Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
68 treff
Bokmålsordboka
28
oppslagsord
titt
2
II
adverb
Vis bøyning
Opphav
av
norrønt
tíðr
‘vanlig’
Betydning og bruk
hyppig, stadig vekk,
særlig
i forbindelsen
Eksempel
titt
og ofte
;
som tiest
–
ofte(st)
Artikkelside
orden
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
ordo
Betydning og bruk
rekkefølge
,
plassering
Eksempel
navnene står i alfabetisk
orden
regelbundet tilstand
;
system
Eksempel
ha god
orden
i sakene sine
;
etter naturens
orden
dør de gamle før de unge
lovlydighet
Eksempel
opprettholde ro og
orden
i biologi
: systematisk gruppe av organismer, underordnet
klasse
(
1
I
, 2)
og overordnet
familie
(3)
Eksempel
en
orden
omfatter vanligvis flere familier
sammenslutning som følger bestemte regler
som etterledd i ord som
munkeorden
nonneorden
ridderorden
utmerkelsestegn,
dekorasjon
Eksempel
St. Olavs
orden
Faste uttrykk
for ordens skyld
for at noe skal gå riktig for seg
for ordens skyld skal vi komme med noen opplysninger
gå i orden
bli ordnet
saken gikk i orden
i orden
i stand
bilen er i orden igjen
greit, ok
det var helt i orden at vi fikk være til stede
i skjønneste orden
helt upåklagelig
det meste er i skjønneste orden
;
alt var i sin skjønneste orden
;
alt ble holdt i den skjønneste orden
i tur og orden
i rekkefølge
;
etter hverandre
sluttet orden
bevegelser i en oppstilt militæravdeling der alle har fast plass
bataljonen marsjerte i sluttet orden
spredt orden
med større avstand til andre soldater
de rykker fram i spredt orden
Artikkelside
hallvardsdag
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
merkedag, 15. mai, for såtid og til minne om St. Hallvard
;
hallvardsok
;
hallvardsmess
Artikkelside
hallvardsok
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hallvarðsvaka
;
jamfør
-ok
Betydning og bruk
merkedag, 15. mai, for såtid og til minne om St. Hallvard
;
hallvardsmess
;
hallvardsdag
Artikkelside
hallvardsmess
,
hallvardsmesse
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
-mess
Betydning og bruk
merkedag, 15. mai, for såtid og til minne om St. Hallvard
;
hallvardsok
;
hallvardsdag
Artikkelside
nøye
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nǿgja(st)
, av
nógr
;
jamfør
nok
(
1
I)
Faste uttrykk
nøye seg
ta til takke
;
slå seg til tåls
;
nøyes
nøye seg med det en får
Artikkelside
kommandør
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
;
jamfør
kommandere
Betydning og bruk
marineoffiser med grad som svarer til
oberst
(1)
person som har nest høyeste klasse av et ordenstegn
Eksempel
bli
kommandør
av St. Olavsorden
Artikkelside
kontekst
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
konˊtekst
,
kontekˊst
,
kånˊtekst
;
kåntekˊst
Opphav
av
latin
contextus
‘sammenveving’
Betydning og bruk
språklig sammenheng som et ord
eller
uttrykk er en del av
Eksempel
forstå et ord ut fra
konteksten
helhet eller situasjon preget av visse omstendigheter
Eksempel
sette noe inn i en historisk og politisk kontekst
Artikkelside
jakobiner
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
fransk
jacobin
, av
St. Jacob
Betydning og bruk
medlem av en ytterliggående revolusjonær gruppe under den franske revolusjonen (1789–1794)
;
jamfør
girondiner
eldre betegnelse for
dominikanermunk
Artikkelside
daler
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
daler
;
fra
tysk
Taler
, kortform av
Joachimstaler
‘mynt fra St. Joachimsthal i Böhmen’
Betydning og bruk
eldre norsk sølvmynt, avløst av krone i 1875
(amerikansk) dollar
Faste uttrykk
spare på skillingen og la daleren gå
være knipen i det små, men rundhåndet i det store
Artikkelside
Nynorskordboka
40
oppslagsord
passiv
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
passiv
(
2
II)
Tyding og bruk
verbalform som uttrykkjer at det grammatiske subjektet er gjenstand for verbalhandlinga
;
til skilnad frå
aktiv
(
1
I)
Døme
infinitivsform med -st uttrykkjer ofte passiv
;
setninga ‘vegen blir bygd av staten’ står i passiv
;
finn alle passivane i teksten!
