Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
313 treff
Bokmålsordboka
156
oppslagsord
type
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
fastslå type, typebestemme
Eksempel
type
de forskjellige smittestoffene
Artikkelside
type
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gresk
typos
‘slag, preg (på mynt)’, av
typein
‘slå’
Betydning og bruk
bestemt art, slag, kategori, utgave, variant (av flere individer, ting, fenomener
eller lignende
)
Eksempel
forskjellige
typer
ost
;
skibindinger av den gamle
typen
;
han er
typen
på en framgangsrik forretningsmann
om enkeltindivider:
Eksempel
en skummel
type
–
fyr
;
det stod noen
typer
og hang på gatehjørnet
(avtrykk av) bokstavform støpt i metall
eller
skåret ut i tre
Eksempel
skifte
typer
i skrivemaskinen
;
overskriften står med fete
typer
Faste uttrykk
ikke min type
ikke etter min smak
litt av en type
særpreget
Artikkelside
retrogradering
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
i språkvitenskap
: en type ordlaging der ord (ofte sammensatte verb) blir dannet til et annet ord eller uttrykk
Eksempel
‘sesongåpne’ er en retrogradering av ‘sesongåpning’
i kjemi
: det at en
kolloid
(
1
I)
løsning går tilbake til fast
eller
halvfast form
Artikkelside
oppstadvev
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
uppstaða
‘det å stå oppreist’
Betydning og bruk
gammel type
vevstol
som settes inntil en vegg slik at veven henger loddrett
Artikkelside
sjampanje
,
champagne
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
sjampanˊje
Opphav
fransk
forkorting
for
vin de Champagne
‘vin fra landskapet Champagne’
Betydning og bruk
en type sterkt musserende vin
Eksempel
døpe et skip med sjampanje
;
sjampanjen bruste i glassene
flaske med sjampanje
Eksempel
sprette sjampanjen
Artikkelside
lov
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
,
av
norrønt
lǫg
,
flertall
av
lag
, opprinnelig ‘det som er lagt’
;
jamfør
lag-
Betydning og bruk
rettsregel
som er vedtatt av myndighetene i samsvar med grunnlov og sedvanerett
Eksempel
heling er forbudt ved
lov
;
i
lovs
form
;
bryte
loven
;
vedta en
lov
;
ha vært i konflikt med
loven
som etterledd i ord som
arbeidsmiljølov
grunnlov
skattelov
straffelov
brukt som etterledd i sammensetninger: ord for en type rettsregel
i ord som
rammelov
særlov
rettsreglene som gjelder i et land eller på et
saksområde
Eksempel
etter norsk
lov
;
alle er like for
loven
;
lov
og rett
;
lov
og orden
i bibelspråk
: (samling av) påbud fra Gud til menneskene
Eksempel
lov
og evangelium
;
loven
og profetene
vedtekt(er) for et lag
eller
en organisasjon
Eksempel
foreningens
lover
som etterledd i ord som
speiderlov
setning
eller
formel som uttrykker et forhold som på visse vilkår er konstant
Eksempel
økonomiske
lover
;
Parkinsons
lov
;
Verners
lov
som etterledd i ord som
lydlov
naturlov
tyngdelov
norm
,
konvensjon
Eksempel
det er en uskreven
lov
som etterledd i ord som
morallov
brukt
som adjektiv
: lovlig, tillatt
Eksempel
det er lov
;
det er ikke
lov
Faste uttrykk
lov og dom
rettergang
sitte fengslet uten
lov
og dom
lovens lange arm
politiet, rettsvesenet
de ble innhentet av lovens lange arm
Artikkelside
merkverdig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
som skiller seg ut fra andre
;
underlig
Eksempel
en
merkverdig
type
interessant
,
beundringsverdig
Eksempel
merkverdige
fjellformasjoner
;
en
merkverdig
begavelse
;
ikke være
merkverdig
på noen måte
Artikkelside
mennesketype
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
type av
menneske
(2)
med særpreget handle- og tenkemåte
Eksempel
en filosofisk mennesketype
type av
menneske
(1)
Eksempel
neandertallignende mennesketype
;
fossile hodeskaller av en utdødd mennesketype
Artikkelside
ok
,
OK
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
okeiˊ
,
åkæiˊ
,
o kå
;
okåˊ
Opphav
fra
engelsk
Betydning og bruk
i orden
Eksempel
her er alt ok
grei
;
akseptabel
Eksempel
han er en ok type
;
hybelen er helt ok
brukt som interjeksjon for å gi et bekreftende svar: ja vel, i orden, forstått
Eksempel
ok, så gjør vi det
;
kan du være klar om fem minutter? – Ok!
