Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
28 treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

tvungen

adjektiv

Opphav

av tvinge (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • tvungen lønnsnemnd, voldgift;
    • tvungen skolegang;
    • det skjedde nødt og tvungent
  2. hemmet, anstrengt, stiv
    Eksempel
    • et tvungent smil
Artikkelside

tvinge 2

verb

Opphav

norrønt þvinga

Betydning og bruk

  1. presse, øve press på, gjennomføre med makt
    Eksempel
    • tvinge inn en blei;
    • tvinge barna til å spise opp;
    • forholdene tvang landsungdommen til byene;
    • tvinge fram et svar;
    • tvinge avgjørelsen igjennom;
    • tvinge under seg et land
  2. som adjektiv og adverb i presens partisipp:
    Eksempel
    • av tvingende grunner;
    • det er tvingende nødvendig – absolutt nødvendig
  3. refleksivt:
    Eksempel
    • reformen vil tvinge seg fram;
    • tvinge seg til å le
Artikkelside

pukka

adverb

Opphav

av pukke

Faste uttrykk

  • pukka nødt
    helt tvungen
    • du er pukka nødt til å gjøre som jeg sier!
Artikkelside

plikttjeneste

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tvungen tjeneste etter endt utdannelse, for eksempel i Forsvaret eller politiet
Eksempel
  • ha ett års plikttjeneste
Artikkelside

mekling, megling

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å mekle (1), for eksempel i arbeidstvister
    Eksempel
    • tvungen mekling;
    • frivillig mekling;
    • meklingen ble avbrutt i natt
  2. det å formidle kjøp og salg av verdipapirer, eiendom eller lignende;
    jamfør mekle (2)
Artikkelside

obligatorisk

adjektiv

Opphav

fra latin; jamfør obligat

Betydning og bruk

  1. ikke valgfri;
    tvungen;
    til forskjell fra fakultativ
    Eksempel
    • obligatorisk frammøte;
    • gjøre en ordning obligatorisk
  2. som en må få med seg;
    uunngåelig
    Eksempel
    • et besøk på sjøbadet er obligatorisk
Artikkelside

lønnsnemnd

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

offentlig nemnd som skal avgjøre arbeidstvister som ikke blir løst ved mekling
Eksempel
  • frivillig lønnsnemnd;
  • tvungen lønnsnemnd
Artikkelside

krampaktig

adjektiv

Opphav

av krampe (1

Betydning og bruk

  1. som i krampe
    Eksempel
    • holde seg krampaktig fast
  2. om uttrykk, framferd og lignende: unaturlig (1), tvungen (2)
    Eksempel
    • gjøre krampaktige forsøk på å være morsom;
    • et krampaktig smil
Artikkelside

voldgift

substantiv hankjønn

Opphav

av gi egentlig ‘det å gi noe i en annens vold’; -gift

Betydning og bruk

avgjørelse av en tvist utenom de ordinære domstoler, av en gruppe personer (voldgiftsmenn) eller av en spesiell domstol

Faste uttrykk

  • tvungen voldgift
    ufrivillig
Artikkelside

stiv

adjektiv

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. som ikke eller vanskelig lar seg bøye;
    motsatt myk
    Eksempel
    • skiene var altfor stive;
    • en bil med stive fjærer;
    • harde og stive støvler;
    • stiv perm, snipp;
    • stivt, strittende hår;
    • ha et stivt bein
  2. Eksempel
    • føre seg stivt;
    • hilse litt stivt;
    • et stivt smil
  3. Eksempel
    • være stri og stiv
  4. Eksempel
    • (ikke) være stiv i engelsk
  5. Eksempel
    • holde stive priser
    • hard, kraftig
      • blåse stivt;
      • stiv kuling
    • hel og full
      • sitte i to stive timer

Faste uttrykk

  • et stivt stykke
    noe som er (for) drøyt (å si)
  • se stivt på
    se vedvarende og intenst på
Artikkelside