Artikkelside
orden
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
;
frå
latin
ordo
Tyding og bruk
plassering
,
rekkjefølgje
Døme
namna står i alfabetisk orden
regelbunden tilstand
;
system
Døme
ha god orden i sakene sine
lovlydnad
Døme
syte for ro og orden
i
biologi
: systematisk gruppe av organismar
;
underordna
klasse
(
1
I
, 2)
og overordna
familie
(3)
Døme
ein orden femner i regelen om fleire familiar
samskipnad som følgjer faste reglar
Døme
ein geistleg orden
som etterledd i ord som
munkeorden
nonneorden
riddarorden
heidersteikn
,
dekorasjon
Døme
St. Olavs orden
Faste uttrykk
for ordens skuld
for at alt skal gå riktig for seg
ho ville forklare situasjonen for ordens skuld
gå i orden
bli ordna
saka gjekk i orden
i orden
i stand
bilen er i orden
greitt, ok
det er i orden at du kjem på søndag
i tur og orden
i rekkjefølgje
;
etter kvarandre
slutta orden
rørsler i ei oppstilt militæravdeling der alle har fast plass
drill og marsj er former for slutta orden
spreidd orden
med større avstand til andre soldatar
dei går frå leiren i spreidd orden
Artikkelside
hallvardsmess
,
hallvardsmesse
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
-mess
Tyding og bruk
merkedag, 15. mai, for såtid og til minne om St. Hallvard
;
hallvardsok
;
hallvardsdag
Artikkelside
hallvardsok
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
hallvarðsvaka
;
jamfør
-ok
Tyding og bruk
merkedag, 15. mai, for såtid og til minne om St. Hallvard
;
hallvardsdag
;
hallvardsmess
Artikkelside
hallvardsdag
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
merkedag, 15. mai, for såtid og til minne om St. Hallvard
;
hallvardsok
;
hallvardsmess
Artikkelside
nøye
3
III
nøya
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
nǿgja(st)
, av
nógr
;
jamfør
nok
(
1
I)
Tyding og bruk
gjere
nøgd
(
2
II)
;
gje nok
Faste uttrykk
nøye seg
vere nøgd
;
ta til takke
;
slå seg til tols
nøye seg med det ein får
Artikkelside
kommandør
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
;
jamfør
kommandere
Tyding og bruk
marineoffiser med grad som svarer til
oberst
(1)
person som har nest høgaste klasse av eit ordensteikn
Døme
bli kommandør av St. Olav
Artikkelside
kontekst
substantiv
hankjønn eller hokjønn
Vis bøying
Uttale
konˊtekst
,
kontekˊst
,
kånˊtekst
;
kåntekˊst
Opphav
av
latin
contextus
‘samanveving’
Tyding og bruk
språkleg samanheng som eit ord
eller
uttrykk er ein del av
Døme
forstå eit ord ut frå konteksta
heilskap eller situasjon prega av visse omstende
Døme
setja tida vi lever i, inn i ei historisk kontekst
Artikkelside
kjenneteikn
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
karakteristisk drag som ein kan kjenne att noko på
;
kjennemerke
Døme
kva er kjenneteikna på gode læringsmiljø?
registreringsnummer
som ein kan kjenne att eit køyretøy på
Døme
eit bilskilt med kjenneteikna ST 26904
Artikkelside
jakobinar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
jacobin
, av
St. Jakob
Tyding og bruk
medlem av ei ytterleggåande revolusjonær gruppe under den franske revolusjonen (1789–1794)
;
jamfør
girondinar
eldre nemning for
dominikanarmunk
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100