Artikkelside
martini
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
navnet
til det italienske vinfirmaet
Martini
&
Rossi
Betydning og bruk
en type
vermut
cocktail av gin
eller
vodka og vermut
Artikkelside
Nynorskordboka
157
oppslagsord
type
2
II
typa
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
slå fast typen av
Døme
type smittestoff, blod
Artikkelside
type
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gresk
typos
‘slag, preg (på mynt)’ av
typtein
‘slå’
Tyding og bruk
bestemt slag, art, kategori, utgåve, variant (av fleire individ, ting, fenomen
eller liknande
)
;
einskild representant for art, kategori
osv.
Døme
blodtype
;
flytype
;
genotype
;
mennesketype
;
skrifttype
;
vevstype
;
ein ny type syklar
;
alle typar (av) ost
;
ski av gammal, vanleg, moderne type
;
folk av typen «eg veit best»
;
den typen folk liker eg ikkje
;
han er typen på ein vellykka forretningsmann
–
ein typisk
;
skape typar i diktverk
–
særmerkte personar
;
eventyra har gjerne typar
–
særmerkte og forenkla personar
person
,
fyr
(
1
I)
Døme
han er ein artig, underleg type
;
kva heiter typen ho er saman med?
nokre skumle typar
(avtrykk av) støypt
eller
utskoren bokstav
eller
anna teikn til å prente av på papir
eller liknande
Døme
skifte typar i skrivemaskinen, setjemaskinen
;
skrift i store, små, feite, vanlege typar
Faste uttrykk
ikkje min type
ikkje etter min smak (særleg med tanke på kjærleiksforhold)
litt av ein type
særprega, fargerik karakter
Artikkelside
retrogradering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i
språkvitskap
: ein type ordlaging der ord (ofte samansette verb) blir laga til eit anna ord
eller
uttrykk
Døme
'sesongopne' er ei retrogradering av 'sesongopning'
i kjemi: det at ei
kolloid
(
1
I)
løysning går tilbake til halvfast form
Artikkelside
oppstadvev
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
uppstaða
‘det å stå oppreist’
Tyding og bruk
gammal type
vevstol
som blir sett attåt ein vegg slik at vevnaden heng loddrett
Artikkelside
lov
1
I
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
frå
dansk
,
av
norrønt
lǫg
,
fleirtal
av
lag
, opphavleg ‘det som er fastsett’
;
jamfør
leggje
(6)
Tyding og bruk
rettsregel
som er vedteken av styresmaktene i samsvar med grunnlov og sedvanerett
Døme
bryte lova
;
vedta ei lov
;
i lovs form
;
lov om målbruk i offentleg teneste
;
heling er forbode etter lova
som etterledd i ord som
arbeidsmiljølov
grunnlov
offentleglov
straffelov
brukt som etterledd i samansetningar: ord for ein type rettsregel
i ord som
rammelov
særlov
samling av rettsreglar som gjeld i eit land
eller
på eit
saksområde
Døme
gjeldande norsk lov
;
alle er like for lova
;
lov og rett
;
lov og orden
i
bibelmål
: (samling av) påbod frå Gud til menneska
Døme
lova og profetane
som etterledd i
Moselova
vedtekt(er) for eit lag
eller
ein samskipnad
som etterledd i ord som
speidarlov
setning
eller
formel som uttrykkjer eit forhold som på visse vilkår er konstant
Døme
økonomiske lover
;
Parkinsons lov
som etterledd i ord som
lydlov
naturlov
tråleikslov
tyngdelov
norm
,
rettesnor
,
konvensjon
Døme
uskrivne lover for takt og tone
som etterledd i ord som
morallov
brukt som
adjektiv
: lovleg, tillaten
Døme
det er lov
;
det er ikkje lov å gjere det og det
Faste uttrykk
lov og dom
rettargang
bli fengsla utan lov og dom
lovas lange arm
politiet, rettsvesenet
dei vart innhenta av lovas lange arm
Artikkelside
ok
,
OK
adjektiv
Vis bøying
Uttale
okeiˊ
,
åkæiˊ
,
o kå
;
okåˊ
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
i orden
Døme
her er alt ok
grei
;
akseptabel
Døme
han er ein ok type
;
den nye jobben er heilt ok
brukt som interjeksjon for å gje eit stadfestande svar: ja vel, i orden, forstått
Døme
ok, så gjer vi det
;
no dreg vi! – Ok!
