Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
69
oppslagsord
totalforlis
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forlis der hele fartøyet går tapt
Artikkelside
taper
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
i
betydning
2 etter
engelsk
loser
Betydning og bruk
person som har tapt i spill
eller
konkurranse
Eksempel
taperne
spiller om tredjeplassen
i overført betydning
:
samfunnets, skolens
tapere
–
personer som kommer til kort
person som tar et nederlag på en bestemt måte
Eksempel
vise seg som en god, dårlig
taper
kort som en må regne med at motparten tar stikk på
Artikkelside
stryke
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
strjúka
Betydning og bruk
gni lett
Eksempel
stryke
en over håret
;
stryke
seg over munnen (med håndbaken)
;
katten strøk seg rundt beina mine
jevne
,
glatte
(
2
II)
stryke
laken, skjorter
gni
,
tørke
(
2
II)
stryke
av beina på dørmatta
;
stryke
av tavla
;
sinnet var som strøket av henne
–
blåst bort
dra
,
rive
(
2
II
, 4)
stryke
av seg lua
kline
,
smøre
stryke
på tjære, maling
føre buen over strengene på strykeinstrument
Eksempel
han
stryker
så mykt og fint på fela
streke over, utslette
Eksempel
hele kapitalen var strøket
;
stryke
ut og skrive på nytt
sløyfe, la utgå
bli strøket som medlem
;
stryke
seg av lista
ikke (la) bestå
stryke
en kandidat til eksamen
;
fem kandidater strøk
fire
(
2
II)
minske
stryke
seil
fare raskt
Eksempel
flyene strøk like over hustakene
;
skuta strøk inn fjorden for god bør
;
stryke
på dør
;
stryke
av gårde
som
adverb
i
presens partisipp
:
gå
strykende
–
raskt, feiende
Faste uttrykk
stryke flagget
også: kapitulere
stryke med
gå tapt; sette livet til
stryke opp
spille opp (en springar)
stryke sin kos
forsvinne
Artikkelside
strekke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
strekke
(
1
I)
Betydning og bruk
rette ut
Eksempel
han gjespet og strakte seg
;
strekke
seg for å nå opp
–
gjøre seg lang
;
strekke
beina
;
strekke
ut armene
;
strekke
laken
spenne
(
2
II
, 1)
,
legge
Eksempel
strekke
telefonledning, kabel
;
strekke
kjølen til en båt
refleksivt
: bre (seg)
Eksempel
eiendommen
strekker
seg fra dalbunnen og opp mot snaufjellet
;
møtet strakte seg til bortimot midnatt
–
varte til
;
strekke
seg så langt en kan
–
være så imøtekommende som mulig
Faste uttrykk
strekke ut
lange ut, sparke fra; tøye ut (
for eksempel
etter trening)
strekke våpen
(etter
tysk
) overgi seg, gi tapt
Artikkelside
spill
3
III
,
spell
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
spille
(
3
III)
Betydning og bruk
urolig bevegelse, veksling
Eksempel
høstfjellets
spill
av farger
;
nordlysets
spill
;
mine
spill
, muskel
spill
livlig virksomhet
ha, gi fritt
spill
–
fritt spillerom
;
kreftenes frie
spill
oppstyr
kommer han nå, blir det spell
lek
(
1
I)
drive sitt
spill
med en
–
drive ap med en
;
et
spill
med ord
sammentreff
et
spill
av tilfeldigheter
sport, idrett som det gjelder visse regler for, særlig (lag)idretter der en benytter ball
Eksempel
fotball
spill
, ishockey
spill
, tennis
spill
, golf
spill
det å utøve slik idrett
ballen er ute av
spill
;
laget viste godt
spill
;
dommeren satte
spillet
i gang
etter visse regler benytte kort, brikker, terninger
og lignende
for å vinne over en motpart
Eksempel
så kom det kjærlighet med i
spillet
–
inn i bildet
;
være henfallen til drikk og
spill
;
kort
spill
, sjakk
spill
;
drive uærlig
spill
–
opptre uærlig
det å satse penger i håp om fortjeneste
lotteri
spill
, hasard
spill
det å spille på musikkinstrument
Eksempel
piano
spill
, fele
spill
jamfør
tiurleik
;
fugleleik
skyte tiur på
spill
det å spille skuespill
Eksempel
det er bare
spill
fra hans side
–
han bare later som
;
spillet
på scenen var av ypperste klasse
enkelt parti, omgang av
spill
(
3
III
, 3)
Eksempel
vinne første
spillet
sett med kort, brikker
og lignende
til å spille med
Eksempel
pusle
spill
;
kjøpe et
spill
til barna
musikkinstrument
Eksempel
trekk
spill
, munn
spill
teaterstykke
Eksempel
skue
spill
, lyst
spill
, sørge
spill
, synge
spill
, musikk
spill
Faste uttrykk
avtalt spill
hemmelig avtale til egen fordel
ha en finger med i spillet
ha innflytelse på noe
høyt spill
ta stor risiko
sette på spill
risikere
sette ut av spill
tvinge (en motstander) til å gi opp
slå spillet over ende
også: brått avbryte noe
stå på spill
være i fare for å gå tapt
Artikkelside
regenerasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
;
se
regenerere
Betydning og bruk
nydannelse av tapt
eller
skadet del av en organisme
;
gjenskapelse
Artikkelside
paradis
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
paradís
femininum
,
gjennom
latin
og
;
gresk
fra persisk ‘hage’
Betydning og bruk
Edens hage
Eksempel
det tapte
paradis
–
tapt lykketilstand
;
hvor lenge var Adam i
paradis
?
–
uttrykk brukt om kortvarig lykke
de saliges oppholdssted etter døden, himmel
særlig behagelig, skjønt sted
barnelek som består i å hoppe i opptegnede ruter på bakken
Eksempel
hoppe
paradis
Faste uttrykk
slangen i paradiset
det onde som truer
eller
ødelegger en lykketilstand
Artikkelside
mordbrann
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
påsatt brann som fører til at menneskeliv går tapt
Artikkelside
gjenvinning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å gjenvinne og bruke på nytt verdifulle stoffer i avfall og restprodukter som ellers ville gått tapt
Eksempel
material
gjenvinning
, varme
gjenvinning
Artikkelside
forloren
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
vorloren
‘tapt’
;
samme opprinnelse som
forlise
Betydning og bruk
uekte eller ettergjort, særlig i navn på matretter
Eksempel
spise forloren skilpadde
moralsk forkommen, fortapt
Eksempel
den forlorne sønn
Faste uttrykk
forlorne egg
egg som er kokt uten skall, og slik at plommen og hviten ikke blander seg
;
posjerte egg
Artikkelside
Forrige side
Side 6 av 7
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100