Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
243 treff
Bokmålsordboka
115
oppslagsord
la
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
italiensk
;
jamfør
do
(
1
I)
Betydning og bruk
sjette tone i durskalaen
Artikkelside
klangfarge
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
lydnyanse som en tone får ved virkningen av
overtonene
lydlig preg ved ord, tale og språk
Artikkelside
klang
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
beslektet
med
klinge
(
2
II)
Betydning og bruk
tone eller tonende lyd
;
harmoni
(1)
;
akkord
(5)
Eksempel
det var fin
klang
i instrumentet
;
vi hørte klang fra bjeller
;
en sangstemme med lys
klang
lydinntrykk av språklyd
Eksempel
vokaler med lys
klang
Faste uttrykk
ha dårlig klang
gi negative assosiasjoner
ha god klang
gi positive assosiasjoner
navnet har en god klang
Artikkelside
kvart
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
quartus
‘fjerde’
Betydning og bruk
firedel
Eksempel
en
kvart
av formuen
;
en kvart av verdens befolkning
om klokkeslett: 15 minutter før eller etter en hel time
Eksempel
klokka
kvart
over ett
;
vi må gå kvart på fire
kvartformat
fjerde tone i en
diatonisk skala
;
intervall som svarer til tre trinn i en tonerekke
a-streng på fiolin eller fele
i fekting: hogg eller støt mot høyre side på motstanderen og den tilsvarende
paraden
Artikkelside
falsett-tone
,
falsettone
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tone
(
1
I
, 1)
med tynn klang i et høyere stemmeleie enn normalt
Artikkelside
familiær
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
tysk
;
fra
latin
Betydning og bruk
som hører til i familien
;
som gjelder familien
Eksempel
familiære
forhold
;
ha en familiær tilknytning
;
slutte i jobben av familiære grunner
(påtvungent) fortrolig
;
påtrengende
(1)
Eksempel
en
familiær
tone
Artikkelside
kameratslig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som preger forholdet mellom kamerater
;
fortrolig, grei, liketil
Eksempel
ha et
kameratslig
forhold til noen
;
snakke i en
kameratslig
tone
;
kameratslig
samvær
Artikkelside
fa
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
italiensk
;
jamfør
do
(
1
I)
Betydning og bruk
fjerde tone i
durskalaen
Eksempel
do re mi fa …
Artikkelside
F
1
I
,
f
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bokstavtegnet
og
språklyden
f
Eksempel
stor F
;
liten f
;
f kommer etter e i alfabetet
;
ha problemer med å uttale lyden f
(
note
(
2
II
, 1)
for) fjerde
tone
(
1
I
, 1)
i C-durskalaen
;
jamfør
F-dur
og
f-moll
dårligste
karakter
(4)
ved høgskoler og universiteter (på en skala fra A til F)
Eksempel
hun fikk F og strøk til eksamen
Artikkelside
innlatende
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som uttrykker overdreven fortrolighet eller imøtekommenhet
;
flørtende
Eksempel
snakke til noen i en innlatende tone
;
et innlatende smil
Artikkelside
Nynorskordboka
128
oppslagsord
nedlatande
adjektiv
Vis bøying
Opphav
opphavleg ‘som nedlèt seg’
Tyding og bruk
nådig og venleg, men samstundes overlegen og sjølvgod
Døme
sjefen snakka til dei tilsette i ein nedlatande tone
Artikkelside
einstroken
adjektiv
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
‘som har éin strek (over
eller
etter noteteiknet)'
;
av
ein
(
2
II)
og
stryke
med forelda tyding ‘forsyne med ein strek’
Tyding og bruk
om tone: som ligg innanfor
einstroken oktav
Faste uttrykk
einstroken a
kammertone
einstroken oktav
oktav
(2)
som startar om lag midt på pianoet og som inneheld
kammertonen
