Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
49 treff

Bokmålsordboka 49 oppslagsord

trist

adjektiv

Opphav

gjennom tysk, fra fransk; av latin tristis

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • et trist ansikt;
    • jeg var både trist og redd
    • brukt som adverb:
      • de ser triste ut
  2. sterkt beklagelig;
    Eksempel
    • triste nyheter;
    • en trist utvikling
  3. uten liv og variasjon;
    Eksempel
    • triste farger
Artikkelside

allting 2

determinativ kvantor

Opphav

av lavtysk al dink

Betydning og bruk

alle ting, alt;
til og med
Eksempel
  • når enden er god, er allting godt;
  • allting er så trist

Faste uttrykk

  • og allting
    sist i opplisting: attpåtil, til og med (2)
    • du som er gift og allting!
Artikkelside

sørgmodig

adjektiv

Opphav

norrønt sorgmóðigr

Betydning og bruk

som kjenner eller er preget av sorg;
Eksempel
  • ha et sørgmodig drag over ansiktet;
  • sørgmodige øyne
Artikkelside

være skitt

Betydning og bruk

være synd, være trist;
Se: skitt
Eksempel
  • det var skitt at vi ikke fikk billetter til konserten
Artikkelside

skitt 2

adjektiv

Betydning og bruk

dårlig, elendig;
ussel
Eksempel
  • denne dagen har vært skitt
  • brukt som adverb:
    • det gikk skitt med eksamen

Faste uttrykk

  • skitt fiske
    brukt for å ønske noen lykke til (fordi en fra gammelt av trodde at ønske om godt fiske ville ødelegge fiskelykken)
  • være skitt
    være synd, være trist
    • det var skitt at vi ikke fikk billetter til konserten
Artikkelside

slutt 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk; jamfør slutte

Betydning og bruk

  1. det at noe avsluttes;
    Eksempel
    • ferien lir mot slutten;
    • filmen hadde en trist slutt;
    • jeg er redd dette blir slutten for henne
  2. siste del;
    Eksempel
    • spise slutten av brødet;
    • slutten av livet

Faste uttrykk

  • gjøre/få slutt på
    få til å opphøre;
    få til å stanse
    • gjøre slutt på borgerkrigen;
    • tiltaket vil få slutt på krisen
  • ta slutt
    • være over eller forbi;
      opphøre;
      stanse
      • krigen tok slutt;
      • streiken kan ta slutt i morgen
    • gå tom
      • pengene tok slutt;
      • oljen tar slutt;
      • kreftene tok slutt
  • til siste slutt
    helt til det ikke er mer (tid) igjen;
    helt til endes
    • de kjempet til siste slutt
  • til slutt
    ved enden av et forløp;
    til sist
    • til slutt ble de enige
Artikkelside

traurig

adjektiv

Opphav

fra tysk

Betydning og bruk

  1. som framkaller eller preges av sorg;
    Eksempel
    • en traurig skjebne
  2. som framkaller lite spenning eller underholdning;
    Eksempel
    • et traurig utseende;
    • et traurig selskap
Artikkelside

gå innpå noen

Betydning og bruk

om sak, hendelse eller lignende: gjøre noen trist og nedtrykt;
Se: innpå
Eksempel
  • kritikken gikk innpå henne
Artikkelside

sorti

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk, av sortir ‘gå ut’

Betydning og bruk

bortgang eller utgang, særlig fra scene;
det å gå av fra stilling eller avslutte karriere;
avslutning
Eksempel
  • en virkningsfull sorti;
  • en trist sorti
Artikkelside

tung

adjektiv

Opphav

norrønt þungr

Betydning og bruk

  1. med høy vekt, preget av høy vekt
    Eksempel
    • være tung som bly;
    • bære tungt;
    • det fullastede fartøyet lå tungt i sjøen;
    • tungt artilleri, skyts – grovkalibret;
    • tunge metaller – tungmetaller
  2. Eksempel
    • tung sjø;
    • tungt bevæpnet;
    • tunge oljer – tykke, seige;
    • tung stavelse, taktdel – med sterkt trykk;
    • en tung søvn – dyp
  3. tyngende, trykkende
    Eksempel
    • et tungt og knugende landskap;
    • tung luft;
    • tungt ansvar;
    • ansvaret hviler tungt på de foresatte;
    • kritikken falt henne tungt for brystet
  4. Eksempel
    • gutten har tungt for det;
    • du er visst litt tung i oppfattelsen;
    • tung kost;
    • tungt fordøyelig;
    • tungt arbeid;
    • tunge tak;
    • båten er tung å ro;
    • tungt språk – lite muntlig
  5. Eksempel
    • et tungt blikk;
    • en tung skjebne;
    • ta det ikke så tungt!

Faste uttrykk

  • med tungt hjerte
    motvillig
  • tung i hodet
    lite opplagt;
    trett, dorsk
  • tunge skyer
    skyer som inneholder mye fuktighet
  • tungt narkotikum
    kraftig narkotisk stoff
  • tungt stoff
    • vanskelig tilgjengelig (lesestoff)
    • kraftig narkotikum
Artikkelside
Side 1 av 5