Artikkelside
hus
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hús
Tyding og bruk
bygning (med tak og vegger) brukt til bu- eller tilhaldsstad for menneske og dyr, til lagringsstad og liknande
Døme
byggje hus
;
ha både hus og hytte
;
eit hus med tre etasjar
;
setje opp nye hus på garden
som etterledd i ord som
hundehus
kulturhus
rekkjehus
sjukehus
uthus
våningshus
bustad
,
heim
(
1
I
, 1)
Døme
ha hus og heim
;
vere herre i eige hus
;
kona i huset
;
stelle i huset
personar som bur i eit hus
;
husstand, huslyd, familie
Døme
vekkje heile huset
;
ein ven av huset
kongeleg
eller
adeleg familie eller slekt
Døme
huset Habsburg styrte Austerrike-Ungarn
som etterledd i ord som
fyrstehus
kongehus
del av nasjonalforsamling i visse land
som etterledd i ord som
overhus
underhus
brukt som etterledd i samansetningar som nemner noko som tener som overbygning
i ord som
dekkshus
førarhus
brukt som etterledd i samansetningar som nemner større forretningstiltak
i ord som
handelshus
motehus
brukt som etterledd i samansetningar som nemner ein type behaldar eller hylster
i ord som
blekkhus
brillehus
brukt som etterledd i samansetningar som nemner noko som vernar
i ord som
frøhus
sniglehus
i spel: kombinasjon av tre kort av éin talverdi og to kort med anna verdi i kortspel
;
kombinasjon av tre terningar med same tal uage og to terningar med same tal auge i yatzy
Faste uttrykk
fullt hus
sal, rom eller liknande med alle plassar opptekne
artisten samla fullt hus kvar kveld
i poker: tre kort med same talverdi i kombinasjon med eit par kort med anna verdi
beste moglege resultat
skiskyttaren skaut fullt hus i siste runde
gå hus forbi
ikkje bli lagd merke til, ikkje bli oppfatta
humoristiske poeng går publikum hus forbi
;
mykje av det som vart sagt, gjekk hus forbi
gå mann av huse
gå ut alle som ein (for å vere med på noko)
halde ope hus
ta imot gjester utan særskild innbeding
hus under kvar busk
tilhaldsstad kor som helst
i hus
under tak
;
innandørs
få avlinga i hus
;
kome i hus før uvêret bryt laus
ikkje til å vere i hus med
umogleg å bu saman med
på huset
på arbeidsplassen
;
internt
vi jobbar med idéutvikling her på huset
som blir betalt av ein restaurant eller liknande
denne ølflaska er på huset
Artikkelside
nykål
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
type av
kvitkål
som mognar tidleg i sesongen
Artikkelside
korleis
2
II
adverb
Opphav
av
kor
(
3
III)
og
-leis
Tyding og bruk
brukt til å innleie spørjesetning: på kva måte
;
kor
(
3
III
, 1)
Døme
korleis
gjer du det?
brukt som adjektiv i spørjesetning: av kva for art eller type
Døme
korleis er arbeidsvilkåra?
korleis er han som ven?
brukt til å innleie ei indirekte spørjesetning
Døme
dei spør korleis arbeidsvilkåra er
;
vi veit ikkje korleis vi gjer det
Artikkelside
mottaksplass
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
plass i eit
asylmottak
(eller i ein annan type mottak)
Døme
byggje ut fleire mottaksplassar
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 16
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100