Avansert søk

41 treff

Bokmålsordboka 22 oppslagsord

tabbe 2

verb

Betydning og bruk

refleksivt: gjøre en tabbe
Eksempel
  • tabbe seg ut

tabbe 1

substantiv hankjønn

Opphav

fra svensk kanskje av; fransk table rase ‘rent bord’, et kortspill

Betydning og bruk

  1. feil som følge av dumhet eller tankeløshet, bommert, flause

Faste uttrykk

  • ta tabbe på
    gjøre ende på (noe)

sitte i klisteret

Betydning og bruk

være fanget;
være i en veldig ugunstig posisjon;
Sjå: klister
Eksempel
  • en stor tabbe førte til at de nå sitter i klisteret

drite på draget

Betydning og bruk

gjøre en feil eller tabbe (1;
Sjå: drite
Eksempel
  • hun innså at hun var i ferd med å drite på draget;
  • noen ganger må du risikere å drite på draget

arbeidsulykke

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. ulykke som skjer på arbeidsplassen
    Eksempel
    • bli skadd i en arbeidsulykke
  2. i overført betydning: tabbe (1, bommert
    Eksempel
    • vedtaket var en arbeidsulykke

mistak

substantiv intetkjønn

Opphav

av norrønt mistǿki; jamfør mis-

Betydning og bruk

Eksempel
  • rette opp igjen et mistak;
  • ved et mistak ble du ikke informert;
  • det var et mistak å si opp jobben

brøler

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. person som brøler
  2. grov tabbe eller feil
    Eksempel
    • gjøre en brøler

keepertabbe

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tabbe (1 av keeper som fører til mål for motstanderne
Eksempel
  • laget utlignet etter en gedigen keepertabbe

glipptak, glepptak

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. tak (2, 1) med skistav som gjør i at skiene glipper eller mister festet
  2. i overført betydning: feil, tabbe, mistak
    Eksempel
    • små glipptak kan bli ødeleggende

innse

verb

Betydning og bruk

bli (eller være) klar over;
Eksempel
  • du vil snart innse at du tar feil;
  • jeg innser at jeg har gjort en tabbe

Nynorskordboka 19 oppslagsord

tabbe 2

tabba

verb

Tyding og bruk

gjere ein tabbe
Døme
  • tabbe seg (ut)

tabbe 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå svensk kanskje av; fransk table rase ‘reint bord’

Tyding og bruk

drite på draget

Tyding og bruk

gjere ein feil eller tabbe (1;
Sjå: drite
Døme
  • i ettertid såg dei at dei hadde drite på draget;
  • denne gongen har han verkeleg drite på draget

kjempetabbe

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

stor tabbe (1;
grov feilvurdering

fadese

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk fadaise ‘innhaldslaus prat’

Tyding og bruk

dum gjerning;
brot på god framferd;
Døme
  • gjere ein fadese

drite 2

drita

verb

Opphav

norrønt dríta

Tyding og bruk

Faste uttrykk

  • drite i
    ikkje bry seg om;
    gje blaffen i
    • eg drit i om det ikkje blir perfekt;
    • kan vi ikkje berre drite i heile greia?
  • drite på draget
    gjere ein feil eller tabbe (1
    • i ettertid såg dei at dei hadde drite på draget;
    • denne gongen har han verkeleg drite på draget
  • drite seg ut
    gjere det dårleg;
    dumme seg ut
    • vere redd for å drite seg ut;
    • det må vere lov å drite seg ut av og til
  • drite ut
    latterleggjere
    • drite ut motstandaren

mageplask

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. det å falle på magen i vatn
    Døme
    • stupet frå kaia enda med eit mageplask
  2. i overført tyding: svært mislykka prestasjon;
    Døme
    • reforma er blitt eit mageplask

mistak

substantiv inkjekjønn

Opphav

av norrønt mistǿki; jamfør mis-

Tyding og bruk

Døme
  • gjere eit mistak;
  • rette opp att eit mistak;
  • det var eit mistak å seie opp jobben;
  • ved eit mistak stod det for låg pris i annonsen

blemme

substantiv hokjønn

Opphav

samanheng med blåse (2

Tyding og bruk

  1. væskefylt blære i huda
    Døme
    • få blemmer og gnagsår
  2. Døme
    • blemmer i målinga
  3. i overført tyding: feil, tabbe, bommert
    Døme
    • gå på ei blemme

keepertabbe

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tabbe (1 av keeper som fører til mål for motstandarane
Døme
  • laget skåra etter ein enorm keepertabbe