Avansert søk

Eitt treff

Bokmålsordboka 240 oppslagsord

rette 2

verb

Opphav

norrønt retta

Betydning og bruk

  1. gjøre rett, bein
    Eksempel
    • rette (ut) en vei;
    • rette ryggen;
    • rette ut, opp
  2. Eksempel
    • rette fram hånden;
    • rette en revolver mot en
  3. Eksempel
    • rette en takk, et spørsmål til en;
    • rette kritikk mot en
  4. Eksempel
    • rette seg etter noe
  5. ordne, sette på plass
    Eksempel
    • rette på slipset
  6. rå bot på, avhjelpe
    Eksempel
    • rette på et misforhold
  7. fjerne, påpeke feil og mangler
    Eksempel
    • rette trykkfeil;
    • rette stiler;
    • rette på ens uttale
  8. komme seg, bli bra
    Eksempel
    • det retter seg vel

Faste uttrykk

  • rette baker for smed
    la noe gå ut over en uskyldig (etter J.H. Wessel ‘Smeden og Bageren’)

rette 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

rettside
Eksempel
  • rette og vrange

rett 3

adjektiv

Opphav

norrønt réttr

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • en rett linje;
    • rett til værs;
    • rett i ryggen
  2. Eksempel
    • skrive rett;
    • løse oppgaven rett;
    • huske rett;
    • finne det rette ordet;
    • være på rett vei;
    • i rett(e) tid;
    • se hva som er vrangt og rett;
    • strikke rett og vrangtse vrang
  3. Eksempel
    • finne noe rett og riktig;
    • kjempe for det rette
  4. som adverb: direkte
    Eksempel
    • rett opp, ned;
    • rett hjem

Faste uttrykk

  • rett og slett
    simpelthen
  • rett som det var
    plutselig

rett 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt réttr

Betydning og bruk

  1. rettighet, lovlig krav
    Eksempel
    • kreve sin rett;
    • stå på retten sin;
    • ha rett til pensjon;
    • alle har rett til arbeid;
    • være i sin gode rett
  2. Eksempel
    • gjøre rett for maten
  3. rettferdighet
    Eksempel
    • kjempe for rett og rettferdighet;
    • med en viss rett
  4. det at noe viser seg å være i samsvar med virkeligheten
    Eksempel
    • få rett i noe;
    • gi noen rett i noe
  5. lov, regel, rettslig vedtak
    Eksempel
    • gjeldende rett;
    • lov og rett
  6. Eksempel
    • møte for retten;
    • retten avsa kjennelse

Faste uttrykk

  • finne seg til rette
    tilpasse seg
    • de hjelper barna med å finne seg til rette
  • gjøre rett og skjell
    gjøre jobben sin, fylle oppgaven sin
    • han gjorde rett og skjell mot alle
  • gå i rette med
    bebreide
    • han går i rette med politikerne
  • gå rettens vei
    gå til domstolene
  • hjelpe til rette
    veilede
    • han hjelper folk til rette på nettet
  • komme til rette
    bli funnet
    • gutten kom til rette etter en stor leteaksjon
  • komme til sin rett
    bli verdsatt etter fortjeneste;
    få bruke sine evner fullt ut
    • la maten komme til sin rett;
    • i denne kampen kommer spillerne til sin rett
  • la nåde gå for rett
    dømme mildere enn loven krever
  • legge til rette
    rydde, ordne;
    forberede
  • ligge til rette
    passe, være bra
    • forholdene ligger godt til rette for å ta en beslutning nå
  • med rette
    med god grunn
    • en behandling som med rette kan kalles trakassering
  • rett skal være rett
    det må sies for å være rettferdig (ofte sagt som innledning eller avslutning for å moderere kritikk)
  • sette seg til rette
    sette seg bekvemt og makelig
  • snakke noen til rette
    snakke noen til fornuft;
    irettesette
  • stå til rette
    stå til ansvar
    • hun måtte stå til rette for sine ugjerninger
  • ta seg til rette
    selv ta det en mener en har krav på
  • vise til rette

hjelpe til rette

Betydning og bruk

veilede;
Se: rett
Eksempel
  • han hjelper folk til rette på nettet

gå i rette med

Betydning og bruk

bebreide;
Se: rett
Eksempel
  • han går i rette med politikerne

komme til rette

Betydning og bruk

bli funnet;
Se: rett
Eksempel
  • gutten kom til rette etter en stor leteaksjon

vise til rette

Betydning og bruk

Se: rett, vise
  1. Eksempel
    • læreren viser eleven til rette
  2. hjelpe, rettlede
    Eksempel
    • han viser dem til rette i lokalet

stå til rette

Betydning og bruk

stå til ansvar;
Se: rett
Eksempel
  • hun måtte stå til rette for sine ugjerninger

retning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av rette (2

Betydning og bruk

  1. linje som noe beveger seg langs;
    Eksempel
    • i nordlig retning;
    • retning høyre
  2. gang i en utvikling;
    Eksempel
    • holde retningen;
    • samtalen tok en ny retning
  3. Eksempel
    • en filosofisk retning

Faste uttrykk

  • i alle retninger
    til alle kanter
    • papirene blåste i alle retninger
  • i retning av
    bortimot
    • utviklingen går i retning av større frihet
  • noe i den retning
    noe lignende
    • hun har aldri hevdet noe i den retning