Avansert søk

Bokmålsordboka 50 oppslagsord

trist

adjektiv

Opphav

gjennom tysk, fra fransk; av latin tristis

Betydning og bruk

bedrøvet, sørgmodig;
uglad
Eksempel
- et trist ansikt;
- jeg var både trist og redd
- brukt som adverb:
  de ser triste ut
sterkt beklagelig;
sørgelig (1)
Eksempel
- triste nyheter;
- en trist utvikling
uten liv og variasjon;
kjedelig (1)
Eksempel
- triste farger

syn 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt sýn

Betydning og bruk

evne til å se;
synssans
Eksempel
- han har godt syn;
- synet hennes begynner å bli dårlig
det å se;
det å få øye på
Eksempel
- jeg ble glad bare ved synet av blomstene
noe som en ser;
skue (1
Eksempel
- det var et trist syn;
- det var et syn jeg aldri vil glemme
usedvanlig skue
Eksempel
- hun var så vakker at det var et syn
noe som viser seg for ens indre blikk;
visjon, åpenbaring (1)
Eksempel
- store syn åpenbarte seg for henne
øyne;
ansikt, fjes, åsyn
Eksempel
- sola skar i synet;
- de fløy i synet på hverandre
oppfatning (2), synsmåte
Eksempel
- de hadde et annet syn på saken
mulighet til å se;
sikt (2, 1)
Eksempel
- det var godt syn i dag

Faste uttrykk

for syns skyld
på liksom;
for at det skal se bra ut for andre
få syn for sagn
selv få se noe som en bare har hørt snakk om
komme til syne
bli synlig;
komme innenfor synsvidde
miste/tape av syne
miste øyekontakt med;
glemme ut
vi må ikke miste disse viktige ressursene av syne;
målet er ikke tapt av syne
se seg syn med
se at en har mulighet til;
se at det er noen vits i
jeg ser meg ikke syn med å sette meg inn i det
slippe av syne
ta øynene fra;
ikke følge med på
jeg tør ikke å slippe dem av syne et eneste øyeblikk
ute av syne, ute av sinn
det en ikke ser eller er bevisst på, glemmer en raskt

ulykkelig

adjektiv

Betydning og bruk

som ikke føler lykke (3);
sorgfull, mismodig nedstemt, trist (1)
Eksempel
- være dypt ulykkelig over noe;
- være ensom og ulykkelig
som gir lite lykke og glede;
hard (5)
Eksempel
- ulykkelig barndom;
- i krigens ulykkelige år;
- et ulykkelig samliv
uheldig (3), ulykksalig, beklagelig, ugunstig
Eksempel
- en ulykkelig omstendighet;
- han omkom etter en serie ulykkelige hendelser
som ikke gjengjeldes eller leder til lykkelig samliv;
bortkastet, håpløs (1)
Eksempel
- ulykkelig kjærlighet;
- en ulykkelig forelskelse

trøstesløs, trøsteslaus

adjektiv

Betydning og bruk

som vekker sorg og tungsinn;

trist (1), deprimerende, elendig (1)

Eksempel

en trøstesløs tilværelse;
en trøstesløs utsikt mot bakgården

allting 2

determinativ kvantor

Opphav

av lavtysk al dink

Betydning og bruk

alle ting, alt;

til og med

Eksempel

når enden er god, er allting godt;
allting er så trist

Faste uttrykk

og allting
sist i opplisting: attpåtil, til og med (2)
du som er gift og allting!

sørgmodig

adjektiv

Opphav

norrønt sorgmóðigr

Betydning og bruk

som kjenner eller er preget av sorg;

trist (1), bedrøvet

Eksempel

ha et sørgmodig drag over ansiktet;
sørgmodige øyne

være skitt

Betydning og bruk

være synd, være trist;

Eksempel

det var skitt at vi ikke fikk billetter til konserten

skitt 2

adjektiv

Betydning og bruk

dårlig, elendig;

ussel

Eksempel

denne dagen har vært skitt

brukt som adverb:
- det gikk skitt med eksamen

Faste uttrykk

skitt fiske
brukt for å ønske noen lykke til (fordi en fra gammelt av trodde at ønske om godt fiske ville ødelegge fiskelykken)
være skitt
være synd, være trist
det var skitt at vi ikke fikk billetter til konserten

slutt 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; jamfør slutte

Betydning og bruk

det at noe avsluttes;
ende (1, 3), utgang (3)
Eksempel
- ferien lir mot slutten;
- filmen hadde en trist slutt;
- jeg er redd dette blir slutten for henne
siste del;
rest
Eksempel
- spise slutten av brødet;
- slutten av livet

Faste uttrykk

gjøre/få slutt på
få til å opphøre;
få til å stanse
gjøre slutt på borgerkrigen;
tiltaket vil få slutt på krisen
ta slutt
- være over eller forbi;
  opphøre;
  stanse
  krigen tok slutt;
  streiken kan ta slutt i morgen
- gå tom
  pengene tok slutt;
  oljen tar slutt;
  kreftene tok slutt
til siste slutt
helt til det ikke er mer (tid) igjen;
helt til endes
de kjempet til siste slutt
til slutt
ved enden av et forløp;
til sist
til slutt ble de enige

traurig

adjektiv

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

som framkaller eller preges av sorg;
trist, forstemt, forstemmende, sørgmodig
Eksempel
- en traurig skjebne
som framkaller lite spenning eller underholdning;
nitrist, kjedelig (1), uinteressant
Eksempel
- et traurig utseende;
- et traurig selskap

Resultat per side: