Avansert søk

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

satan

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; fra hebraisk ‘fiende’

Betydning og bruk

djevel (1)
Eksempel
- påkalle Satan;
- være i Satans makt
- i ed: djevelen, faen (1
  gi deg nå, for satan!
  hva satan gjør du her?
djevel (3)
Eksempel
- han er en satan til å lure folk

helvetes

adjektiv

Betydning og bruk

veldig (1);
fryktelig (2)
Eksempel
- holde et helvetes leven;
- det gikk i en helvetes fart
brukt som bannord
Eksempel
- din helvetes satan!
- den helvetes idioten!

Faste uttrykk

aller helvetes
pokkers;
helvetes (1)
en aller helvetes kar

svart 2

adjektiv

Opphav

norrønt svartr

Betydning og bruk

som har farge som ligner sot eller kull
Eksempel
- svart som en ravn;
- svarte sko;
- en svart hest;
- svarte høstnetter;
- midt på svarte natta;
- plutselig ble alt svart for meg
- mørk, øde (2
  midt i svarte skogen
- fullpakket
  svart av folk
- brukt i ed om Satan:
  for svarte svingende!
  henge i på svarte livet – alt en orker
skitten
Eksempel
- være svart på fingrene
snau (2, 1), bar (5, 1)
Eksempel
- sauene gnagde svart omkring seg
- tom (2
  trekke svarte garn
mislykket, dyster, mørk
Eksempel
- en svart dag for norsk fotball;
- alt var svart og håpløst;
- se svart på framtiden;
- den svarteste fortvilelse;
- svart magi – se magi
- skjendig, sjofel
  det er svart løgn

Faste uttrykk

arbeide svart
som adverb: arbeide for svarte penger
svart hull
område i verdensrommet med så sterk gravitasjon at verken stråler eller materiale kan forlate det igjen
svart humor
pessimistisk, grotesk humor
svart kaffe
kaffe uten fløte eller melk
svarte penger
penger som unndras beskatning

søren

interjeksjon

Opphav

jamfør søtten; mannsnavnet Søren brukt som omskrivning for Satan

Betydning og bruk

i uttrykk som

Eksempel

søren, der gjorde jeg en feil;
for søren!

søtten

interjeksjon

Opphav

beslektet med sytten

Betydning og bruk

jamfør sytten;

brukt som omskrivning for Satan: pokker, søren

Eksempel

søtten og!
søtten ta deg!

djevel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt djǫfull; av gresk diabolos ‘baktaler’

Betydning og bruk

personifikasjonen av det onde;
i bestemt form entall: Guds motstander, Satan;
jamfør jævel
Eksempel
- forsake djevelen og alle hans gjerninger og alt hans vesen
- brukt i banning
  djevelen ta deg!
ond ånd, demon
Eksempel
- det for en djevel i meg
ondt eller listig menneske
Eksempel
- han er en djevel
stakkar
Eksempel
- en fattig djevel

Faste uttrykk

djevelens advokat
person som peker på, framhever de negative sidene ved en sak eller kommer med innvendinger