advokatfullmektig

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

jurist som er tilsett hos ein advokat (1);
Artikkelside

advokat

substantiv hankjønn

Uttale

advokaˊt

Opphav

av latin advocare ‘tilkalle’

Tyding og bruk

  1. person med juridisk embetseksamen som har løyve til å hjelpe andre i rettslege saker;
    Døme
    • rådføre seg med ein advokat
  2. i overført tyding: forkjempar, ivrig talsmann
    Døme
    • ein god advokat for masseidretten

Faste uttrykk

  • djevelens advokat
    person som peikar på dei negative sidene ved ei sak eller kjem med innvendingar
Artikkelside