Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 66 oppslagsord

smerte 2

smerta

verb

Tyding og bruk

gjere vondt;
Artikkelside

smerte 1

substantiv hokjønn

Opphav

lågtysk; samanheng med gresk smerdnos ‘fælsleg’

Tyding og bruk

noko som gjer vondt;
Døme
  • kjenne ei stikkande smerte i ei tann;
  • lindre smertene
Artikkelside

tida lækjer alle sår

Tyding og bruk

sorg og smerte blir mindre etter som tida går;
Sjå: lækje, tid
Artikkelside

lækje

lækja

verb

Opphav

jamfør lege (2

Tyding og bruk

gjere god att av sjukdom eller skade;
gjere frisk
Døme
  • lækje ein sjukdom
  • brukt som adjektiv:
    • lækjande urter

Faste uttrykk

  • tida lækjer alle sår
    sorg og smerte blir mindre etter som tida går
Artikkelside

menssmerte

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

krampaktig samantrekking eller smerte i underlivet framkalt av menstruasjon
Artikkelside

menstruasjonssmerte

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

krampaktig samantrekking eller smerte i underlivet framkalt av menstruasjon
Artikkelside

penibel

adjektiv

Opphav

frå fransk, av peine ‘straff, smerte’

Tyding og bruk

vanskeleg, pinleg
Døme
  • ein penibel situasjon
Artikkelside

prikkande

adjektiv

Tyding og bruk

som stikk eller irriterer
Døme
  • ei prikkande smerte
Artikkelside

primalskrik

substantiv inkjekjønn

Opphav

av mellomalderlatin primalis

Tyding og bruk

skrik av angst og smerte frå eit nyfødd barn
Artikkelside

pine 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt pína; av latin poena ‘straff’

Tyding og bruk

liding, smerte, verk, plage
Døme
  • ei helvetes pine;
  • gjere pina kort

Faste uttrykk

  • død og pine
    brukt for å uttrykkje at ein er overraska
    • død og pine for ei framføring!
Artikkelside
Side 1 av 7