Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
16 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

robust

adjektiv

Opphav

fra latin av robur ‘styrke’

Betydning og bruk

Artikkelside

hardbalen

adjektiv

Opphav

av hard og bale

Betydning og bruk

som tåler mye;
hardfør, robust
Eksempel
  • en seig og hardbalen kar;
  • hardbalne planter
Artikkelside

beintøff, bentøff

adjektiv

Betydning og bruk

  1. om person: svært robust og tøff (2, 1)
    Eksempel
    • en beintøff dame
  2. veldig slitsom og krevende;
    Eksempel
    • beintøff konkurranse;
    • beintøffe krav;
    • en beintøff kamp;
    • gjennomgå en beintøff periode
Artikkelside

tøffing

substantiv hankjønn

Opphav

av tøff (2

Betydning og bruk

modig, robust person, barsking
Artikkelside

tøff 2

adjektiv

Opphav

engelsk tough

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • tøffe ishavsfolk
  2. Eksempel
    • en tøff jobb
  3. som gjør inntrykk;
    Eksempel
    • tøffe klær;
    • nå er det tøft å være ikke-røyker
Artikkelside

barsk

adjektiv

Opphav

av lavtysk barsch ‘skarp, grov’; beslektet med brysk

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en barsk stemme
  2. Eksempel
    • barske karer;
    • et barskt bilmerke
  3. Eksempel
    • et barskt klima
Artikkelside

arbeidshest

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. hest brukt til arbeid
  2. i overført betydning: robust transportmiddel eller maskin med stor nytteverdi
    Eksempel
    • snøskuteren er en nyttig arbeidshest
  3. i overført betydning: menneske som arbeider hardt og trofast
Artikkelside

Nynorskordboka 9 oppslagsord

robust

adjektiv

Opphav

frå latin av robur ‘styrke’

Tyding og bruk

Døme
  • eit robust barn;
  • ein robust traktor
Artikkelside

krossykkel, kross-sykkel

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk cross bike

Tyding og bruk

robust sykkel til bruk i terrenget eller på eigne baner for slike syklar
Artikkelside

hardbalen

adjektiv

Opphav

av hard og bale

Tyding og bruk

som toler mykje;
Døme
  • ei hardbalen plante;
  • hardbalne karar
Artikkelside

handfast

adjektiv

Tyding og bruk

  1. i overført tyding: handgripeleg, konkret (3, 1)
    Døme
    • eit handfast resultat;
    • handfaste prov;
    • handfast humor
  2. om person: myndig (2), robust
    Døme
    • han var ein handfast kar
    • brukt som adverb
      • gå handfast til verks
Artikkelside

beintøff

adjektiv

Tyding og bruk

  1. særs slitsam og krevjande;
    Døme
    • beintøff konkurranse;
    • ein beintøff kamp;
    • beintøff økonomisk styring
  2. om person: svært robust og tøff (2, 2)
    Døme
    • ei beintøff jente
Artikkelside

tøff 2

adjektiv

Opphav

engelsk tough

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ein tøff jobb
  2. Døme
    • tøffe ishavsfolk;
    • eg er ikkje tøff nok for den jobben
  3. som ser hardfør og uredd ut;
    moterett og uvørden i det ytre;
    som gjer inntrykk;
    Døme
    • ein tøff type;
    • tøffe klede;
    • isbading er tøft
Artikkelside

tjukkhuda

adjektiv

Tyding og bruk

med tjukk hud;
i overført tyding: som toler mykje (særleg kritikk og liknande), robust
Artikkelside

barsk

adjektiv

Opphav

av lågtysk barsch ‘skarp, grov’; samanheng med brysk

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ei barsk røyst
  2. Døme
    • ein barsk kar;
    • han vil ha ein barsk bil
  3. Døme
    • eit barskt klima
Artikkelside

arbeidshest

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. hest brukt til arbeid
  2. i overført tyding: robust transportmiddel eller maskin med stor nytteverdi
    Døme
    • snøskuteren er ein nyttig arbeidshest
  3. i overført tyding: menneske som arbeider hardt og trufast
Artikkelside