Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
52 treff

Bokmålsordboka 23 oppslagsord

frekk

adjektiv

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

Eksempel
  • et frekt svar;
  • frekk oppførsel;
  • det var det frekkeste
Artikkelside

rampete, rampet

adjektiv

Betydning og bruk

som en ramp (2);
frekk, pøbelaktig, grov;
uskikkelig, sjuskete
Eksempel
  • rampete unger;
  • oppføre seg rampete;
  • kle seg rampete
Artikkelside

ramp

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • rampen hadde slått inn rutene til butikken
  2. rå, frekk person
    Eksempel
    • oppføre seg som en ramp
Artikkelside

nesevis

adjektiv

Opphav

fra tysk ‘som har god luktesans’

Betydning og bruk

Eksempel
  • en nesevis unge;
  • et nesevist svar
  • brukt som adverb:
    • jeg svarte læreren nesevist
Artikkelside

nebbete, nebbet

adjektiv

Betydning og bruk

kvass til å svare;
nesevis, frekk
Eksempel
  • en nebbete unge
  • brukt som adverb:
    • svare nebbete
Artikkelside

lømmel

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Lümmel

Betydning og bruk

frekk, hensynsløs gutt eller mann;
Artikkelside

infam

adjektiv

Opphav

av latin infamis ‘beryktet’, av in- og fama ‘gjetord, rykte’

Betydning og bruk

Eksempel
  • si noe på en infam måte;
  • infame beskyldninger;
  • et infamt smil
Artikkelside

knekt

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. om eldre forhold: soldat;
    tjenestegutt;
    arbeider ved bergverk
  2. skøyer, frekk fyr
  3. laveste billedkort i kortstokk
    Eksempel
    • konge, dame, knekt
  4. trekantet eller vinkelformet stykke til å feste opp hyller og lignende med
Artikkelside

stykke 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt stykki; beslektet med stokk (1

Betydning og bruk

  1. stump, bit, avskåret del
    Eksempel
    • bryte av et stykke sjokolade;
    • gå i stykker – i knas, i filler;
    • rive i stumper og stykker;
    • skjære et stykke av kaka;
    • et stykke smørbrød
    • del, parti
      • lese et stykke av en bok;
      • et stykke av åkeren
  2. eksemplar, forkorting stk.;
    Eksempel
    • arvestykke;
    • eplene koster 2 kr stykket;
    • kjøpe fire stykker av hvert slag;
    • det kommer fem stykker til middag
  3. Eksempel
    • følge en et stykke (på vei);
    • hytta lå et stykke fra sjøen
  4. Eksempel
    • skrive et stykke i avisen
  5. kunstnerisk arbeid
    Eksempel
    • et stykke av Ibsen;
    • kinostykke;
    • spille stykker av Grieg
  6. ytelse, arbeidsoppgave
    Eksempel
    • et godt stykke arbeid;
    • et glimrende stykke teaterkunst;
    • et stivt stykke – frekk, drøy opptreden;
    • prøvestykke, svennestykke, mesterstykke, regnestykke
    • bedrift
      • karsstykke, kunststykke;
      • i det stykket er de like – på det punktet

Faste uttrykk

  • når det kommer til stykket
    når det virkelig gjelder
  • stykke for stykke
    bit for bit
  • to alen av samme stykke
    to av samme (dårlige) slag
Artikkelside

impertinent

adjektiv

Opphav

gjennom fransk; fra senlatin impertinens ‘som ikke hører til, uvedkommende’

Betydning og bruk

frekk, nesevis, uforskammet
Artikkelside

Nynorskordboka 29 oppslagsord

frekk

adjektiv

Opphav

frå tysk; same opphav som frek

Tyding og bruk

skamlaust djerv, uforskamma, ublyg
Døme
  • frekk fyr;
  • frekk åtferd;
  • frekt svar;
  • frekk i munnen
Artikkelside

ramp

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • rampen herjar
  2. frekk person, råtass
    Døme
    • fare åt som ein ramp
Artikkelside

rampete

adjektiv

Tyding og bruk

som ein ramp (2);
frekk, pøbelaktig, grov;
uskikkeleg, sjuskete
Døme
  • ein rampete fyr;
  • rampete åtferd;
  • vere rampete kledd
Artikkelside

nasevis

adjektiv

Opphav

frå tysk ‘som har god luktesans’

Tyding og bruk

Døme
  • ein nasevis unge;
  • eit nasevist svar
  • brukt som adverb
    • eg svarte raskt og nasevist
Artikkelside

nebbete

adjektiv

Tyding og bruk

kvass til å svare;
nasevis, frekk
Døme
  • ein nebbete unge
  • brukt som adverb:
    • svare nebbete
Artikkelside

lømmel

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk Lümmel

Tyding og bruk

frekk, omsynslaus gut eller mann;
Artikkelside

køpenickiade

substantiv hankjønn

Opphav

etter namnet på den tyske byen Köpenick, der ein skomakar i 1906 gav seg ut for kaptein og tok bykassa etter militær ordre

Tyding og bruk

frekk freistnad;
bløff, narring, svindel
Artikkelside

infam

adjektiv

Opphav

av latin infamis ‘illgjeten’, av in- og fama ‘gjetord, ry’

Tyding og bruk

full av vondskap;
Døme
  • seie noko på ein infam måte;
  • infame skuldingar;
  • eit infamt smil
Artikkelside

knekt

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. om eldre forhold: soldat, dreng, tenestegut;
    bergverksarbeidar
  2. skøyar, frekk fyr
  3. lågaste biletkort i kortstokk
  4. trekanta eller vinkelforma stykke av tre eller metall som stør hylle eller liknande
Artikkelside

flikk 2

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i ballspel: det å sende ballen vidare i (tilnærma) same retning med kort spark eller støyt
Døme
  • ein flikk med hælen;
  • motta ein fin flikk frå ein medspelar;
  • han skåra med ein frekk flikk
Artikkelside
Side 1 av 3