Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
205 treff

Nynorskordboka 205 oppslagsord

støyt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt steytr

Tyding og bruk

  1. det å støyte;
    Døme
    • få ein støyt i hovudet;
    • bilane braka saman i ein ofseleg støyt
  2. brå smerte og muskelkontraksjon valda av kortvarig elektrisk impuls
    Døme
    • få støyt når ein skiftar lyspære
  3. brå oppleving av glede, smerte, redsle eller liknande;
    Døme
    • kjenne ein støyt av glede;
    • det gjekk ein støyt gjennom meg
  4. brå rørsle;
    kast (4), rykk, tak
    Døme
    • brystet heva seg i korte støytar
  5. slurk alkohol;
    dram, knert (1)
    Døme
    • ta seg ein god støyt
  6. skarp eller knapp lyd
    Døme
    • toget gav ein støyt i fløyta
  7. øving i vektlyfting;
    jamfør rykk (3)
    Døme
    • greie 90 kg i støyt
  8. liten lêrlapp til bot (4)

Faste uttrykk

  • gje støyten til
    vere utløysande årsak til;
    gje startsignal til
  • setje inn støyten
    satse fullt og heilt
    • han sette inn støyten i andre omgang
  • stå for ein støyt
    tole harde tak eller slag
  • ta støyten
    ta på seg ansvaret for noko eller utsetje seg for noko plagsamt eller vanskeleg
    • ordføraren måtte ta støyten for den dårlege styringa
Artikkelside

trøyste 2

trøysta

verb

Opphav

av trøyst; jamfør trøyste (1

Tyding og bruk

gje trøyst;
Døme
  • trøyste nokon i sorga;
  • han trøysta dei etter beste evne

Faste uttrykk

  • trøyste seg med
    finne trøyst eller glede i
    • finne noko å trøyste seg med;
    • trøyste seg med at det kunne vore verre
Artikkelside

sann 2

adverb

Opphav

av sann (1

Tyding og bruk

brukt som ei slags stadfesting eller forsikring etter ei utsegn
Døme
  • det er ikkje så greitt, sann;
  • akk ja, sann!

Faste uttrykk

  • hei sann
    1. brukt for å uttrykkje glede, overrasking, lystigheit, fart eller liknande;
      hei (4, 2)
      • hei sann, dette gjekk litt fort;
      • hei sann, kven er dette?
      • hei sann og hopp sann
    2. brukt som helsing eller tilrop
      • hei sann, hyggeleg å treffe deg;
      • hei sann, pappa
  • oi sann
    brukt for å uttrykkje overrasking
    • oi sann, eg har visst gløymt brillene;
    • oi sann, det var visst raudt lys
  • pytt sann
    brukt for å uttrykkje likesæle eller at noko ikkje er viktig
    • pytt sann, det gjer ikkje det grann;
    • men pytt sann, sånne tabbar skjer
Artikkelside

hei sann

Tyding og bruk

Sjå: sann
  1. brukt for å uttrykkje glede, overrasking, lystigheit, fart eller liknande;
    Døme
    • hei sann, dette gjekk litt fort;
    • hei sann, kven er dette?
    • hei sann og hopp sann
  2. brukt som helsing eller tilrop
    Døme
    • hei sann, hyggeleg å treffe deg;
    • hei sann, pappa
Artikkelside

usosial

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som ikkje tener fellesskapet
    Døme
    • usosiale tiltak;
    • gjere usosiale kutt i barnetrygda
  2. som har lite glede av eller ynske om å vere saman med andre;
    Døme
    • bli med oss, ikkje ver så usosial!
Artikkelside

uskrømta

adjektiv

Tyding og bruk

ikkje tilgjord;
ekte, ærleg
Døme
  • gje uskrømta ros;
  • vise uskrømta glede
Artikkelside

useieleg

adjektiv

Tyding og bruk

som ikkje kan uttrykkjast med ord;
Døme
  • kjenne ei useieleg glede;
  • bli ramma av ei useieleg trist ulykke
  • brukt som adverb:
    • føle seg useieleg stolt
  • brukt som substantiv:
    • kunstverket uttrykkjer det useielege
Artikkelside

svulme

svulma

verb

Opphav

dansk; av svollen

Tyding og bruk

  1. bli fyldigare eller større (ved utviding innanfrå);
    Døme
    • blodårene svulma under huda;
    • knoppane på busken svulmar;
    • byråkraktiet har svulma opp
    • brukt som adjektiv:
      • svulmande musklar
  2. vere sprekkeferdig
    Døme
    • morshjartet svulma av glede
Artikkelside

gråte

gråta

verb

Opphav

norrønt gráta

Tyding og bruk

felle tårer ved sinnsrørsle (og samstundes gje frå seg klagande lyd, hikst eller hulk)
Døme
  • han slo seg og byrja å gråte;
  • dei græt over tapet av dottera;
  • vinnaren gret av glede;
  • ha behov for å gråte;
  • mange har gråte mykje etter den tragiske ulykka;
  • gråte seg i søvn;
  • dette er ingenting å gråte for

Faste uttrykk

  • ikkje vite om ein skal le eller gråte
    vere uviss på om ein skal reagere med alvor eller sjå det komiske i ein situasjon
Artikkelside

tralala

interjeksjon

Opphav

lydord

Tyding og bruk

brukt til å syngje melodi på (som uttrykk for glede):
Døme
  • ungane sprang og sang tralala
Artikkelside