Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 42 oppslagsord

forlokke

forlokka

verb

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

lure eller freiste til å gjere (noko);
Døme
  • bli forlokka av store lovnader
Artikkelside

bevege

bevega

verb

Uttale

beveˊge

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. flytte på, røre på
    Døme
    • han kunne ikkje bevege armane fritt
  2. gjere inntrykk på
    Døme
    • han var tydeleg bevegd
  3. lokke (til), overtale (til)

Faste uttrykk

  • bevege seg
    røre eller flytte på seg
    • bevege seg til musikk;
    • det er lov å bevege seg fritt på øya
Artikkelside

øsle

øsla

verb

Opphav

samanheng med øse (3

Tyding og bruk

  1. apast, ertast;
    òg: narre
    Døme
    • dei øsla det frå meg
  2. Døme
    • øsle ein til å gjere noko
  3. fare narrevore og barnsleg åt
    Døme
    • han øslar som eit barn
Artikkelside

vinke

vinka

verb

Opphav

frå lågtysk; samanheng med vanke

Tyding og bruk

  1. Døme
    • vinke med handa;
    • vinke farvel (med eit lommetørkle);
    • vinke på ei drosje;
    • vinke til nokon;
    • vinke nokon av, vekk
  2. Døme
    • ære og vinning vinkar i det fjerne
Artikkelside

spane 1

spana

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt spenja ‘dra, lokke’

Tyding og bruk

Artikkelside

freistar

substantiv hankjønn

Opphav

av freiste

Tyding og bruk

person eller vesen som prøver å lokke nokon, særleg til noko gale eller dårleg
Døme
  • den djevelske freistaren
Artikkelside

forføre

forføra

verb

Opphav

frå lågtysk; av for- (2 og føre (4

Tyding og bruk

freiste, lokke, leie til noko gale;
lokke til erotisk forhold
Døme
  • forføre ein til synd;
  • bli forført
  • brukt som adjektiv
    • eit forførande blikk
Artikkelside

flu 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

samanheng med fly (10

Tyding og bruk

mat som blir strødd ut for å lokke fisken
Artikkelside

dåre 2

dåra

verb

Opphav

norrønt dára, truleg frå lågtysk; samanheng med dåre (1

Tyding og bruk

  1. Døme
    • han dåra henne
    • brukt som adjektiv
      • dårande røyst;
      • smilet hennar var dårande
  2. lokke på avvegar;
    Døme
    • ho let seg dåre av løfta
Artikkelside

delikat

adjektiv

Opphav

gjennom fransk, frå latin, andreleddet samanheng med latin lacere ‘lokke’; av de-

Tyding og bruk

  1. som freistar eller fell i smak;
    Døme
    • delikate møblar i fine fargar;
    • bli servert delikate rettar
  2. Døme
    • delikat porselen som knuser lett
  3. vanskeleg å snakke om eller stille seg til;
    ømtolig, pinleg
    Døme
    • ei delikat sak;
    • ein delikat situasjon
Artikkelside
Side 4 av 5