Artikkelside
mi
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
italiensk
;
jamfør
do
(
1
I)
Tyding og bruk
tredje tone i
durskalaen
Artikkelside
nøkkel
,
nykel
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
mellomnorsk
nykill
;
norrønt
lykill
,
jamfør
lykel
Tyding og bruk
reiskap til å låse opp
eller
att ein lås med
;
lykel
Døme
setje
nøkkelen
i døra og vri han om
;
klirre med nøklane
som etterledd i ord som
bilnøkkel
entrénøkkel
universalnøkkel
reiskap til å dreie, trekkje opp
eller
justere noko med
som etterledd i ord som
fastnøkkel
skiftenøkkel
skrunøkkel
i
overført tyding
: noko som gjev tilgjenge til noko
Døme
god utdanning er
nøkkelen
til suksess i yrkeslivet
i overført tyding: noko som gjev forklaring
eller
løysing på noko gåtefullt
eller
innvikla
Døme
vitskapen kan gje oss
nøkkelen
til denne gåta
;
nøkkelen
til ein kode
;
fordele ministerpostane etter ein nøkkel
;
bestemme planter med ein
nøkkel
brukt som førsteledd i samansetningar: noko eller nokon som har ein viktig posisjon eller ei sentral rolle
i ord som
nøkkelbedrift
nøkkelord
nøkkelperson
i
musikk
: teikn først på eit linjesystem som viser ein viss tone, og som gjev kvar note ei særskild tonehøgd
som etterledd i ord som
c-nøkkel
f-nøkkel
g-nøkkel
rettleiing for
arkivsystem
Artikkelside
læte
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
læti
Tyding og bruk
det å
låte
(1)
;
lyd, tone
;
skrik
Døme
eg høyrde eit underleg læte frå skogen
omtale
(
1
I
, 2)
,
dom
(
1
I
, 2)
som etterledd i ord som
godlæte
illelæte
lita mengd
;
grann
(
1
I)
Døme
eit læte mat
;
det er berre eit lite læte att
noko som berre er gjort for syns skuld
;
falsk framferd
;
fakter, lune
Døme
det er berre læte
Artikkelside
min
1
I
determinativ
possessiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
minn
Tyding og bruk
brukt for å vise eigedoms- og tilhøyrsleforhold til pronomenet
eg
(
2
II)
Døme
eg finn ikkje veska mi
;
den boka er mi
;
bussen min går snart
;
ho er syster mi
;
det hende før mi tid
;
eg gjekk min veg
brukt som
substantiv
:
eg syter for meg og mine
;
ikkje sjå skilnad på mitt og ditt
brukt i tiltale med venleg eller vernande tone
Døme
kom hit du, venen min!
brukt føre skjellsord
eller liknande
som den talande rettar til seg sjølv
Døme
min tosk, så dum eg var!
Faste uttrykk
du store min!
brukt for å uttrykkje overrasking
Artikkelside
mislyd
,
misljod
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
mis-
Tyding og bruk
skurrande tone
;
ulåt
;
disharmoni
(1)
Døme
ein gnell
mislyd
;
det kom
mislyd
inn i heimen
Artikkelside
lalle
lalla
verb
Vis bøying
Opphav
lydord
Tyding og bruk
snakke eller syngje utydeleg
Døme
lalle på ein tone
i barnespråk: gå til sengs
;
leggje lite barn
Døme
no skal du få lalle
Artikkelside
klinge
2
II
klinga
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
klingja
‘ringje med klokke’
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
gje klang
;
lyde melodisk
Døme
klokka klang
;
instrumenta kling i lag
om røyst, lyd: tone eller lyde reint eller klart
brukt som adjektiv
ein klingande latter
ha ein viss språktone
Døme
klingande hallingmål
høyrast ut som
;
gje inntrykk av
Døme
det kling russisk
lyde særmerkt eller slåande
Døme
eit namn som kling godt
Faste uttrykk
klingande mynt
kontantar
(
1
I)
Artikkelside
leietone
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tone som leier opp mot grunntonen
;
sjuande tone i ein skala
Artikkelside
Forrige side
Side 4 av 13
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100