Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 20 oppslagsord

une 2

una

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt una; samanheng med ven (1 og ynde (1

Tyding og bruk

  1. like seg (godt), trivast
    Døme
    • han uner ikkje (å vere) der;
    • kua vil ikkje une
  2. slå seg til ro;
    ha tolmod;
    ha ro i seg
    Døme
    • han uner ikkje heime lenger;
    • ikkje une å vente med noko
  3. ha lyst til;
    Døme
    • ikkje une å gjere noko

Faste uttrykk

  • une seg
    trivast
Artikkelside

unast

verb

Opphav

refleksiv av une (2

Tyding og bruk

Artikkelside

trøye 2

trøya

verb

Opphav

norrønt þreyja; samanheng med trå (1

Tyding og bruk

  1. få (tida) til å gå (med noko interessant), fylle, fordrive
    Døme
    • trøye tida med lesing
  2. underhalde, more, leike (med)
    Døme
    • trøye gjestene;
    • trøye seg med lesing;
    • ungane trøyer seg godt saman
  3. Døme
    • eg kan ikkje trøye (meg) der
Artikkelside

trivsel

substantiv hankjønn

Opphav

av trivast

Tyding og bruk

Døme
  • ei kjensle av trivsel
Artikkelside

trivnad

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt þrifnaðr

Tyding og bruk

det å trivast;
god framgang;
Døme
  • det er god trivnad i heimen;
  • ha trivnad med det ein gjer
Artikkelside

triven

adjektiv

Opphav

norrønt þrifinn; samanheng med trivast

Tyding og bruk

Artikkelside

triveleg

adjektiv

Opphav

norrønt þrifligr; av trivast

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ha det triveleg;
    • her er det triveleg;
    • ein triveleg kar
  2. som trivst, som ser godt ut;
    rund og velfødd
    Døme
    • sjå triveleg ut
Artikkelside

triv

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt þrif; av trivast

Tyding og bruk

det å sjå godt ut;
Døme
  • hesten er i godt triv
Artikkelside

stortrivast

verb

Tyding og bruk

trivast verkeleg godt
Døme
  • stortrivast i den nye jobben
Artikkelside

stell

substantiv inkjekjønn

Opphav

av stelle (2

Tyding og bruk

  1. det å stelle, arbeide med å halde i orden;
    Døme
    • fjøsstell;
    • husstell;
    • matstell;
    • barna skal ha skikkeleg stell
    • arbeid, virke
      • styre og stell
    • handsamingsmåte
      • plantene skal ha rett stell for å trivast
    • særleg ironisk:
      • for eit stell! – dårlege greier, vanstell
  2. Døme
    • få stell på noko;
    • det er ikkje stell på nokon ting;
    • på stell – på skeive;
    • er du på stell? – er du rusk, på styr?
  3. styring(seining), verk (2, 5)
    Døme
    • skulestell;
    • vegstell
  4. sett (eining, system) av einskildting som høyrer saman
    Døme
    • koppestell;
    • understell;
    • heile stellet – heile stasen, heile greia
  5. det å kome til semje;

Faste uttrykk

  • smått stell
    dårlege greier
Artikkelside
Side 2 av 2