Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 19 oppslagsord

melisse

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk melissa ‘bie’

Tyding og bruk

Artikkelside

hobie

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

bie av hokjønn;
Artikkelside

honningbie

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

bie (2, 1) som blir halden som husdyr på grunn av honning- og voksproduksjon;
Apis mellifera
Artikkelside

dvele, dvelje

dvela, dvelja

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt dvelja; samanheng med dvale

Tyding og bruk

dryge (3), bie, gje seg i ro
Døme
  • dvele litt før ein fer vidare

Faste uttrykk

  • dvele ved
    stoppe opp ved og ta for seg nøyare
Artikkelside

hevle 2

hevla

verb

Opphav

norrønt hefla ‘minke segl’; av hevel

Tyding og bruk

  1. om vêr: gje seg, roe seg, stilne
    Døme
    • det hevlar med regnet, vinden
  2. stogge i farten, halde att;

Faste uttrykk

  • hevle på
    saktne litt, fare meir langsamt
  • hevle seg
    stogge i farten, få stogga
Artikkelside

hannbie

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

dronningbie

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

einaste bie som kan forplante seg i eit bisamfunn;
Artikkelside

vente 2

venta

verb

Opphav

norrønt vænta; av von (1

Tyding og bruk

  1. halde seg i ro;
    Døme
    • stå og vente (utanfor);
    • pasientane lyt vente;
    • vent og sjå!
    • berre vent – eg finn deg nok!
    • vente med middagen;
    • vente på noko;
    • vente til alle er komne
  2. vere budd, klar, ferdig
    Døme
    • middagen ventar
    • i presens partisipp:
      • hoppe inn i ein ventande bil
  3. rekne med (som sannsynleg)
    Døme
    • vente gjester (til kvelds);
    • vente barn;
    • dei hadde ikkje venta (seg) eit slikt svar;
    • det var ikkje anna å vente
      • ho er ventande i morgon – ho kjem (truleg) i morgon

Faste uttrykk

  • venta seg
    (om kvinne) skal føde (barn)
Artikkelside

tøvre

tøvra

verb

Opphav

samanheng med tøle (2

Tyding og bruk

gjere stans, ta opphald, gje seg til;
Døme
  • han tøvra der i to dagar på reisa;
  • vi tøvra ikkje før vi var framme;
  • tøvre på vegen;
  • tøvre litt!
  • kva tøvrar du etter?
Artikkelside

tøle 2

tøla

verb

Opphav

av tøvle og tøve; med innverknad frå tøl og tøle (1 i tyding 3 med innverknad frå I tylle

Tyding og bruk

  1. Døme
    • tøle med noko;
    • tøle seg
  2. ta seg tid, dryge, bie
    Døme
    • du må tøle litt enno
  3. så vidt nå (borti), røre lett borti, tylle, tæpe
    Døme
    • tøle borti, nedpå, i hop

Faste uttrykk

  • tøle til
    strekke til, vere (så vidt) nok
Artikkelside
Side 1 av 2