Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
25
oppslagsord
forstyrre
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘røre opp i noe’
,
av
for-
(
2
II)
;
etterleddet
beslektet
med
styr
(
1
I)
Betydning og bruk
bry
(
2
II
, 1)
,
uroe
(1)
Eksempel
kan jeg få
forstyrre
deg litt?
hysj, ikke forstyrr meg!
bringe uorden i
;
skiple
,
forvirre
Eksempel
forstyrre
balansen
;
gripe
forstyrrende
inn i samtalen
brukt som adjektiv
et forstyrrende element
Artikkelside
bry
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
brüden
‘plage, erte’, opprinnelig ‘drive utukt med’
;
beslektet
med
brud
Betydning og bruk
forstyrre, uroe
;
jamfør
brydd
Eksempel
kan jeg
bry
deg litt?
bry
hjernen med kompliserte saker
;
vil du være
brydd
med å svare på enda et par spørsmål?
Faste uttrykk
bry seg med
vise interesse for
;
umake seg med
hun hadde ikke tid til å bry seg med uvesentligheter
;
de hadde ikke brydd seg med å varsle pressen
bry seg om
være interessert i
ingen medier brydde seg om hendelsen
være glad i
bry seg om andre
bekymre seg for
;
ta hensyn til
ikke bry deg om kritikken
;
det er ingenting å bry seg om
bry seg
blande seg inn i utrengsmål
ikke bry deg!
vise omsorg
;
gripe inn
folk gidder ikke bry seg
;
det nytter å bry seg
Artikkelside
prosessuell straff
Betydning og bruk
straff for å forstyrre rettsforhandlinger, eller for prosessfullmektig som forsømmer seg under rettergangen eller anlegger grunnløse søksmål
;
rettergangsbot
;
Se:
prosessuell
Artikkelside
prosessuell
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder rettergangen eller en rettssak
Faste uttrykk
prosessuell straff
straff for å forstyrre rettsforhandlinger, eller for prosessfullmektig som forsømmer seg under rettergangen eller anlegger grunnløse søksmål
;
rettergangsbot
Artikkelside
likevekt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Gleichgewicht
Betydning og bruk
jevnt fordelt tyngde i ett
eller
flere legemer i forhold til et midtpunkt
;
balanse
(2)
Eksempel
de to gjenstandene er i
likevekt
når vektstanga er vannrett
det at to
eller
flere aspekter er tilpasset hverandre i styrke, makt eller påvirkning
Eksempel
forstyrre
likevekten
i naturen ved å utrydde en dyreart
;
likevekten
mellom regjering og storting
indre ro,
harmoni
(2)
Eksempel
bringe en person ut av
likevekt
;
hun mister
likevekten
når hun blir sint
i
språkvitenskap
: det at trykket i et ord er (omtrent) like sterkt på to (korte) stavelser
Artikkelside
lei
4
IV
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
leiðr
Betydning og bruk
som medfører
ubehag
;
kjedelig
(2)
,
pinlig
(1)
Eksempel
en
lei
historie
;
det er
leit
å forstyrre henne
;
det er
leit
å måtte si dette
fæl
(1)
,
slem
(
2
II
, 5)
;
brysom
,
umedgjørlig
Eksempel
en
lei
sykdom
;
være
lei
til å overdrive
;
være
lei
mot noen
som kjenner kjedsomhet eller ulyst
;
kei
(
2
II
, 1)
,
trøtt
(
1
I
, 2)
Eksempel
være
lei
av noe
;
være lut
lei
alt sammen
;
gå lei av
som etterledd i ord som
matlei
skolelei
som er
trist
(1)
til sinns
;
nedstemt
,
sorgfull
Eksempel
være
lei
seg
om forhold: beklagelig, synd
Eksempel
det var
leit
at han ikke kunne komme
Faste uttrykk
se seg lei på
få nok av
si seg lei for
si at en er lei seg for eller angrer på noe
være lei for
gjøre en vondt
jeg er
lei
for det
;
jeg er lei for usikkerheten dette skaper
Artikkelside
kå
verb
Vis bøyning
Opphav
jamfør
norrønt
ká
‘forstyrre, uroe’
Betydning og bruk
snu høy som ligger til tørk på bakken
Artikkelside
jamme
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
jam
‘presse, blokkere’
Betydning og bruk
blokkere eller forstyrre elektronisk kommunikasjon ved å sende forstyrrende signaler (med en
støysender
)
Artikkelside
horse
2
II
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
forstyrre
(1)
;
ståke
(1)
, leke vilt
om hingst: springe omkring med hoppene
Artikkelside
interferere
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
, av
inter-
og
ferire
‘slå, støte’
;
jamfør
inter-
Betydning og bruk
frambringe
interferens
(1)
blande seg inn
;
forstyrre
Eksempel
hun interfererer i samtalen
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100