Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

dyster

adjektiv

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

Eksempel
  • et dystert landskap;
  • ha dystre minner fra bardommen;
  • så dyster du ser ut!
Artikkelside

dyst

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lavtysk dust, djost(e), fra gammelfransk juste, joste, av middelalderlatin juxtare ‘nærme seg, turnere’, opprinnelig ‘nærkamp’; jamfør norrønt dust

Betydning og bruk

Eksempel
  • er du klar til ny dyst?
  • laget lader opp til den store dysten mot naborivalen
Artikkelside

luguber

adjektiv

Opphav

gjennom italiensk og fransk; fra latin lugubris ‘sørgelig’

Betydning og bruk

  2. Eksempel
    • en luguber fyr;
    • et lugubert sted
Artikkelside

mørk

adjektiv

Opphav

norrønt myrkr

Betydning og bruk

  1. som er uten lys;
    lite eller ikke opplyst;
    motsatt lys (2, 2)
    Eksempel
    • mørke høstkvelder;
    • det blir tidlig mørkt;
    • det var stummende mørkt i kjelleren;
    • jeg må gå før det blir mørkt
  2. om farge: som nærmer seg svart
    Eksempel
    • hun har mørkt hår og grønne øyne;
    • alle var kledd i mørke klær;
    • han hadde mørk dress i bryllupet;
    • det er mørke skyer på himmelen
    • brukt som adverb:
      • han er mørk blond;
      • gardinene har en mørk rød farge
  3. om lyd: som ligger lavt på toneskalaen;
    Eksempel
    • hun har en mørk stemme;
    • instrumentet har en mørk klang
  4. Eksempel
    • mørke utsikter;
    • et mørkt punkt i vår historie;
    • forskeren tegnet et mørkt bilde av framtiden;
    • vi prøver å holde motet oppe, selv i de mørkeste stundene
    • brukt som adverb:
      • det ser mørkt ut for henne;
      • de så mørkt på situasjonen
  5. Eksempel
    • den mørke middelalderen

Faste uttrykk

  • et mørkt kapittel
    en ubehagelig hendelse eller sak
    • et mørkt kapittel i norsk og samisk felles historie;
    • sesongen startet med et mørkt kapittel for klubben
Artikkelside

nattsvart

adjektiv

Betydning og bruk

  1. svart som natta;
    svært mørk
    Eksempel
    • et nattsvart tjern
  2. alvorlig, dyster, håpløs
    Eksempel
    • situasjonen er nattsvart
Artikkelside

svart 2

adjektiv

Opphav

norrønt svartr

Betydning og bruk

  1. som har farge som ligner sot eller kull
    Eksempel
    • svart som en ravn;
    • svarte sko;
    • en svart hest;
    • svarte høstnetter;
    • midt på svarte natta;
    • plutselig ble alt svart for meg
    • mørk, øde (2
      • midt i svarte skogen
    • fullpakket
      • svart av folk
    • brukt i ed om Satan:
      • for svarte svingende!
      • henge i på svarte livet – alt en orker
  2. Eksempel
    • være svart på fingrene
  3. Eksempel
    • sauene gnagde svart omkring seg
  4. Eksempel
    • en svart dag for norsk fotball;
    • alt var svart og håpløst;
    • se svart på framtiden;
    • den svarteste fortvilelse;
    • svart magi – se magi

Faste uttrykk

  • arbeide svart
    som adverb: arbeide for svarte penger
  • svart hull
    område i verdensrommet med så sterk gravitasjon at verken stråler eller materiale kan forlate det igjen
  • svart humor
    pessimistisk, grotesk humor
  • svart kaffe
    kaffe uten fløte eller melk
  • svarte penger
    penger som unndras beskatning
Artikkelside

dysterhet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å være dyster;
Eksempel
  • de var preget av sorg og dysterhet
Artikkelside

alvorstynget

adjektiv

Betydning og bruk

som er preget av alvor;
Eksempel
  • en alvorstynget statsminister
Artikkelside

spådom

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt spádómr

Betydning og bruk

det å forutsi en framtidig hending
Eksempel
  • en dyster spådom;
  • mine spådommer gikk i oppfyllelse
Artikkelside

skummel

adjektiv

Opphav

av skum (2

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • et skummelt strøk
  2. Eksempel
    • ha skumle hensikter;
    • en skummel person
Artikkelside
Side 1 av 2