Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
39 treff

Bokmålsordboka 18 oppslagsord

turist

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

person som reiser for sin fornøyelses skyld
Artikkelside

slenge 1

verb

Opphav

norrønt slyngja, trolig påvirket av II slenge, egentlig samme opprinnelse som II slynge

Betydning og bruk

intransitivt:
  1. bevege seg hit og dit
    Eksempel
    • henge og slenge;
    • døra stod og slang i vinden
  2. Eksempel
    • gå og slenge – også: ikke ha noe å gjøre;
    • han slang innom av og til
    • forekomme, dukke opp
      • det kunne slenge en turist av og til;
      • papirene lå og slang – lå uryddig, spredt
Artikkelside

øyhopper

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som reiser som turist fra øy til øy;
jamfør øyhopping
Artikkelside

øyloffing

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

jamfør loffe (1

Betydning og bruk

det å reise fra øy til øy (som turist i et område med mange øyer);
jamfør øyhopping
Artikkelside

øyloffer

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

person som reiser som turist fra øy til øy;
jamfør øyloffing
Artikkelside

øyhopping

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

etter engelsk island-hopping

Betydning og bruk

det å reise fra øy til øy (som turist i et område med mange øyer);
jamfør øyloffing
Artikkelside

sightseeing

substantiv hankjønn

Uttale

saiˊtsi-ing

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

rundtur for å se seg om på et sted eller i et område (som turist)
Eksempel
  • dra på sightseeing i byen
Artikkelside

campingturist

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

turist som er på campingtur
Eksempel
  • tilreisende campingturister
Artikkelside

ryggsekkturist

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk backpacker

Betydning og bruk

turist som reiser rundt med bagasjen i en ryggsekk;
Eksempel
  • i fire månader loffet han rundt som ryggsekkturist i Asia
Artikkelside

turistvaluta

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

beløp i fremmed valuta som en turist kan ha med seg til utlandet
Artikkelside

Nynorskordboka 21 oppslagsord

turist

substantiv hankjønn

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

person som reiser berre for hugnad
Døme
  • bilturist;
  • fotturist;
  • reise som turist;
  • ein båt med turistar
Artikkelside

slenge 1

slenga

verb

Opphav

norrønt slyngja og slyngva, same opphav som slyngje (2; truleg innverknad frå slengje

Tyding og bruk

  1. henge og svinge att og fram;
    henge laust, dingle
    Døme
    • henge og slenge;
    • glaset stod og slong i vinden
    • slingre
      • slenge hit og dit på det glatte føret;
      • det slong i veg – det gjekk på ein måte
  2. drive ikring gjerandslaus;
    Døme
    • gå og slenge;
    • han slong innom av og til
    • dukke opp, finnast
      • det kunne slenge ein turist no og da;
      • papira låg og slong – papira låg uryddige og spreidde
Artikkelside

dekke 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk; samanheng med dekkje

Tyding og bruk

  1. noko som dekkjer;
    dekkjande lag
    Døme
    • veg med fast dekke;
    • eit dekke av nysnø
  2. Døme
    • eit dekke for maktspel og korrupsjon
  3. teppe til hest og andre husdyr;
    Døme
    • leggje eit dekke over hesten

Faste uttrykk

  • under dekke av
    under påskot av;
    med noko som skjul
    • spionen tok seg inn i landet under dekke av å vere turist
Artikkelside

øyhoppar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som reiser som turist frå øy til øy;
jamfør øyhopping
Artikkelside

øyloffing

substantiv hokjønn

Opphav

jamfør loffe (1

Tyding og bruk

det å reise frå øy til øy (som turist i eit område med mange øyar);
jamfør øyhopping
Artikkelside

øyloffar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som reiser som turist frå øy til øy;
jamfør øyloffing
Artikkelside

øyhopping

substantiv hokjønn

Opphav

etter engelsk island-hopping

Tyding og bruk

det å reise frå øy til øy (som turist i eit område med mange øyar);
jamfør øyloffing
Artikkelside

sightseeing

substantiv hokjønn

Uttale

saiˊtsi-ing

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

rundtur for å sjå seg om på ein stad eller i eit område (som turist)
Døme
  • dra på sightseeing
Artikkelside

under dekke av

Tyding og bruk

under påskot av;
med noko som skjul;
Sjå: dekke
Døme
  • spionen tok seg inn i landet under dekke av å vere turist
Artikkelside

pakketurist

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

turist som deltek på pakkereise
Artikkelside
Side 1 av 3