Nynorskordboka 17 oppslagsord

tvungen

adjektiv

Opphav

eigenleg perfektum partisipp av tvinge (2

Tyding og bruk

  1. lovfesta, påboden, obligatorisk; motsett frivillig (1)
    Døme
    • tvungen skulegang, verneplikt, mekling, lønsnemnd
  2. Døme
    • ein tvungen latter;
    • smile, gå, røre seg på ein tvungen måte
Artikkelside

rømme 2

rømma

verb

Opphav

norrønt rýma ‘gjere romslegare, rydde, flytte’; samanheng med rom (3 og rom (4

Tyding og bruk

  1. forlate ein stad (frivillig eller tvungen);
    flytte ut av;
    trekkje seg bort frå
    Døme
    • rømme byen
  2. Døme
    • rømme frå fengselet;
    • ho rømde heimanfrå
  3. gje rom til, ha plass til;
    vere fylt av;
  4. gjere rom (3, 4) eller plass;
    vide ut
Artikkelside

pliktteneste, plikttenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

tvungen teneste etter endt utdanning, til dømes i Forsvaret eller politiet
Døme
  • plikttenest i Luftforsvaret
Artikkelside

ta parti

Tyding og bruk

velje standpunkt;
vere samd med ein av partane;
Sjå: parti
Døme
  • han vart tvungen til å ta parti;
  • ho tek parti for dei undertrykte i samfunnet;
  • dei tek parti med oss
Artikkelside

parti

substantiv inkjekjønn

Opphav

av fransk partir ‘dele’, frå latin; samanheng med part

Tyding og bruk

  1. del av ein heilskap;
    avgrensa område
    Døme
    • eit smalt parti på ein bakketopp;
    • eit vakkert parti langs den gamle postvegen
  2. del av litterært verk eller musikkstykke
    Døme
    • musikkstykket har lyriske parti
  3. varemengd
    Døme
    • eit parti billige skjorter
  4. gruppe av personar med sams interesser eller gjeremål
    Døme
    • politisk parti
  5. omgang i spel
    Døme
    • eit parti sjakk
  6. Døme
    • gjere eit godt parti;
    • ho er eit godt parti

Faste uttrykk

  • rått parti
    konkurranse der den eine parten er utan sjanse til å vinne
  • ta parti
    velje standpunkt;
    vere samd med ein av partane
    • han vart tvungen til å ta parti;
    • ho tek parti for dei undertrykte i samfunnet;
    • dei tek parti med oss
  • vere på parti med
    ha felles interesser med;
    stø
    • ho er på parti med dei unge
Artikkelside

mekling

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. det å mekle (1), til dømes i arbeidstvistar
    Døme
    • tvungen mekling;
    • frivillig mekling;
    • dei kravde meklinga avbroten
  2. det å formidle kjøp og sal av verdipapir, eigedom eller liknande;
    jamfør mekle (2)
    Døme
    • mekling av verdipapir
Artikkelside

obligatorisk

adjektiv

Opphav

frå latin; jamfør obligat

Tyding og bruk

  1. ikkje valfri;
    tvungen;
    til skilnad frå fakultativ
    Døme
    • obligatorisk frammøte;
    • obligatoriske skulefag
  2. som ein må få med seg;
    uunngåeleg
    Døme
    • dagleg avislesing er obligatorisk
Artikkelside

lønsnemnd, lønnsnemnd

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

offentleg nemnd som skal avgjere arbeidstvistar som ikkje blir løyste ved mekling
Døme
  • frivillig lønsnemnd;
  • tvungen lønsnemnd
Artikkelside

krampaktig

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som i krampe;
    Døme
    • halde seg krampaktig fast
  2. om uttrykk, framferd og liknande: unaturleg;
    Døme
    • eit krampaktig smil
Artikkelside

fornye seg

Tyding og bruk

gje seg sjølv ein ny utsjånad, eit nytt innhald eller preg;
Sjå: fornye
Døme
  • fornye seg hjå frisøren;
  • miste evna til å fornye seg;
  • bli tvungen til å fornye seg
Artikkelside
Side 1 av 2