Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
59 treff
Bokmålsordboka
32
oppslagsord
klede
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
klæði
Betydning og bruk
glatt lerretsvevd filtlignende ulltøy
Eksempel
en skjorte av
klede
tøystykke,
duk
;
jamfør
-kle
Eksempel
legge et
klede
over maten
;
pakke noe inn i et
klede
Artikkelside
-kle
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tøystykke der førsteleddet nevner type eller bruk
;
jamfør
klede
(
1
I
, 2)
;
i ord som
forkle
(
1
I)
,
tørkle
og
åkle
Artikkelside
kupong
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
kupere
Betydning og bruk
papirstykke med trykt tekst som gir innehaveren rett til noe,
for eksempel
reise, rabatt eller (rasjonert) produkt
Eksempel
kupongen gir 10 % rabatt på alle varer
;
kuponger til å bruke på bensin
blankett
brukt til
pengespill
Eksempel
hun leverte sin faste kupong hver onsdag
;
det er bare engelske kamper på kupongen
som etterledd i ord som
lottokupong
tippekupong
om eldre forhold:
anvisning
(3)
for rente eller utbytte som fulgte med aksjer og obligasjoner (som ble klippet av ved utbetaling)
avklipt tøystykke til et bestemt formål
;
tøyprøve
Faste uttrykk
klippe kuponger
leve på renter eller avkastning uten å gjøre noe produktivt arbeid
;
jamfør
kupongklipper
særlig om utenlandske forhold: samle
kuponger 1
brukt for å få rabatt på varer
Artikkelside
knytte
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
knýti
Betydning og bruk
pakke, bylt av sammenknyttet tøystykke
Eksempel
bære noe i et
knytte
over skulderen
Artikkelside
folde
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
falda
Betydning og bruk
brette
;
legge sammen
Eksempel
folde
sammen et tøystykke
;
folde
hendene for å be
Faste uttrykk
folde seg ut
brette seg ut
;
utfolde seg
fallskjermen
foldet
seg ikke ut
folde ut
bre ut
;
brette ut
Artikkelside
knebel
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
, opprinnelig ‘tverrstang’
;
jamfør
norrønt
knefill
‘tverrstokk’
Betydning og bruk
trestykke, tøystykke
eller lignende
til å stikke i munnen på menneske
eller
dyr for å hindre det i å gi lyd fra seg
Artikkelside
bringeduk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
(brodert) tøystykke i
bringa
(
1
I)
, særlig på kvinnebunad
;
bringeklut
Eksempel
et bunadsliv med sølje, tørkle og perlebrodert bringeduk
Artikkelside
håndduk
,
handduk
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tøystykke til å tørke seg på når en har vasket seg
;
håndkle
Eksempel
tørk hendene med håndduken etter vasken
Artikkelside
tørkle
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
tørke
(
2
II)
og
klede
(
1
I)
egentlig
‘klede til å tørke seg på’
Betydning og bruk
(kvadratisk) tøystykke brukt som hodeplagg (for kvinner)
eller
skjerf
Eksempel
knytte på seg et
tørkle
Artikkelside
turban
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
tulipan
;
gjennom
tyrkisk fra persisk
Betydning og bruk
orientalsk hodeplagg for menn, som består av et tøystykke som er viklet om hodet
Artikkelside
Nynorskordboka
27
oppslagsord
omslag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
om
(
2
II)
og
slå
(
2
II)
Tyding og bruk
brå endring
;
skifte, vending
Døme
omslag i vêret
;
omslag i konjunkturane
plast, kartong eller anna som beskyttar bøker, dokument
og liknande
Døme
boka har omslag i plast
fukta tøystykke
eller liknande
brukt til å lindre verk
eller
lækje sår
Døme
leggje på kalde omslag
Artikkelside
namneduk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tøystykke med broderi som syner bokstavar, tal og andre motiv, ofte med namnet til saumaren, dato for sauming og liknande
Artikkelside
klut
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
klútr
Tyding og bruk
lite tøystykke
;
duk
Døme
tørke opp med ein klut
;
vri opp ein klut
;
ha ein klut i halsen
;
leggje ein klut på panna
;
finne ein klut å vaske med
som etterledd i ord som
gryteklut
halsklut
vaskeklut
Faste uttrykk
falle saman som ein klut
falle heilt saman
setje alle klutar til
by opp alle kreftene sine, satse alt
Artikkelside
lendeklede
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
lend
Tyding og bruk
tøystykke som dekkjer hoftepartiet
Artikkelside
-kle
,
-klede
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
tøystykke der førsteleddet nemner slag
eller
bruk
;
jamfør
klede
(
2
II)
;
i ord som
forkle
(
1
I)
,
handkle
og
åkle
Artikkelside
kupong
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
jamfør
kupere
Tyding og bruk
papirstykke med trykt tekst som gjev innehavaren rett til noko,
til dømes
reise, rabatt eller (rasjonert) produkt
Døme
kupongen gjev 15 % rabatt
;
kupongar til å bruke på klede
blankett
brukt til
pengespel
Døme
han leverte kupongen i siste liten
;
det er berre norske kampar på kupongen
som etterledd i ord som
lottokupong
tippekupong
om eldre forhold: tilvising for rente eller utbyte som fulgte med obligasjonar og aksjar (som vart klippa av ved utbetaling)
avklipt tøystykke til eit bestemt føremål
;
tøyprøve
Faste uttrykk
klippe kupongar
leve på renter eller avkasting utan å gjere produktivt arbeid
særleg om utanlandske forhold: samle
kupongar 1
brukt for å få rabatt på varer
Artikkelside
dannebrog
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
truleg frå
frisisk
dan
‘raud’ og
lågtysk
brok
‘tøystykke’
Tyding og bruk
det danske nasjonalflagget
Døme
segle under dannebrog
dansk
riddarorden
Døme
riddar av Dannebrog
Artikkelside
knyte
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
knýti
Tyding og bruk
pakke, tull, bylt av samanknytt tøystykke
Døme
dei samla dei få eigedelane sine i eit knyte
Artikkelside
applikasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
aplikasjoˊn
Opphav
frå
latin
;
jamfør
applikere
og
applisere
Tyding og bruk
det å
applikere
;
påsying, påfesting
Døme
applikasjon og broderi
;
drive med applikasjon
tøystykke sydd på eit anna stoff som pynt
Døme
lua har applikasjonar i raudt
;
applikasjonen kan syast på for hand eller med maskin
det å
applisere
;
bruk
(
1
I)
,
bruksmåte
Døme
applikasjon av teorien på eit materiale
;
eitt verktøy, mange applikasjonar
i IT:
programvare
, særleg på mobile einingar
;
jamfør
app
Døme
last ned dei applikasjonane du vil ha på mobilen din
Artikkelside
duk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
dúkr
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
vove tøy
Døme
dei strekte duk over båtane
som etterledd i ord som
flaggduk
seglduk
teltduk
tøystykke til dekke, særleg på bord
Døme
leggje duk på bordet
;
rulle dukar
som etterledd i ord som
altarduk
damaskduk
kaffiduk
voksduk
tørkle til å ha på seg
som etterledd i ord som
brystduk
halsduk
tørkeplagg
som etterledd i ord som
handduk
lommeduk
nett
(
1
I
, 1)
av
metalltråd
som etterledd i ord som
asbestduk
Faste uttrykk
kome til duk og dekt bord
kome til arbeid
eller liknande
der alt er gjort ferdig på førehand
;
få alt lagt til rette for seg
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100